-
1 convaincu
convaincu, e [kɔ̃vɛ̃ky]* * *convaincue kɔ̃vɛ̃ky adjectif ( résolu) [partisan] staunch* * *kɔ̃vɛ̃ky convaincu, -e1. ppSee:2. adjTu n'as pas l'air convaincu. — You don't look convinced.
* * *A pp ⇒ convaincre.B pp adj1 ( persuadé) convinced; [partisan] staunch; d'un ton convaincu with conviction; s'adresser à des auditeurs convaincus to preach to the converted;2 ( prouvé coupable) found guilty (de of).( féminin convaincue) [kɔ̃vɛ̃ky] adjectif————————, convaincue [kɔ̃vɛ̃ky] nom masculin, nom féminin -
2 convaincu
-
3 convaincu
-
4 convaincu
-
5 convaincu
convaincupřesvědčenýjistýpřesvědčen -
6 convaincu
-
7 convaincu
-
8 convaincu
persuadé inanmış◊Je suis convaincu qu'il m'aidera. — Bana yardım edeceğine inanıyorum.
-
9 convaincu
-e1. (persuadé) убеждённый;parler d'un ton \convaincu — говори́ть ipf. убеждённоun partisan \convaincu des méthodes nouvelles — убеждённый сторо́нник но́вых ме́тодов;
2. (de culpabilité) уличённый (в + P) -
10 convaincu
-ueadj. (de qqch)1. qat'iy ishongan, astoydil ishongan, sodiq, chinakkam inongan2. fosh qilingan, ochib tashlangan, jinoyat ustida tutib olingan, aybi ochilgan; convaincu de mensonge yolg‘on gapirishda fosh qilingan, ochib tashlangan, jinoyat ustida tutib olingan, aybi ochilgan; convaincu de mensonge yolg‘on gapirishda fosh qilingan. -
11 convaincu
1. adj ( fém - convaincue) (de qch)1) убеждённый2) (de) уличённый, изобличённый2. m (f - convaincue)убеждённый [убеждённая] в своих идеях -
12 convaincu
adj.: dcho d'sai < sûr de soi> (Albanais).Fra. C'est un convaincu: é t on-n omo d'cho d'lui < c'est un homme sûr de lui> (001) -
13 convaincu
-
14 convaincu
مقتنعواثق من -
15 convaincu,
e adj. (de convaincre) 1. убеден; 2. признат за виновен, уличен, изобличен. Ќ Ant. sceptique; incrédule. -
16 convaincu
COS scunvintuEN convinced, convicted -
17 convaincu
fellitugol -
18 convaincu d’avance de qc.
convaincu d’avance de qc.předem přesvědčený o čem -
19 convaincu de mensonge
прил.общ. уличённый во лжиФранцузско-русский универсальный словарь > convaincu de mensonge
-
20 profondément convaincu
profondément convaincu
См. также в других словарях:
convaincu — convaincu, ue [ kɔ̃vɛ̃ky ] adj. • 1677; de convaincre ♦ Qui possède, qui exprime la conviction de. Il est convaincu de ne pas se tromper. Il est convaincu que vous réussirez. En êtes vous convaincu ? Convaincu d avance. ⇒ certain, persuadé, sûr.… … Encyclopédie Universelle
convaincu — convaincu, ue (kon vin ku, kue) part. passé de convaincre. 1° Qui a la croyance que. Je suis convaincu qu il l a fait à bonne intention. • Peut être convaincu de votre aversion, Il va donner un chef à la sédition, RAC. Phèd. I, 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
convaincu — Convaincu, [convainc]ue. part. Atteint & convaincu, Formule que les Juges employent dans les Sentences criminelles. Atteint & convaincu de meurtre, de vol, &c … Dictionnaire de l'Académie française
convaincu — adj. : dcho d sai <sûr de soi> (Albanais). Fra. C est un convaincu : é t on n omo d cho d lui <c est un homme sûr de lui> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
convaincu — Part. pas. m.s. convaincre … French Morphology and Phonetics
être convaincu — ● être convaincu verbe passif Être sincèrement persuadé de la justesse de ce que l on pense ; manifester sa conviction : Un partisan convaincu de l Europe. Être accusé, avec des preuves évidentes, de quelque chose : Être convaincu d avoir commis… … Encyclopédie Universelle
convaincue — ● convaincu, convaincue nom Personne intimement persuadée de la justesse de ses idées. ● convaincu, convaincue (citations) nom Jules Vallès Le Puy 1832 Paris 1885 Les convaincus sont terribles. Jacques Vingtras, l Insurgé … Encyclopédie Universelle
aincu — convaincu invaincu vaincu … Dictionnaire des rimes
convaincre — [ kɔ̃vɛ̃kr ] v. tr. <conjug. : 42> • XIIe; lat. convincere → conviction 1 ♦ Amener (qqn) à reconnaître la vérité d une proposition ou d un fait. ⇒ persuader. Convaincre un sceptique, un incrédule. Se laisser convaincre. « moi, qui ai tant… … Encyclopédie Universelle
Affaire Dreyfus — Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus … Wikipédia en Français
Anti-dreyfusard — Affaire Dreyfus Pour les articles homonymes, voir L Affaire Dreyfus. Cet article fait partie d une série sur … Wikipédia en Français