-
21 bič
f Am coyundaf Am guaracaf Am zoteraf Ar polcaf Mé chiberaf Mé cueraf anguilaf atajonaf azotaf bardiascaf pencaf traíllaf zurriagam Am acialm Am berrenguem Am berrenquem Am chilillom Am cuerom Am foetem Am fuetem Am manatím Ar maneadorm Bo paraguayom Ch, pl. guantesm Co perrerom Pa mulerom Ve mandadorm Ve vaquerom chicotem chuzom corbachom látigom rebenquem rejom verdugoazotem -
22 břemeno
f i přen. cargaf coyundaf gabelam agobiom ajobom cargom carguíom gravamenm peso -
23 poddanství
f coyundaf sujeción -
24 poslušnost
f pl. pariasf coyundaf docilidadf infeudaciónf obedienciaf obsecuenciaf sujeciónf sumisiónm acatamientom obedecimiento -
25 provaz
f Am clinejaf Am coyundaf Am guaracaf Am persogaf Am pitaf Cu, Mé jarciaf ataduraf bozaf cuerdaf guitaf maromaf piolaf sogaf tomizaf trabaf trallam Am fiquem Am jicom Am mecatem Am pealm Am persogom Am sogom Bo chorrom Ch quildónm Co guaralm Do jicamom Ec chilpem ahogaderom cabestrom cabom cordelm látigom tendelm zumbel -
26 řemen
f Am coyundaf Am pialeraf Am tiraderaf apretaderaf correaf latigaderaf pihuelaf traíllaf túrdigam Am pialm Am rejom Mé bolínm Mé valentónm cintom francaletem talabartem zambarco -
27 cornal
mсм. coyunda 1) -
28 cornil
mсм. coyunda 1) -
29 pizzle whip
s.látigo para azotar, coyunda, vergajo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coyunda(s) — Saltar a navegación, búsqueda COYUNDA Correa del yugo de los bueyes Lazos matrimoniales Dominio Obtenido de Coyunda(s) Categoría: Wikipedia:Trasladar a Wikcionario … Wikipedia Español
coyunda — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Correa grande y fuerte para atar los bueyes al yugo. 2. Uso/registro: restringido. Matrimonio: Ahora que estáis unidos por la dulce coyunda del matrimonio debéis amaros siempre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coyunda — (Del lat. coiungŭla). 1. f. Correa fuerte y ancha, o soga de cáñamo, con que se uncen los bueyes. 2. Correa para atar las abarcas. 3. Unión conyugal. 4. Sujeción o dominio. 5. Nic. látigo (ǁ azote). 6. Nic. Correa de la albarda (ǁ silla de… … Diccionario de la lengua española
coyunda — {{#}}{{LM C10797}}{{〓}} {{SynC11058}} {{[}}coyunda{{]}} ‹co·yun·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Correa fuerte y ancha o soga de cáñamo con las que se atan o sujetan los bueyes al yugo: • El labrador ajustó la coyunda antes de salir con la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coyunda — (Del lat. vulgar *conjungula.) ► sustantivo femenino 1 Correa o soga con que se uncen los bueyes al yugo. 2 INDUMENTARIA Y MODA Correa para atar las abarcas. SINÓNIMO cornal cornil 3 coloquial Unión conyugal. 4 Sujección o dependencia que resulta … Enciclopedia Universal
coyunda — sustantivo femenino 1) cornal, cornil. 2) matrimonio. * * * Sinónimos: ■ correa, soga, cuerda ■ matrimonio, unión, enlace, desposorio ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
coyunda — f. Correa con que se uncen los bueyes al yugo. fig. Unión conyugal. fig. Sujeción, dominio … Diccionario Castellano
coyunda cinturera — contralatigo (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
aqui esta tu coyunda, caite — siempre habra algo o alguien mejor … Diccionario de Guanacastequismos
el que por gusto es buey hasta la coyunda lame — cuando se acepta algo voluntariamente, nada molesta … Diccionario de Guanacastequismos
ser coyunda — ser bueno para algo … Diccionario de Guanacastequismos