-
61 חוק החוזים תרופות
contracts law remedies -
62 חוק החוזים תרופות בשל הפרת חוזה
contracts law {remedies for breach of contract} -
63 chontractau
-
64 gontractau
-
65 nghontractau
-
66 закон о договорах страхования
Русско-английский словарь по экономии > закон о договорах страхования
-
67 контракты на поставку комплектного оборудования
contracts for supply of complete equipment4000 полезных слов и выражений > контракты на поставку комплектного оборудования
-
68 отдел контрактов
contracts department/division -
69 карточка учета поставок по контрактам
Русско-английский словарь по логистике > карточка учета поставок по контрактам
-
70 потребность по контрактам
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
Русско-английский большой базовый словарь > потребность по контрактам
-
71 dunadanetselá
contracts, engaged -
72 Contrat de travail
All private sector and contractual public sector employees working in France under French law require a work contract. There are two basic categories of contract, the CDD ( Contrat à durée déterminée) fixed-term contract, and the CDI( Contrat à durée indéterminée) permanent contract. All types of contract must stipulate working conditions and hours, and provide for employee rights in terms of paid holiday. All work contracts provide social security and health cover. On account of the complexities and difficulty of terminating CDI contracts, many employers prefer to use CDD contracts whenever possible, particularly for new recruits and young employees. There are however rules to prevent employers signing successions of CDD contracts where a CDI contract would be quite feasible.The complexity of the system is judged to be one of the reasons behind the high level of youth unemployment in France (19.4% in 2007, compared to an EU average of 15.2% according to Eurostat).Among proposed reforms to work-place legislations have long been plans to simplify the system of employment contracts, notably with the introduction of a contrat unique, or standard work contract, that no longer distinguishes between-fixed term and permanent contracts.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Contrat de travail
-
73 отдел контрактов
1) General subject: contracts department (служба организации, ответственная за заключение контрактов с клиентами)2) Military: Contracts division (МП)3) Economy: contract department, contract division, contracts department, contracts office -
74 Verträge
Verträge, Römische
(EU) Treaties of Rome, Rome Treaties;
• üppige Verträge leitender Angestellter cushy executive contracts (sl.);
• Verträge vor Gesellschaftseintragung pre-incorporation contracts;
• Verträge Minderjähriger infants’ contracts;
• bestehende Verträge aktualisieren to update existing contracts. -
75 Römische
Verträge, Römische
(EU) Treaties of Rome, Rome Treaties;
• üppige Verträge leitender Angestellter cushy executive contracts (sl.);
• Verträge vor Gesellschaftseintragung pre-incorporation contracts;
• Verträge Minderjähriger infants’ contracts;
• bestehende Verträge aktualisieren to update existing contracts. -
76 contract
Gen Mgta legally binding agreement between two or more parties. A contract is made as a result of an offer by one party and acceptance on the part of the other. It normally involves an undertaking made by one party in consideration of an undertaking made by the other party or parties. Contracts are generally written but may be oral. Contract law may lay down additional conditions for the creation of valid contracts in some cases. Types of contract include contracts for the supply of goods or services and contracts of employment. -
77 заключение договоров
1) General subject: treaty making3) Diplomatic term: entry into a treaty, (международных) treaty-making4) Sakhalin energy glossary: awarding of contractsУниверсальный русско-английский словарь > заключение договоров
-
78 заключение контрактов
1) Military: contract award, contracting2) Economy: placement of contracts3) Diplomatic term: placement of contracts (с поставщиками)4) Sakhalin R: awarding of contractsУниверсальный русско-английский словарь > заключение контрактов
-
79 каузальный
2) Medicine: causalgic4) leg.N.P. not valid without consideration (law of contracts), onerous (louisiana; law of contracts), requiring consideration (law of contracts) -
80 обязательства по договорам
1) Finances: commitment expenditure2) leg.N.P. accounts payable (accounting), contractual obligations, creditor-debtor relationships arising from contracts, debt relationships arising from contracts, obligationes ex contractu, obligations under contractsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства по договорам
См. также в других словарях:
contracts — index dealings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 contracts … Law dictionary
Contracts of Employment Act 1963 — Parliament of the United Kingdom Long title ... Statute book chapter 1963 … Wikipedia
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention — may mean: Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1939 (shelved), an International Labour Organization convention. Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947 (shelved), an International Labour Organization… … Wikipedia
contracts for difference — (CFDs) An agreement between two parties to exchange the difference between the opening price and the closing price of the contract, at the close of the contract, multiplied by the number of shares specified within the contract. A CFD is a margin… … Law dictionary
contracts clause — n. A provision in the United States Constitution that prohibits states from impairing private contractual obligations. This clause has been interpreted so that the states can impose regulations governing such obligations, provided the regulations … Law dictionary
contracts mala in se — Contracts which are absolutely void because the acts to be performed thereunder are immoral, iniquitous, and contrary to a sound public policy, as well as in violation of statute. 17 Am J2d Contr § 167 … Ballentine's law dictionary
contracts mala prohibita — Contracts which are not absolutely void in all instances because the acts to be performed thereunder are prohibited by statute, but are void or voidable according to the nature and effect of the act prohibited. 17 Am J2d Contr § 167. It is to be… … Ballentine's law dictionary
Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 — Contracts (Rights of Third Parties) Act, 1999 Parliament of the United … Wikipedia
Contracts House — The front façade of the Contracts House featured four Doric order columns, topped off with a triangular shaped roof. The Contracts House (Ukrainian: Контрактовий будинок) is a trade building in the Podil neighborhood of Kiev (Kyiv), the capital… … Wikipedia
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1939 (shelved) — ILO Convention C64 Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1939 (shelved) Date of adoption June 27, 1939 Date in force July 8, 1948 This Convention has been shelved Classification Indigenous and Tribal Peoples Subject Indigenous… … Wikipedia
Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947 (shelved) — ILO Convention C86 Contracts of Employment (Indigenous Workers) Convention, 1947 (shelved) Date of adoption July 11, 1947 Date in force February 13, 1953 This Convention has been shelved Classification Indigenous and Tribal Peoples Subject… … Wikipedia