Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

(crātis

  • 1 transadigo

    transadigo, ĕre, ēgi, actum - tr. - faire passer (qqch à travers qqch, aliquid aliquid; qqch à travers qqn, aliquid aliquem), transpercer.    - egregium formā juvenem et fulgentibus armis transadigit costas, Virg. En. 12: (la lance) transperce les côtes du beau jeune homme aux armes étincelantes.    - crudum transadigit costas et cratis pectoris ensem, Virg. En. 12: de son épée impitoyable, il transperce les côtes et la cage thoracique.    - aliquem ferro transadigere: transpercer qqn d'un fer.
    * * *
    transadigo, ĕre, ēgi, actum - tr. - faire passer (qqch à travers qqch, aliquid aliquid; qqch à travers qqn, aliquid aliquem), transpercer.    - egregium formā juvenem et fulgentibus armis transadigit costas, Virg. En. 12: (la lance) transperce les côtes du beau jeune homme aux armes étincelantes.    - crudum transadigit costas et cratis pectoris ensem, Virg. En. 12: de son épée impitoyable, il transperce les côtes et la cage thoracique.    - aliquem ferro transadigere: transpercer qqn d'un fer.
    * * *
        Transadigo, transadigis, pen. corr. transadegi, pen. prod. transadactum, transadigere. Virg. Passer tout oultre, Traverser, Trespercer, Passer d'oultre en oultre, ou de part en part.

    Dictionarium latinogallicum > transadigo

  • 2 concratitius

        Concratitius, Adiectiuum a Crates, cratis: vt Paries concratitius. Papinianus. Une paroy ou cloison d'ais debout et traversans entre deux voisins.

    Dictionarium latinogallicum > concratitius

  • 3 crates

    Cratēs, is, m. Cratès. [st2]1 [-] nom d'un philosophe. [st2]2 [-] un grammairien.
    * * *
    Cratēs, is, m. Cratès. [st2]1 [-] nom d'un philosophe. [st2]2 [-] un grammairien.
    * * *
        Crates, cratis, foe. ge. Liu. Une claye faicte d'osier, ou d'autre bois, ou de fer.
    \
        Crates. Virgil. Une herse.
    \
        Dentata crates. Plin. Endentee, et garnie de dens de bois ou de fer.
    \
        Spinae crates. Ouid. L'eschine du dos.

    Dictionarium latinogallicum > crates

  • 4 cratio

    crātĭo, īre - tr. - Plin. herser.
    * * *
    crātĭo, īre - tr. - Plin. herser.
    * * *
        Cratio, cratis, cratire. Plin. Couvrir de clayes, Herser.

    Dictionarium latinogallicum > cratio

См. также в других словарях:

  • CRATIS — in Regula Monialium Damianitarum, c. 5. Non liceat Sororibus loqui ad locutorium, vel ad cratem, sine licentia Abbatissae. Mox, Ad cratem vero pannus interius apponatur, qui non removeatur, nisi cum proponitur verbum Dei, vel aliqua alicui… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CRATHIS seu CRATIS — CRATHIS, seu CRATIS fluv. Calabriae citerioris. Consentiam rigat, et prope Bisinianum labitur. Hinc auctus Busentô, Turbidô, Cotili aliisque minoribus fluviis in sinum Tarentinum influit. Baudrand. Vulgo Crate …   Hofmann J. Lexicon universale

  • grille — [ grij ] n. f. • 1508; crille 1402; greille XIIIe ; a. fr. gradilie (980) « gril »; lat. craticula « petit gril » I ♦ 1 ♦ Assemblage à claire voie de barreaux entrecroisés ou non, fermant une ouverture ou servant de séparation à l intérieur d un… …   Encyclopédie Universelle

  • grillé — grille [ grij ] n. f. • 1508; crille 1402; greille XIIIe ; a. fr. gradilie (980) « gril »; lat. craticula « petit gril » I ♦ 1 ♦ Assemblage à claire voie de barreaux entrecroisés ou non, fermant une ouverture ou servant de séparation à l… …   Encyclopédie Universelle

  • Appalachian Studies Association — The Appalachian Studies Association is an organization of scholars and activists interested in Appalachian studies. According to its Web site, “The Appalachian Studies Association (ASA) was formed in 1977 by a group of scholars, teachers, and… …   Wikipedia

  • Philobryidae — Taxobox name = Philobryidae image width = 250px image caption = regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Bivalvia subclassis = Pteriomorpha ordo = Arcoida familia = Philobryidae familia authority = Bernardi, 1897 subdivision ranks = Genera… …   Wikipedia

  • Mucone — País que atraviesa  Italia …   Wikipedia Español

  • Appalachian State University — Infobox University image size = 161px name = Appalachian State University motto = Esse quam videri (Latin) mottoeng = To be, rather than to seem established = 1899 type = Public Regional University endowment = US $62.2 million… …   Wikipedia

  • Philobryidae — Philobryidae …   Wikipédia en Français

  • GRAAL — Les textes littéraires du Moyen Âge offrent des définitions différentes du Graal, ou Saint Graal. C’est évidemment une sorte de talisman, un objet merveilleux: parfois c’est un graal , un plat creux, que porte une pucelle; parfois c’est le Saint… …   Encyclopédie Universelle

  • PARIES — an ex par, quia semper duo pares: an ex paro, i. e. struo? Aeliô Gallô finitore, sive murus, sive maceria est, l. 157. ff. de verb. signif. Leoni Bapt. Alber. l. 1. omnis structura sic dicitur, quae a solo in altum surrexit ad ferendum onus… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»