Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(criminal)

  • 1 criminal

    Adj
    1. आपराधिक
    No one can stop his criminal activities.
    It is criminal to waste energy.
    2. फौजदारी\criminalका
    He takes up only criminal cases.
    --------
    N
    1. अपराधी
    The locality is full of criminal.

    English-Hindi dictionary > criminal

  • 2 criminal

    n.
    दोषी, अपराधी, पापी; अपराध संबंधी; फौजदारी का

    English-Hindi new dictionary > criminal

  • 3 lead

    N
    1. नेतृत्व
    He has given the lead & others may follow it.
    2. अन्तर
    His lead is now more than 10,000.
    3. मुख्य भूमिका\{नाटक इत्यादि में\}
    He has played the lead in a film on Sardar Patel.
    4. सुराग
    The lead led to the arrest of the criminal.
    5. लीड\{तार\}
    There is nothing wrong with the VCR. Something has gone wrong with the lead causing disturbance in the monitor.
    6. सीसा
    Pencil has lead in it.
    --------
    V
    1. मार्ग दिखाना
    He led me to his room.
    2. मार्ग मिलना
    The trail of blood on the road led the police to the criminal.
    3. प्रभावित करना[होना]
    He is easily led away by other's opinions.
    4. व्यतीत करना
    Many people lead a miserable life due to poverty.
    5. आगे होना
    This candidate is leading by 10,000 votes.
    6. ताश का पहला पत्ता चलना
    He led a heart.
    7. नेतृत्व करना
    The captain led his soldiers from the front.

    English-Hindi dictionary > lead

  • 4 aid

    N
    1. मदद
    Japan gave an aid of $1.million to Turkey's earthquake victims.
    2. साधन
    Teaching aids were provided to the schools in villages by the govt.
    --------
    VT
    1. मदद\aidकरना
    He was accused of aiding the criminal.

    English-Hindi dictionary > aid

  • 5 alleged

    Adj
    1. आरोपित\{कथित\}
    He is an alleged criminal.

    English-Hindi dictionary > alleged

  • 6 brute force

    Adj
    1. नीच प्रवृति/पशुपन
    The police applied brute force to extract more information from the criminal.

    English-Hindi dictionary > brute force

  • 7 civil

    Adj
    1. नागरिक
    The country faced civil disorder during partition.
    2. सभ्य
    You should have a civil behaviour in public.
    3. दीवानी\{कानून\civilसंबंधी\}
    He is a civil lawyer,not a criminal lawyer.
    4. असैनिक
    The civil government of the country was overthrown in a military coup.

    English-Hindi dictionary > civil

  • 8 count

    N
    1. गणना/गिनती
    The food rich in fat will boost the calorie count.
    2. एक\countबड़ा\countकुलीन\countजन
    His father is a count.
    3. अभियोग\countइल्ज़ाम
    The judge said to the criminal, " The counts against you are many ".
    --------
    VT
    1. गिनना
    Can you count the books on your shelf?
    2. मान\countकरना
    The academy counts several Nobel Prize winners among its members.
    3. भरोसा\countकरना
    I can count on my friends during.

    English-Hindi dictionary > count

  • 9 cow

    N
    1. गाय
    Cow is a domestic animal.
    --------
    VT
    1. डराना/धमकाना
    He was cowed by the rowdies to surrender his possessions.
    The industrialist was cowed by a criminal

    English-Hindi dictionary > cow

  • 10 cross-question

    V
    1. जिरह\cross-questionकरना
    Judge cross-questioned the criminal.

    English-Hindi dictionary > cross-question

  • 11 dangerous

    Adj
    1. खतरनाक
    A dangerous criminal has run away from the jail.
    It appears to be a dangerous operation

    English-Hindi dictionary > dangerous

  • 12 delinquent

    Adj
    1. आपराधिक
    He is a delingquent criminal.
    Delinquent teenagers are kept in juvenile prisons.
    --------
    N
    1. अपराधी
    The delinquents should be punished.

    English-Hindi dictionary > delinquent

  • 13 den

    N
    1. माँद
    Lion lives in the den.
    2. निजी कमरा
    He spends most of the time in his den with his computer.
    3. अड्डा
    All the criminal elements gather in Harish's den in the evening.

    English-Hindi dictionary > den

  • 14 desperate

    Adj
    1. निराश
    They prey on the hopes of the desperate
    2. निराशोन्मत्त
    \{निराशा जनित उन्मत्तता में\}
    He was a desperate criminal in reality.
    He made a last desperate attempt to reach the climber

    English-Hindi dictionary > desperate

  • 15 electrocute

    V
    1. बिजली\electrocuteके\electrocuteकरंट\electrocuteसे\electrocuteमरना
    The criminal was electrocuted according to law.

    English-Hindi dictionary > electrocute

  • 16 greyhound

    N
    1. शिकारी\greyhoundकुत्ता
    Greyhounds assist the police in criminal detection.

    English-Hindi dictionary > greyhound

  • 17 identify

    V
    1. पहचानना
    The criminal was identified.

    English-Hindi dictionary > identify

  • 18 intimate

    Adj
    1. आत्मीय
    Intimate friendship should be encouraged.
    2. सुपरिचित
    He has an intimate knowledge of criminal law.
    3. अन्तरंग
    Kalidasa,the poet and the dramatist was intimate with nature.
    --------
    VT
    1. बतलाना
    He intimated his willingness to take part in the function.

    English-Hindi dictionary > intimate

  • 19 jail

    N
    1. कारागार
    The criminal was put in the jail.
    --------
    V
    1. कारावास\jailहोना
    He was jailed for 10yrs.

    English-Hindi dictionary > jail

  • 20 known

    N
    1. विदित
    He is a musician known throughout the world.
    It is a known quantity of milk.
    the limits of the known world
    2. जाना हुआ
    He is a known criminal.
    --------
    V
    1. ज्ञात होना
    Bhagvat Gita is known to every one.
    Now-a-days, computer is known to a common man.

    English-Hindi dictionary > known

См. также в других словарях:

  • criminal — crim·i·nal 1 / kri mə nəl/ adj 1: relating to, involving, or being a crime criminal neglect criminal conduct 2: relating to crime or its prosecution brought a criminal action criminal co …   Law dictionary

  • Criminal — «Criminal» Сингл Бритни Спирс из альбом …   Википедия

  • Criminal — Single par Britney Spears extrait de l’album Femme Fatale Enregistrement Maratone Studios, Stockholm Durée 3:45 Genre Soft rock Musique Électroacoustique Format …   Wikipédia en Français

  • criminal — adjetivo 1. Del crimen, o cualquier delito o acción reprobable aunque no esté castigada por las leyes: conducta criminal. El bombardeo de objetivos civiles es un acto criminal. 2. [Ley, organismo, acción] que está destinado a perseguir y castigar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Criminal — Crim i*nal (kr?m ? nal), a. [L. criminalis, fr. crimen: cf. F. criminel. See {Crime}.] 1. Guilty of crime or sin. [1913 Webster] The neglect of any of the relative duties renders us criminal in the sight of God. Rogers. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • criminal — n Criminal, felon, convict, malefactor, culprit, delinquent mean, in common, one guilty of a transgression or an offense especially against the law. Criminal designates one who commits some serious violation of the law, of public trust, or of… …   New Dictionary of Synonyms

  • criminal — (Del lat. criminālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al crimen o que de él toma origen. 2. Dicho de una ley, de un instituto o de una acción: Destinado a perseguir y castigar los crímenes o delitos. 3. Que ha cometido o procurado cometer un… …   Diccionario de la lengua española

  • Criminal — Crimināl, adj. et adv. aus dem Lat. criminalis, welches aber nur in einigen Zusammensetzungen üblich ist. Das Criminal Gericht, ein Gericht, welches die Verbrechen der Übelthäter untersucht, im Gegensatze der Civil oder bürgerlichen Gerichte, das …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • criminal — early 15c. (adj.), from M.Fr. criminel (11c.), from L. criminalis pertaining to crime, from crimen (gen. criminis); see CRIME (Cf. crime). Preserves the Latin n . As a noun, from 1620s. Criminal law (or criminal justice) distinguished from civil… …   Etymology dictionary

  • criminal — adj. 2 g. 1. De crime ou a ele relativo. • s. m. 2. Processo criminal. 3. Jurisdição ou tribunal criminal.   ‣ Etimologia: latim criminalis, e …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • criminal — [adj] lawless, felonious bent, caught, corrupt, crooked, culpable, deplorable, dirty, heavy, hung up*, illegal, illegitimate, illicit, immoral, indictable, iniquitous, nefarious, off base*, out of line*, peccant, racket, scandalous, senseless,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»