Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

(crear)

  • 1 ARPANET

    sigles Sigles d’ Advanced Research Projects Agency Network, xarxa desenvolupada pel Departament de Defensa dels EUA l'any 1957 per a projectes de recerca avançada. No segueix estrictament el model de l’OSI, ja que es va desenvolupar una dècada abans. Quan J.C.R. Licklider es va fer càrrec de les tasques de comandament i control de l’ARPA, es va crear una primera xarxa, en un principi poc interactiva. L'any 1968 es van crear els primers protocols i es va anar estructurant la xarxa en subxarxes, millorant-ne les prestacions i els serveis, gràcies al suport de les principals universitats nord-americanes com a nodes proveïdors. Posteriorment s'hi van agregar xarxes comercials i d'altres estats, fet que va donar lloc a les actuals xarxes Internet. Els protocols FTP, Telnet i FTP, entre d'altres, de les xarxes Internet actuals provenen de les xarxes Arpanet.

    English-Catalan dictionary > ARPANET

  • 2 computer animation

    s INFORM animació assistida per ordinador. Def. del Termcat: Animació en què s'utilitza la informàtica i les t ècniques multimèdia a fi de crear seqüències d'imatges animades bidimensionals o tridimensionals.

    English-Catalan dictionary > computer animation

  • 3 computer-aided animation

    s INFORM animació assistida per ordinador. Def. del Termcat: Animació en què s'utilitza la informàtica i les t ècniques multimèdia a fi de crear seqüències d'imatges animades bidimensionals o tridimensionals.

    English-Catalan dictionary > computer-aided animation

  • 4 computer-assisted animation

    s INFORM animació assistida per ordinador. Def. del Termcat: Animació en què s'utilitza la informàtica i les t ècniques multimèdia a fi de crear seqüències d'imatges animades bidimensionals o tridimensionals.

    English-Catalan dictionary > computer-assisted animation

  • 5 create

    v crear, produir, causar

    English-Catalan dictionary > create

  • 6 dynamic HTML

    s INTERNET HTML dinàmic. Def del Termcat: Conjunt de tecnologies que permeten de crear pàgines web animades que proporcionen un nivell d'interacció amb l'usuari superior a les versions anteriors d'HTML.

    English-Catalan dictionary > dynamic HTML

  • 7 embarrass

    v torbar, desconcertar | embarassar, fer nosa | ECON crear problemes econòmics

    English-Catalan dictionary > embarrass

  • 8 form

    s forma, manera, classe, tipus | imprès, formulari | banc, seient | curs, grau
    v formar, fer, modelar, crear | pronunciar, dir | fer-se, modelar-se, concebre, idear |MIL formar | formar-se, prendre forma

    English-Catalan dictionary > form

  • 9 hoax

    s INTERNET falsa alarma. Def. del Termcat: Missatge que alerta sobre un virus o un altre perjudici potencial que en realitat no existeix i que pretén induir els receptors a reenviar-lo massivament a fi de crear confusió a Internet.

    English-Catalan dictionary > hoax

  • 10 kosher

    adj caixer
    Gastronomia. Religió
    Def. del Termcat: Dit d'un aliment ritualment pur, elaborat segons els costums tradicionals jueus.
    Nota: No es considera necessari de crear un verb nou a partir de l'adjectiu caixer per a designar l'acció de purificar els instruments que intervenen en l'elaboració del vi caixer, atès que generalment s'hi fa referència amb el verb purificar i el substantiu purificació.

    English-Catalan dictionary > kosher

  • 11 make

    s marca, tipus, model | fabricació, factura
    v fer, crear, fabricar, formar, causar, produir, efectuar | anar, dirigir-se | contribuir
    make a mistake equivocar-se
    make a noise fer soroll
    make fun of burlar-se
    make angry fer enfadar
    make clear aclarir
    make good complir, dur a terme, mantenir, justificar
    make haste afanyar-se
    make known fer saber
    make much of donar molta importància, apreciar
    make the most of treure profit
    make merry divertir-se
    make away anar-se'n
    make away with emportar-se, suprimir, destruir
    make for anar cap a, dirigir-se
    make into tranformar en, convertir en
    make off marxar corrents
    make out fer, escriure, comprendre, desxifrar, entreveure | estendre, omplir | creure, imaginar-se
    make over canviar, transformar, cedir
    make up inventar | maquillar-se | muntar, constituir, composar, arreglar, compaginar, confeccionar | recuperar, compensar | fer les paus | embolicar
    make up for suplir, compensar

    English-Catalan dictionary > make

  • 12 modeling

    s modelatge. Def. del Termcat: Descripció, en un llenguatge de màquina, de la forma, el moviment i les característiques d'un objecte o d'un conjunt d'objectes que permet de crear imatges bidimensionals o tridimensionals.

    English-Catalan dictionary > modeling

  • 13 originate

    v originar, crear, produir, originar-se, néixer, venir de

    English-Catalan dictionary > originate

  • 14 start up

    s muntar, establir, posar, crear, formar | engegar, posar en marxa | començar | engegar-se, posar-se en marxa

    English-Catalan dictionary > start up

  • 15 traffic

    s circulació, trànsit
    Def. del Termcat: Desplaçament de vehicles, vianants o animals per les vies de comunicació.
    Nota: Tot i la sinonímia d'aquestes dues formes, es constata la tendència a crear nous termes complexos amb la forma trànsit si el concepte que designen implica relació amb el pas de vehicles per un punt determinat (per exemple, volum de trànsit) i, en canvi, a utilitzar preferentment la forma circulació si fa referència a una noció més general (per exemple, permís de circulació).

    English-Catalan dictionary > traffic

  • 16 XML

    sigles XML. Def. del Termcat: Llenguatge estàndard que permet de crear formats d'informació i de compartir dades entre ordinadors, utilitzat generalment en el disseny de pàgines web.

    English-Catalan dictionary > XML

См. также в других словарях:

  • crear — crear(se) ‘Producir(se) algo que no existía’: «Los dioses decidieron crear un ser humano para que los adorase» (RdgzDelgado Universo [Esp. 1997]); «Está embarcado en un proyecto para crear una empresa de servicios generales» (Hoy [Chile] 12… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • crear — (Del lat. creāre). 1. tr. Producir algo de la nada. Dios creó cielos y tierra. 2. Establecer, fundar, introducir por vez primera algo; hacerlo nacer o darle vida, en sentido figurado. Crear una industria, un género literario, un sistema… …   Diccionario de la lengua española

  • crear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: crear creando creado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. creo creas crea creamos creáis crean creaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • crear — verbo transitivo 1. Hacer (Dios) [una cosa] de la nada. 2. Hacer (una persona) que empiece a existir [una cosa] …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • crear — obs. form of crayer …   Useful english dictionary

  • crear — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que algo empiece a existir o producir algo como una obra de arte, una teoría, etc: crear el universo, crear un poema 2 Organizar o fundar alguna asociación o institución: crear una universidad 3 Causar,… …   Español en México

  • crear — (Del lat. creare.) ► verbo transitivo 1 Sacar o producir una cosa de la nada: ■ tiene la intención de crear una máquina que resuelva el problema. ANTÓNIMO destruir 2 TEOLOGÍA Hacer Dios algo de la nada. 3 Fundar o hacer que empiece a existir algo …   Enciclopedia Universal

  • Crear — Mark Crear (* 2. Oktober 1968 in San Francisco) ist ein ehemaliger US amerikanischer Hürdensprinter. Im 110 Meter Hürdenlauf errang er bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta die Silbermedaille hinter seinem Landsmann Allen Johnson und vor… …   Deutsch Wikipedia

  • crear — (v) (Básico) producir algo que antes no existía; establecer Ejemplos: Con un grupo de amigos queremos crear una página web para los que se interesan por la cultura española. Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días. Colocaciones: crear… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • crear — transitivo 1) criar. Criar es de aplicación más material y concreta: criar un niño, animales, vinos. Crear es más universal y abstracto: Dios creó el mundo, después creó al hombre; el papa crea cardenales; por esto se usa con preferencia crear en …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • crear — {{＃}}{{LM C10821}}{{〓}} {{ConjC10821}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC11082}} {{［}}crear{{］}} ‹cre·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo existente,{{♀}} producirlo de la nada o realizarlo a partir de las propias capacidades: • Según el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»