Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(cretino)

  • 1 cretino

    cretino
    cretino , -a [kre'ti:no]
     aggettivo
    familiare blöd(e), blödsinnig
     II sostantivo maschile, femminile
    (familiare: stupido) Idiot(in) maschile, femminile

    Dizionario italiano-tedesco > cretino

  • 2 cretino

    ( femenino cretina) sustantivo masculino y femenino
    cretino
    cretino , -a [kre'tino, -a]
    sustantivo masculino, femenino

    Diccionario Español-Alemán > cretino

  • 3 sei un bel cretino

    sei un bel cretino
    familiare du bist vielleicht ein Idiot

    Dizionario italiano-tedesco > sei un bel cretino

  • 4 bello

    bello
    bello ['bεllo]
      sostantivo Maskulin
     1 (bellezza) Schöne(s) neutro, Schönheit Feminin; che c'è di bello alla televisione? familiare was kommt Schönes im Fernsehen?; che fai di bello? was machst du Schönes?; ora viene il bello familiare nun kommt das Beste; il bello è che... familiare ironico komisch daran ist, dass...; questo è il bello familiare das ist es ja gerade!; sul più bello familiare gerade, als es am schönsten war
     2  meteorologia schönes Wetter; oggi fa bello heute ist schönes Wetter; il tempo s'è rimesso al bello das Wetter ist wieder schön geworden
    ————————
    bello
    bello , -a
     aggettivo
    schön; (carino) hübsch, fesch austriaco; (buono) gut; (occasione) günstig; il bel mondo die elegante Welt; le bello-e arti die schönen Künste; fare la bello-a vita ein liederliches Leben führen; fare una bello-a figura anche ironico einen guten Eindruck machen; non valere un bel nulla familiare keinen Pfifferling wert sein; avere un bel dire familiare gut reden haben; mi sono preso una bello-a paura familiare ich habe ganz schön Angst bekommen; un bel giorno te lo dirò familiare eines schönen Tages werde ich es dir sagen; l'ho fattadetta bello-a! familiare da habe ich ja was angestelltgesagt!; sei un bel cretino familiare du bist vielleicht ein Idiot; una bello-a somma familiare ein hübsches Sümmchen; bello-a copia Reinschrift Feminin; nel bel mezzo familiare mitten, mittendrin; bell'e fatto familiare schon erledigt; bell'e buono familiare echt, durch und durch; alla bell'e meglio familiare mehr schlecht als recht; ne hai fatte delle bello-e familiare da hast du dir ja allerhand geleistet; un bel niente ganz und gar nichts; un bel pasticcio! ein schönes Durcheinander!; bel bello familiare in aller (Gemüts)ruhe; oh bello-a! ironico na wunderbar! familiare wie schön! familiare; questa è bello-a! familiare das ist ein Ding!, das gibt's ja nicht!; bello-a figura! familiare ironico schöne Blamage!; tante bello-e cose! alles Gute!
     II sostantivo maschile, femminile
    Schöne(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > bello

См. также в других словарях:

  • Cretino — Saltar a navegación, búsqueda Cretino puede referirse a: Persona que sufre de Cretinismo, enfermedad. La revista española de cómics Cretino. Los Cretinos, libro de Road Dahl. Obtenido de Cretino Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • cretino — cretino, na adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Área: medicina Que padece cretinismo. 2. Pragmática: insulto. Que es necio y estúpido: una mujer muy cretina. Es un cretino que no se da cuenta de nada y siempre acaba metiendo la pata. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cretino — [dal franco provenz. crétin, propr. cristiano , adoperato prima col senso di povero cristiano, poveraccio , poi con valore spreg.]. ■ agg. [che rivela scarsa intelligenza, anche come allocutivo ingiurioso: comportarsi da cretini ; che risposta… …   Enciclopedia Italiana

  • cretino — cretino, na adjetivo y sustantivo estúpido, majadero, necio. * * * Sinónimos: ■ necio, bobo, estúpido, imbécil, alelado, torpe …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cretino — s. m. 1. Indivíduo raquítico, idiota. 2.  [Figurado] Imbecil; lorpa; pacóvio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cretino — cretino, na (Del fr. crétin). 1. adj. Que padece cretinismo. U. t. c. s.) 2. Estúpido, necio. U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • cretino — (Del fr. cretin.) ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA Que padece cretinismo. 2 Que es estúpido, poco inteligente o torpe para comprender: ■ rechazó sus ideas por ser propias de un cretino. SINÓNIMO idiota imbécil necio tonto * * * cretino, a …   Enciclopedia Universal

  • cretino — cre·tì·no agg., s.m. 1. TS med. che, chi è malato di cretinismo 2. FO che, chi è stupido, imbecille: sei un vero, un perfetto cretino!; è proprio un ragazzo cretino | che denota: un idea cretina, un ragionamento cretino Sinonimi: asino, babbeo,… …   Dizionario italiano

  • cretino — {{#}}{{LM C10866}}{{〓}} {{SynC11129}} {{[}}cretino{{]}}, {{[}}cretina{{]}} ‹cre·ti·no, na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Estúpido o necio. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés crètin (enfermo de cretinismo), porque el que padece esta… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cretino — s. bobo, necio, tonto. ❙ «¡No seas cretino!» Miguel Martín, Iros to dos a hacer puñetas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Cretino (revista) — Saltar a navegación, búsqueda CRETINO es un fanzine de historietas español, de periodicidad semestral, publicado en Madrid, que se fundó en 1997 y sigue activo en la actualidad. La revista se caracteriza por realizar monográficos de temáticas… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»