Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

(cooked)

  • 1 cooked

    • uvařený

    English-Czech dictionary > cooked

  • 2 cooked roast beef

    • pečený rostbíf

    English-Czech dictionary > cooked roast beef

  • 3 casserole

    ['kæsərəul]
    1) (a covered dish in which food is both cooked and served: an earthenware casserole.) kastrol, rendlík
    2) (the food cooked in a casserole: I've made a casserole for dinner.) jídlo uvařené v rendlíku
    * * *
    • hrnec
    • dusit

    English-Czech dictionary > casserole

  • 4 well-done

    adjective ((of meat) cooked until there is no blood in it; (of food) cooked for a long time.) dobře propečený
    * * *
    • dobře

    English-Czech dictionary > well-done

  • 5 barbecue

    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) rožeň
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) piknik (s opékáním na rožni)
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) opékat na rožni
    * * *
    • rožeň

    English-Czech dictionary > barbecue

  • 6 cook

    [kuk] 1. verb
    (to prepare (food) or become ready by heating: She cooked the chicken; The chicken is cooking in the oven.) vařit, péci
    2. noun
    (a person who cooks, especially for a living: She was employed as a cook at the embassy.) kuchař
    - cookery
    - cookery-book
    - cook up
    * * *
    • vařit
    • uvařit
    • kuchař
    • kuchařka

    English-Czech dictionary > cook

  • 7 cook up

    (to invent or make up a false story etc: He cooked up a story about his car having broken down.) vymyslet si
    * * *
    • uvařit
    • rychle uvařit
    • něco vymyslet

    English-Czech dictionary > cook up

  • 8 cooker

    1) (an apparatus on which food is cooked; a stove: She has an electric cooker.) vařič, sporák
    2) (an apple etc used in cooking, not for eating raw.) potravina k vaření
    * * *
    • vařič
    • sporák

    English-Czech dictionary > cooker

  • 9 corned beef

    (salted beef (usually cooked and canned).) hovězí v konzervě
    * * *
    • konzervované hovězí

    English-Czech dictionary > corned beef

  • 10 curry

    I 1. American - curries; noun
    ((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.) karí
    2. verb
    (to cook in this way: Are you going to curry this meat?) připravit jako karí
    - curry powder II verb
    (to rub down or comb and clean (a horse).) hřebelcovat
    * * *
    • hřebelcovat
    • kari

    English-Czech dictionary > curry

  • 11 custard

    1) (milk, eggs etc cooked together and flavoured.) vaječný krém; pudink
    2) (a sauce made of milk, sugar and cornflour for sweet dishes.) anglický krém
    * * *
    • pudink
    • krém

    English-Czech dictionary > custard

  • 12 delicatessen

    [delikə'tesn]
    ((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) lahůdkářství
    * * *
    • lahůdkářství
    • lahůdky

    English-Czech dictionary > delicatessen

  • 13 done

    1) (finished or complete: That's that job done at last.) hotový
    2) ((of food) completely cooked and ready to eat: I don't think the meat is quite done yet.) hotový
    3) (socially accepted: the done thing.) hotový
    * * *
    • udělaný
    • hotový
    • do/did/done

    English-Czech dictionary > done

  • 14 drumstick

    1) (a stick used for beating a drum.) palička na buben
    2) (the lower part of the leg of a cooked chicken etc.) stehno
    * * *
    • palička na buben

    English-Czech dictionary > drumstick

  • 15 dumpling

    ((a) thick pudding or ball of cooked dough: stewed beef and dumplings.) knedlík
    * * *
    • knedlík
    • nok

    English-Czech dictionary > dumpling

  • 16 fluffy

    1) (soft and woolly: a fluffy kitten.) heboučký
    2) (soft, light and full of air: She cooked a fluffy omelette.) kyprý, nadýchaný
    * * *
    • načechraný

    English-Czech dictionary > fluffy

  • 17 kebab

    [ki'bæb]
    (small pieces of meat etc, usually cooked on a skewer: They ate kebabs and rice in the Indian restaurant.) kebab
    * * *
    • kebab

    English-Czech dictionary > kebab

  • 18 kitchen

    ['ki in]
    (a room where food is cooked: A smell of burning was coming from the kitchen; ( also adjective) a kitchen table.) kuchyně
    * * *
    • kuchyň
    • kuchyňský
    • kuchyně

    English-Czech dictionary > kitchen

  • 19 macaroni

    [mækə'rəuni]
    (a form of pasta, pressed out to form tubes, and dried: The macaroni is over-cooked.) makarony
    * * *
    • makaróny

    English-Czech dictionary > macaroni

  • 20 meringue

    [mə'ræŋ]
    ((a cake made from) a crisp cooked mixture of sugar and white of eggs.) sněhová pusinka
    * * *
    • sněhová pusinka

    English-Czech dictionary > meringue

См. также в других словарях:

  • cooked — [ kukt ] adjective cooked food has been heated and is ready to eat: Use different containers for cooked and uncooked beef. a dish of lightly cooked vegetables ─ opposite RAW …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cooked — UK [kʊkt] / US adjective cooked food has been heated and is ready to eat lightly cooked vegetables Cooked meats are available at the delicatessen counter …   English dictionary

  • cooked — adjective cooked food is not raw and is ready for eating: cooked meats …   Longman dictionary of contemporary English

  • cooked — mod. alcohol or drug intoxicated. □ Pete is cooked, fried, boiled, baked drunk. □ Gary is calling a cab. He’s too cooked to drive …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • cooked up — mod. contrived. (This is hyphenated before a nominal.) □ The whole thing seems so cooked up. □ What a cooked up story! Of course, you don’t believe it …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Cooked — Cook Cook, v. t. [imp. & p. p. {Cooked} (k[oo^]kt); p. pr & vb. n. {Cooking}.] 1. To prepare, as food, by boiling, roasting, baking, broiling, etc.; to make suitable for eating, by the agency of fire or heat. [1913 Webster] 2. To concoct or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cooked — adj. Cooked is used with these nouns: ↑breakfast, ↑carrot, ↑chicken, ↑ham, ↑meat, ↑pasta, ↑vegetables …   Collocations dictionary

  • cooked — What happens when an Mp3 is improperly ripped. An annoying hiccupping glitch noise in the song. Aw man, this Mp3 is cooked …   Dictionary of american slang

  • cooked — What happens when an Mp3 is improperly ripped. An annoying hiccupping glitch noise in the song. Aw man, this Mp3 is cooked …   Dictionary of american slang

  • cooked — un·cooked; …   English syllables

  • cooked — adjective having been prepared for eating by the application of heat • Ant: ↑raw • Similar to: ↑au gratin, ↑baked, ↑barbecued, ↑grilled, ↑batter fried, ↑boiled, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»