Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

(covering+fire)

  • 1 cover

    ['kavë:] v.,n. -v 1. mbuloj. 2. fsheh. 3. mbroj; strehoj. 4. përshkoj (rrugë). 5. përfshin. 6. përballoj (çmimin). 7. siguroj (shtëpinë etj). 8. sport. mbuloj (një lojtar). 9. zëvendësoj (në detyrë) /-n 1. mbulesë; kapak, mbështjellëse. 2. mbrojtje, strehë. 3. maskim; mbulim; identitet i rremë. 4. sport. mbulim (i një lojtari). 5. Br. sigurim; fire cover sigurim nga zjarri. 6. fin. siguri, garanci. 7. takëm ngrënieje (në tryezë).
    break cover dal sheshit; under cover a) në fshehtësi; b) i maskuar
    cover in ['kavë:in] mbush, mbuloj (hendekun, varrin)
    cover over ['kavë:'ëuvë:(r)] mbuloj
    cover up ['kavë:(r)ap] a) vesh; mbështjell mirë; b) vishem; mbështillem; c) fig.( for sb) mbuloj (dikë), marr në mbrojtje; d) fsheh, maskoj
    cover-up ['kavërap] n. fig. mbulim, maskim, përpjekje përta mbyllur (çështjen)
    coverage ['kavërixh] n 1. rad.,tv. reportazh; mbulim, trajtim; give full coverage to an event e trajtoj gjerësisht një ngjarje. 2. fin. sigurim
    coveralls ['kavërollz] n. kominoshe
    covered ['kavë:d] adj. i mbuluar, me kapak
    cover girl ['kavë:gë:l] n. femër tërheqëse, femër kopertine (reviste); fotomodele
    covering ['kavëring] n.,adj. -n 1. mbështjellje, ambalazh. 2. shtresë (dëbore etj) /- adj. shpjegues; covering letter letër shoqëruese me shpjegime
    coverlet ['kavë:lit] n. mbulesë krevati, kuvertë
    coverlid ['kavë:lid] n. shih coverlet
    cover note ['kavë:nëut] n. Br. dëftesë/policë sigurimi
    cover story ['kavë:'sto:ri] n 1. artikull kryesor (me ilustrim në kopertinë). 2. mbulim; identitet i rremë (në spiunazh)
    covert ['kavë:t] adj.,n. -adj. i fshehur, i mbuluar; i maskuar /-n 1. strofkë; zabel. 2. vend i fshehtë
    * * *
    mbuloj

    English-Albanian dictionary > cover

См. также в других словарях:

  • covering fire — index barrage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • covering fire — noun fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations artillery provided covering fire for the withdrawal • Syn: ↑cover • Derivationally related forms: ↑cover (for: ↑cover) • …   Useful english dictionary

  • covering fire — dengiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ugnis siekiant apsaugoti savus vienetus, kai jie yra pasiekiami priešo lengvųjų ginklų ugnimi. atitikmenys: angl. covering fire rus. прикрывающий огонь …   Artilerijos terminų žodynas

  • covering fire — dengiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų desanto operacijų metu – ugnis, paleista prieš išlaipinimą pasiruošimo operacijoms, pvz., povandeniniam sprogdinimui arba minų tralavimui, pridengti. atitikmenys: angl. covering fire pranc …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • covering fire — dengiamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas, kurio tikslas – apsaugoti savas pajėgas, kai jos yra pasiekiamos priešo lengvųjų ginklų ugnies. atitikmenys: angl. covering fire pranc. tir de protection …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • covering fire — 1. Fire used to protect troops when they are within range of enemy small arms. 2. In amphibious usage, fire delivered prior to the landing to cover preparatory operations such as underwater demolition or minesweeping. See also fire …   Military dictionary

  • fire — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 destructive flames ADJECTIVE ▪ big, huge ▪ fierce, raging ▪ serious ▪ catastrophic, devasta …   Collocations dictionary

  • fire — 1. The command given to discharge a weapon(s). 2. To detonate the main explosive charge by means of a firing system. See also barrage fire; call fire; counterfire; counterpreparation fire; covering fire; destruction fire; direct fire; direct… …   Military dictionary

  • Fire coral — Millepora dichotoma Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Fire eel — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • Fire & Movement — Fire Movement: The Forum of Conflict Simulation began publication in 1976 and was founded by Rodger MacGowan. As of 2005 the magazine is still in print. The magazine has been devoted to covering games from a variety of manufacturers, specializing …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»