Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(contrariedades)

  • 1 aguerri

    aguerri ageʀi]
    adjectivo
    1 MILITAR aguerrido ( par, para); afeito à guerra; belicoso
    2 figurado (sofrimento, contrariedades) endurecido (à/contre, para); acostumado a trabalhos penosos

    Dicionário Francês-Português > aguerri

  • 2 cahot

    cahot kao]
    nome masculino
    1 ( sacudidela) solavanco
    2 ( dificuldade) contrariedade f.
    les cahots de la vie
    as contrariedades da vida

    Dicionário Francês-Português > cahot

  • 3 abuse

    1. [ə'bju:z] verb
    1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) abusar
    2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) insultar
    2. [ə'bju:s] noun
    1) (insulting language: He shouted abuse at her.) insulto
    2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) maltrato
    •
    - abusively
    - abusiveness
    * * *
    a.buse
    [əbj'u:s] n 1 abuso, mau uso, uso excessivo. 2 tratamento áspero ou brutal de uma pessoa. 3 injúria, insulto, linguagem ofensiva. 4 corrupção, depravação. 5 abuses contrariedades. • [əbj'u:z] vt 1 abusar, usar mal. 2 maltratar, prejudicar. 3 injuriar, insultar, ofender. a crying abuse um abuso gritante.

    English-Portuguese dictionary > abuse

См. также в других словарях:

  • En busca del tiempo perdido — Primeras páginas de Por el camino de Swann con correcciones de mano del mismo autor. El manuscrito fue vendido en subasta pública por Christie s en julio de 2000 por 663.750 dólares, récord para un manuscrito literario francés. En busca del… …   Wikipedia Español

  • Goodbye Lullaby — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • contera — (Derivado de cuento, bastón, vara de la lanza.) ► sustantivo femenino 1 Pieza de metal, u otro material resistente, que se pone como protección en la punta del bastón, paraguas, vaina de la espada u otros utensilios: ■ clavó la contera del… …   Enciclopedia Universal

  • Papiro 7Q5 — Fragmento 7Q5. El 7Q5 es la manera como se codifica uno de los restos de papiro bajo el número 5 de la séptima cueva de Qumram. Fue uno de los múltiples restos de papiro descubiertos entre 1947 y 1955. El papiro está escrito en griego por un sólo …   Wikipedia Español

  • Agatha — Título Agatha Ficha técnica Dirección Michael Apted Producción Jarvis Astaire, Gavrik Losey Guion …   Wikipedia Español

  • Andrés Hernández (conquistador) — Saltar a navegación, búsqueda El conquistador Andrés Hernández, nació hacia 1527 en Acebo (Cáceres) y falleció en 1607 en la Valencia venezolana. Era hijo de Francisco Hernández y de Juana González y obtuvo licencia para pasar a Indias el 12 de… …   Wikipedia Español

  • Antón Chéjov — «Chéjov» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Chéjov (desambiguación). Antón Chéjov Antón Chéjov, por Osip Braz, 1898 …   Wikipedia Español

  • Antonio Guzmán Ricis — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Guzmán Ricis Retrato del pintor Antonio Guzmán Capel …   Wikipedia Español

  • António Luís de Sousa — António Luís de Sousa, Marqués de Minas Saltar a navegación, búsqueda António Luís de Sousa, 4º Conde de Prado y 2o marquês das Minas, (6 de abril de 1644 – 25 de diciembre de 1721) era un general portugués y gobernador general de Brasil. Don… …   Wikipedia Español

  • Antonio Pareja — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Pareja (1757 1813) fue un marino español que comandó las tropas realistas durante la Guerra de Independencia de Chile. Contenido 1 Primeros años 2 Contra Inglaterra …   Wikipedia Español

  • Oso Yogi — Yogi Bear 250px Género Comedia Creado por Hanna Barbera País de origen   …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»