-
1 shrike-tit, crested
—1. LAT Falcunculus ( Vieillot)2. RUS синичья толстоголовка f3. ENG (crested) shrike-tit4. DEU Meisendickkopf m, Meisenwürger m5. FRA —1. LAT Falcunculus frontatus ( Latham)2. RUS синичья толстоголовка f3. ENG (crested) shrike-tit4. DEU Meisendickkopf m, Meisenwürger m5. FRA —ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike-tit, crested
-
2 shrike-tit
—1. LAT Falcunculus ( Vieillot)2. RUS синичья толстоголовка f3. ENG (crested) shrike-tit4. DEU Meisendickkopf m, Meisenwürger m5. FRA —1. LAT Falcunculus frontatus ( Latham)2. RUS синичья толстоголовка f3. ENG (crested) shrike-tit4. DEU Meisendickkopf m, Meisenwürger m5. FRA — -
3 8358
1. LAT Falcunculus ( Vieillot)2. RUS синичья толстоголовка f3. ENG (crested) shrike-tit4. DEU Meisendickkopf m, Meisenwürger m5. FRA — -
4 8359
1. LAT Falcunculus frontatus ( Latham)2. RUS синичья толстоголовка f3. ENG (crested) shrike-tit4. DEU Meisendickkopf m, Meisenwürger m5. FRA — -
5 flycatcher
орнит.мухоловка; pl мухоловковые ( Muscicapidae)- Acadian flycatcher
- African dusky flycatcher
- ashy flycatcher
- black flycatcher
- black-and-orange flycatcher
- blue-and-white flycatcher
- boat-billed flycatcher
- brown flycatcher
- Canary flycatcher
- collared flycatcher
- crested flycatcher
- Damar flycatcher
- fairy flycatcher
- fantail flycatchers
- flatbill flycatcher
- forest flycatcher
- gray flycatcher
- gray tit flycatcher
- half-collared flycatcher
- Humblot's flycatcher
- jungle flycatcher
- least flycatcher
- little slaty flycatcher
- monarch flycatcher
- mountain flycatcher
- myiagra flycatcher
- narcissus flycatcher
- paradise flycatcher
- pied flycatcher
- pygmy blue flycatcher
- red-breasted flycatcher
- river flycatcher
- rusty-breasted blue flycatcher
- scissor-tailed flycatcher
- shrike flycatcher
- slaty flycatcher
- spotted flycatcher
- swamp flycatcher
- thicket flycatcher
- tyrant flycatchers
- white-collared flycatcher
- yellow-bellied flycatcher* * * -
6 great
(a) (in size, scale) grand;∎ the great fire of London le grand incendie de Londres (qui, en 1666, détruisit les trois quarts de la ville, et notamment la cathédrale Saint-Paul);∎ he made a great effort to be nice il a fait un gros effort pour être agréable(b) (in degree) grand;∎ a great friend un grand ami;∎ they're great friends ce sont de grands amis;∎ great ignorance une grande ignorance, une ignorance complète;∎ there's great ignorance about the problem les gens ne sont pas conscients du problème;∎ great willpower une volonté de fer;∎ she's got great willpower elle est très volontaire;∎ to my great satisfaction à ma grande satisfaction;∎ a great surprise une grande surprise;∎ with great care avec grand soin, avec beaucoup de soin;∎ with great pleasure avec grand plaisir;∎ it is no great matter ce n'est pas une grosse affaire;∎ to be in great pain souffrir (beaucoup);∎ to reach a great age parvenir à un âge avancé;∎ to have a great opinion of sb/sth avoir une haute opinion de qn/qch;∎ I have a great liking for that country j'aime beaucoup ce pays∎ a great quantity of une grande quantité de;∎ a great number of un grand nombre de;∎ a great crowd une grande ou grosse foule, une foule nombreuse;∎ to a great extent, in great part en grande partie;∎ the great majority la grande majorité(d) (important → person, event) grand;∎ a great man un grand homme;∎ Alfred the Great Alfred le Grand;∎ a great poet un grand poète;∎ a great lady une grande dame;∎ a great moment un grand moment;∎ a great occasion une grande occasion;∎ a great house une grande demeure∎ the great hall la grande salle, la salle principale;∎ France's greatest footballer le plus grand footballeur français∎ she has a great voice elle a une voix magnifique□ ;∎ he's a great guy c'est un type super ou génial;∎ she's great! (nice person) elle est super!;∎ to have a great time bien s'amuser□ ;∎ we had a great holiday nous avons passé des vacances merveilleuses□ ;∎ what's that film like? - great! comment est ce film? - génial!;∎ it would be great to have lots of money ce serait super d'avoir beaucoup d'argent;∎ the great thing is that… le grand avantage ou ce qui est bien, c'est que…□ ;∎ I feel great! je me sens super bien!;∎ you look great tonight! (in appearance) tu es magnifique ce soir!;∎ ironic he's coming too - oh, great! il vient aussi - oh, génial ou super!∎ she's a great reader elle adore lire, elle lit beaucoup;∎ she's a great one for television elle adore la télévision;∎ ironic she's a great one for borrowing things without asking people elle est spécialiste pour emprunter les choses sans demander l'autorisation∎ he's great at languages il est très doué pour les langues□ ;∎ she's great on sculpture elle s'y connaît vraiment en sculpture□ ;∎ she's great at making the past come alive elle arrive merveilleusement bien à faire revivre le passé□∎ the great apes les grands singes mpl2 noun∎ (person) he's one of the greats of world cinema c'est l'un des grands noms du cinéma mondial;∎ it's one of the all-time greats c'est un des plus grands classiques;∎ she's one of the all-time greats c'est une des plus grandes stars;∎ the great and the good (people) les gens mpl influents3 adverb∎ (as intensifier) a great big fish un énorme poisson;∎ an enormous great house une maison immense;∎ familiar you great fat slob! espèce de gros lard!University = examen final d'un diplôme de langues classiques et de philosophie à l'université d'Oxford►► Ornithology great auk grand pingouin m;Great Australian Bight Grande Baie f Australienne;the Great Barrier Reef la Grande Barrière;the Great Basin le Grand Bassin;Astronomy the Great Bear la Grande Ourse;Great Bear Lake le Grand Lac de l'Ours;Ornithology great black-backed gull goéland m marin;Great Britain Grande-Bretagne f;∎ in Great Britain en Grande-Bretagne;Ornithology great bustard outarde f barbue;great circle grand cercle m;Ornithology great cormorant grand cormoran m;Ornithology great crested glebe grèbe m huppé;Great Dane danois m;the Great Depression la grande dépression des années 30;the Great Divide = chaîne de montagnes dans le nord des États-Unis marquant la ligne de partage des eaux entre l'Atlantique et le Pacifique;the Great Exhibition = grande exposition sur les progrès de la technique et de l'industrie pour laquelle fut construit, en 1851, le Crystal Palace de Hyde Park;History the Great Famine la Grande Famine (en Irlande, de 1845 à 1849);Great Glen Great Glen m, Glen m More (grande ligne de faille parcourant l'Écosse du nord-est au sud-ouest);Ornithology great grey shrike pie-grièche f grise;History the Great Hunger la Grande Famine (en Irlande, de 1845 à 1849);the Great Lakes les Grands Lacs mpl;the Great Lake State = surnom donné au Michigan;History the Great Leap Forward le Grand Bond en avant;Ornithology great northern diver plongeon m imbrin;great organ grand orgue m; (in church) grandes orgues fpl;the Great Plains les Grandes Plaines fpl;Great Power grande puissance f;the Great Powers les grandes puissances fpl;Ornithology great reed warbler rousserolle f turdoïde;Geography the Great Rift Valley la Rift Valley, la Great Rift Valley;American great room séjour m cathédrale, French Canadian salle f de séjour à toit cathédral;the Great Salt Lake le Grand Lac Salé;great seal Grand Sceau m;Ornithology great skua labbe m cataracte, grand labbe m;the Great Slave Lake le Grand Lac des Esclaves;the Great Smoky Mountains les Smoky Mountains fpl;Ornithology great snipe bécassine f double;Ornithology great spotted cuckoo coucou-geai m;Ornithology great spotted woodpecker (pic m) épeiche f;Ornithology great tit mésange f charbonnière, charbonnier m;the Great Wall of China la Grande Muraille (de Chine);the Great War la Grande Guerre, la guerre de 14 ou de 14-18;Zoology great white shark grand requin m blancⓘ THE GREAT FAMINE La famine qui sévit en Irlande en 1845 (époque à laquelle ce pays faisait encore partie de l'Empire britannique), fut provoquée par la maladie de la pomme de terre, aliment de base de la population paysanne. Appelée également "the Great Hunger", cette catastrophe plongea le pays dans la misère: elle fit un million de morts et contraignit plus d'un million de personnes à émigrer aux États-Unis et au Canada.
См. также в других словарях:
Crested Shrike-tit — Male Conservation status … Wikipedia
crested shrike-tit — /krɛstəd ˈʃraɪk tɪt/ (say krestuhd shruyk tit) noun an endemic Australian bird, Falcunculus frontatus, having a prominent black crest, black and white striped face, yellow breast, and a thick, strong bill used to tear bark from trees when… …
shrike-tit — /ˈʃraɪk tɪt/ (say shruyk tit) noun any of several subspecies of the crested shrike tit, Falcunculus frontatus, of northern, eastern and western Australia …
Grey-crested — may refer to:* Grey crested Finch * Grey crested Helmet shrike * Grey crested Tit … Wikipedia
Sibley-Monroe checklist 13 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. Passeriformes (continued) =Corvidae= * Androphobus viridis Papuan… … Wikipedia
List of Australian, New Zealand and Antarctic birds — This list is based on the Handbook of Australian, New Zealand and Antarctic Birds [http://www.birdsaustralia.com.au/hanzab/HANZAB spp list.pdf list, May 2002 update] , with the doubtfuls omitted. It includes the birds of Australia, New Zealand,… … Wikipedia
List of birds of Australia — This list is based on the Birds Australia [http://www.birdsaustralia.com.au/checklist/ba birdlist sept03.pdf list, September 2003] (PDF, free registration required).The Birds Australia list is considered unofficial. It is based on Christidis and… … Wikipedia
List of birds of Queensland — Queensland is the second largest State in Australia but has the greatest biodiversity, with over 630 species of bird recorded (far more than closest rivals New South Wales or West Australia with both around 550) The sum total for continental… … Wikipedia
List of birds of South Australia — This is a list of birds of South Australia:cite book | author = Horton, Philippa | chapter = Birds | editor = Robinson, A. C.; Casperson, K. D.; Hutchinson, M. N. | year = 2000 | title = A list of the vertebrates of South Australia | publisher =… … Wikipedia
Pachycephalidae — Taxobox name = Pachycephalidae image caption = Rufous Whistler image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Passeri familia = Pachycephalidae familia authority = Swainson, 1831 subdivision… … Wikipedia
Moorooduc Quarry Flora and Fauna Reserve — The Moorooduc Quarry Flora and Fauna Reserve is located in Mount Eliza, Victoria, Australia and occupies approximately 27 hectares of land.[1] There are entrances to the reserve located on Allison Road, Canadian Bay Road, Two Bays Road and… … Wikipedia