-
1 от
= ото1) ( указывает на исходную точку)...danот дере́вни до ста́нции — köyden istasyona kadar
от дере́вни до ста́нции три киломе́тра — köyle istasyon arası üç kilometre
расстоя́ние от Земли́ до Луны́ — Yer-Ay mesafesi
2) ( при обозначении стороны)...daна се́вер от го́рода — şehrin kuzeyinde
в двух киломе́трах от го́рода — şehirden iki kilometre uzaklıkta
он сел сле́ва от меня́ — soluma oturdu
3) (указывает на источник чего-л.)...danдохо́ды от не́фти — petrol gelirleri
узна́ть что-л. от дру́га — bir şeyi dostundan öğrenmek
4) (указывает на целое, которому принадлежит часть)...danотре́зать ломо́ть от хле́ба — ekmekten bir dilim kesmek
ключ от (э́того) шка́фа — dolabın anahtarı
5) ( против) karşıзакры́ться от уда́ра (о боксёре) — yumruğa kapanmak
сре́дство от гри́ппа — grip ilacı
он при́нял табле́тку от гри́ппа — gribe karşı bir komprime aldı
6) (указывает на причину, основание)...dan; ileдрожа́ть от стра́ха — korkudan titremek
я просну́лся от шу́ма — gürültüye uyandım
почерне́вший от вре́мени — zamanla kararmış
сме́ртность от ра́ка — kanserden ölüm oranı
вода́ покрасне́ла от кро́ви — su kanla kıpkırmızı olmuştu
7) ( при противопоставлении)...danотлича́ться друг от дру́га — birbirinden farklı olmak
8) ( при обозначении даты документа) tarihliписьмо́ от тре́тьего ма́рта — üç Mart tarihli mektup
••вре́мя от вре́мени — zaman zaman
день ото дня́ — günden güne; gün geçtikçe
депута́т НРП от Анкары́ — Ankara CHP milletvekili
См. также в других словарях:
CHP — Community Health Partnerships (CHP) A wholly owned subsidiary of the Department of Health that is responsible for the delivery of LIFT and takes a stake in each LiftCo (the public private partnership vehicle used in a LIFT). Previously known as… … Law dictionary
CHP Directive — This refers to the Directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market and amending Directive 92/62/EEC, officially 2004/8/EC and popularly better known as the Combined Heat and Power (CHP)… … Wikipedia
Chp (GTPase) — RhoV (or Chp or Wrch2) is a small ( 21 kDa) signaling G protein (more specifically a GTPase), and is a member of the Rho family of GTPases. Chp was identified in 1998 as a GTPase interacting with the p21 activated kinase PAK2 [1]. RhoV/Chp… … Wikipedia
CHP (gene) — Calcium binding protein P22, also known as CHP, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: CHP calcium binding protein P22| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=11261| accessdate = ] PBB… … Wikipedia
CHP — Contents 1 Biochemistry 2 Chemistry 3 Energy 4 Finance 5 Healthcare … Wikipedia
CHP — Die Abkürzung CHP steht für: California Highway Patrol, die kalifornische Autobahn und Staatspolizei Channel Power, Kanalleistung eines Trägersignals in der Nachrichtentechnik, siehe Adjacent Channel Power Christhunt Productions, ein deutsches… … Deutsch Wikipedia
chp — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : chp ISO 639 2/T Code : chp ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Chipewyan … Names of Languages ISO 639-3
CHP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
CHP — * California Highway Patrol (Community » Law) * California Highway Patrol (Governmental » State & Local) * Combined Heat And Power (Academic & Science » Physics) * Children s Hospital of Pittsburgh (Medical » Hospitals) * Chemical Hygiene Plan… … Abbreviations dictionary
CHP — calcineurin homologue protein; capillary hydrostatic pressure; charcoal hemoperfusion; Chemical Hygiene Plan; child psychiatry; Children s Health Project; community health plan; comprehensive health planning; coordinating hospital physician;… … Medical dictionary
ChP — chest physician … Medical dictionary
