Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(convivio)

  • 1 неуживчивый

    прл
    insociável, intratável; impróprio para o convívio

    Русско-португальский словарь > неуживчивый

  • 2 convivial gathering

    con.viv.i.al ga.ther.ing
    [kənviviəl g'æðəriŋ] n convívio.

    English-Portuguese dictionary > convivial gathering

  • 3 leper

    ['lepə]
    (a person who has leprosy.) leproso
    * * *
    lep.er
    [l'epə] n 1 leproso, morfético, hanseniano. 2 pária, pessoa banida do convívio social.

    English-Portuguese dictionary > leper

  • 4 social intercourse

    so.cial in.ter.course
    [souʃəl 'intəkɔ:s] n convívio social.

    English-Portuguese dictionary > social intercourse

  • 5 socialise

    verb (to mix socially (eg with guests at a party etc).) ser sociável
    * * *
    so.cial.ise
    [s'ouʃəlaiz] vt+vi 1 socializar, tornar social. 2 tornar apto para o convívio na sociedade. 3 nacionalizar.

    English-Portuguese dictionary > socialise

  • 6 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) sociedade
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) sociedade
    3) (an association or club: a model railway society.) sociedade
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) alta roda
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) companhia
    * * *
    so.ci.e.ty
    [səs'aiəti] n 1 sociedade, associação, clube. 2 coletividade, comunidade. 3 companhia, camaradagem. 4 convívio. I avoid his society / evito sua companhia. 5 alta sociedade. does she belong to society? / ela pertence à sociedade? Society of Jesus ordem dos jesuítas, Companhia de Jesus. Society of Friends ordem dos Quacres.

    English-Portuguese dictionary > society

  • 7 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) sociedade
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) sociedade
    3) (an association or club: a model railway society.) sociedade
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) alta sociedade
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) companhia, convívio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > society

См. также в других словарях:

  • Convivio — (Colle Campo,Италия) Категория отеля: Адрес: 05100 Colle Campo, Италия О …   Каталог отелей

  • Convivio — (The Banquet)[1] is a work written by Dante Alighieri roughly between 1304 and 1307. It contains details of the author s growing interest in philosophy, particularly in reference to the works of Cicero and Boethius. It also includes philosophical …   Wikipedia

  • convivio — (del lat. «convivĭum»; ant.) m. Banquete de la antigüedad. * * * convivio. (Del lat. convivĭum). m. convite …   Enciclopedia Universal

  • convivio — /kon vivjo/ s.m. [dal lat. convivium, der. di convivere vivere insieme ], lett. [pranzo solenne] ▶◀ [➨ convito] …   Enciclopedia Italiana

  • convívio — s. m. 1. Convivência, camaradagem. 2. Boas relações entre os convidados. 3. Banquete …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • convivio — (Del lat. convivĭum). m. convite …   Diccionario de la lengua española

  • Convivio — Le Convivio est une œuvre écrite par Dante Alighieri pendant son exil, et plus précisément entre 1304 et 1307. Le terme « convivio » vient du latin convivium et signifie « banquet ». Pour Dante la philosophe était le pain des… …   Wikipédia en Français

  • Convivio — (The Banquet)    by Dante Alighieri (1304–1307)    DANTE’s Convivio is an unfinished work in alternating verse and prose commentary that was apparently intended to bring the wisdom of philosophy to readers of vernacular Italian. Conceived… …   Encyclopedia of medieval literature

  • Convivio — Dante, autor del Convivio . El Convivio es una obra de Dante durante el exilio, entre 1304 y 1307. El término convivio viene latín convivium y significa banquete . El objetivo del tratado, escrito en dialecto florentino (volgare), consiste… …   Wikipedia Español

  • convivio — s m Fiesta o banquete en que se da una situación de camaradería o de buenas relaciones: El embajador de España también asistió al convivio …   Español en México

  • convivio — {{#}}{{LM C46947}}{{〓}} {{[}}convivio{{]}} ‹con·vi·vio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} reunión o fiesta …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»