-
1 cría
'kriaf1) Zucht f2) ( animal recien nacido) Tierjunges n3) ( bebé) Kind nsustantivo femenino→ link=crío crío{críacría ['kria] -
2 cría caballar
cría caballarPferdezucht -
3 cría de abejas
Bienenzucht; Imkerei -
4 cría de animales de piel fina
Diccionario geografía española-alemana > cría de animales de piel fina
-
5 cría de aves
-
6 cría de caballos
-
7 cría de cabras
-
8 cría de cerdos
Schweinehaltung; Schweinezucht -
9 cría de ciervos
-
10 cría de ganado
Viehhaltung; Viehzucht -
11 cría de ganado en pastos
Diccionario geografía española-alemana > cría de ganado en pastos
-
12 cría de ovejas
-
13 cría de peces
-
14 cría de renos
-
15 Cría cuervos, y te sacarán los ojos
[lang name="SpanishTraditionalSort"][Advierte que los beneficios hechos a quien no los merece son correspondidos con desagradecimiento]Undank ist der Welten Lohn.Züchte Raben und sie hacken dir die Augen aus.Eine Schlange an seinem Busen nähren.Wer eine Schlange aufzieht, wird mit Gift belohnt.Wer einen Wolf aufzieht, wird zum Dank von ihm gefressen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cría cuervos, y te sacarán los ojos
-
16 Cría fama y échate a dormir
Schaff dir Ruhm, dann leg dich um.[lang name="SpanishTraditionalSort"][= ruh dich nur auf deinen Lorbeeren aus]Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Cría fama y échate a dormir
-
17 Dios los cría y ellos se juntan
Dios los cría y ellos se juntan(proverbio familiar) Gleich und Gleich gesellt sich gernDiccionario Español-Alemán > Dios los cría y ellos se juntan
-
18 ama de cría
ama de críaAmme -
19 Dios los cría y ellos se juntan
[lang name="SpanishTraditionalSort"][expresa que las personas suelen buscar sus amigos entre los de sus propias costumbres y maneras de pensar, o comenta que el que estén o vayan juntas o se avengan bien personas que tienen los mismos defectos o viven de la misma manera censurable][lang name="SpanishTraditionalSort"]Nunca falta un roto para un descosido.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Se juntó el hambre con las ganas de comer.Da haben sich ja zwei gefunden.Gott hat sie geschaffen und er schützt sie auch.Jede Flasche findet ihren Stöpsel.Jedes Mädel findet seinen Liebhaben.Gleich und Gleich gesellt sich gern.Gleich sucht sich und gleich findet sich.Jede Anziehung ist wechselseitig.Verwandte Seelen finden sich.Wo die Liebe hinfällt.Gleiche Brüder, gleiche Kappen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dios los cría y ellos se juntan
-
20 El agua cría ranas
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El agua, vaya por el río.Trinken wir lieber Wein statt Wasser.Kein Wasser, sondern Wein soll man trinken.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El agua cría ranas
См. также в других словарях:
cria — cria … Dictionnaire des rimes
cría — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de criar: La cría de vacas es la principal actividad de algunas regiones del norte. La cría de champiñones exige altos grados de humedad. La cría de sus cachorros es la prioridad de las hembras de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cría — (De criar). 1. f. Acción y efecto de criar a los hombres, o a las aves, peces y otros animales. 2. Niño o animal mientras se está criando. 3. Conjunto de hijos que tienen de un parto, o en un nido, los animales. ☛ V. ama de cría … Diccionario de la lengua española
cria — s. f. 1. Animal que ainda mama ou que nasceu há pouco tempo. 2. Filho. 3. [Portugal: Regionalismo] Conjunto dos animais de estábulo. ‣ Etimologia: derivação regressiva de criar … Dicionário da Língua Portuguesa
cria — /krē ə/ noun The offspring of a llama or related animal ORIGIN: Sp … Useful english dictionary
Cria — For the Canadian Recording Industry Association, see Canadian Recording Industry Association. Llama cria A cria (pronounced cree ah) is the n … Wikipedia
cría — s f 1 Acto de criar a un niño pequeño, a un animal o alguna planta, y época durante la cual se efectúa: la cría de los hijos, cría de cerdos, cría de árboles frutales 2 Niño o animal a los que se está criando: Tengo una cría en casa , La gata… … Español en México
cría — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de criar a personas y animales: ■ actualmente se dedica a la cría y engorde de ganado lanar. SINÓNIMO crianza 2 Animal o niño mientras se está criando: ■ la madre no abandona a sus crías. 3 ZOOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
cría — (f) (Intermedio) alimentación y cuidado de animales Ejemplos: He preguntado por el carácter del cachorro a la persona que se ocupa de la cría de esta raza. Cuando se jubiló, se trasladó al campo y dedicó a la cría de caballos. Colocaciones: cría… … Español Extremo Basic and Intermediate
cría — {{#}}{{LM C10869}}{{〓}} {{SynC11132}} {{[}}cría{{]}} ‹crí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C10889}}{{上}}crío, cría{{下}}. {{#}}{{LM SynC11132}}{{〓}} {{CLAVE C10869}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cría{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
CRIA — Canadian Recording Industry Association La Canadian Recording Industry Association (CRIA) est une association qui défend les intérêts de l industrie du disque au Canada. Voir aussi DVD CD Liste des principales associations de défense de l intérêt … Wikipédia en Français