-
21 contraction
kənˈtrækʃən сущ.
1) заключение контракта;
заключение брачного контракта
2) приобретение, получение This affair had let to the contraction of an immense debt. ≈ Это дело привело к возникновению огромного долга. contraction of a habit ≈ приобретение привычки
3) сжатие, сужение, уменьшение, сокращение to time contraction ≈ рассчитывать уменьшение The ribs are raised by the contraction of certain muscles. ≈ Ребра поднимаются благодаря сокращению определенных мышц. Syn: pressure, pressing, shrinking, shortening, narrowing
4) а) ограничение( количества, объема и т. п.) the contraction of credit, characteristic of a commercial crisis ≈ ограничение кредитов, характерное для коммерческого кризиса Syn: restriction, limitation, confinement б) ограниченность, узость( умственная) Syn: narrowness
5) линг. стяжение, стяженная форма;
контрактура, сокращение
6) тех. усадка( при твердении)
7) мед. родовые схватки заключение брачного контракта приобретение (привычки и т. п.) - * of a disease заболевание, возникновение болезни сокращение, сжатие, сужение (техническое) усадка сокращение, стяжение стяженная, сокращенная форма;
контрактура (физиологическое) родовая схватка ограничение;
сокращение (деловой активности и т. п.) balance sheet ~ сжатый баланс balance sheet ~ сокращенный баланс contraction заключение (брака и т. п.) ~ заключение брачного контракта ~ ограничение ~ приобретение (привычки) ~ сжатие;
сужение;
стягивание, уплотнение;
уменьшение;
укорочение, сокращение ~ снижение деловой активности ~ сокращение ~ лингв. стяжение, стяженная форма;
сокращение, контрактура ~ тех. усадка (при твердении) ~ of debt приобретение долга ~ of marriage заключение брачного контрактаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contraction
-
22 contraction
сжатие; сужение; сокращение; усадка
contraction of earth surface сжатие земной коры
end contraction боковое сжатие
lateral contraction поперечное [латеральное] сжатие
rock contraction усадка породы; сжатие породы
solidification contraction сжатие при затвердевании
transverse contraction поперечное сжатие
* * * -
23 contraction
fсокращение; сжатиесм. тж. contractions- contraction du détrusor
- contraction musculaire
- contraction prématurée du détrusor
- contraction de la vessie
- contraction de Westphal -
24 contraction
fусадка; сжатие; сужение; сокращениеcontraction transversale — поперечное сжатие; поперечное сужениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > contraction
-
25 contraction
сужение, сжатие -
26 contraction
fусадка; уплотнение; контракция ( цементного раствора-камня); стяжение ( объёма)- contraction du jet
- contraction latérale
- contraction transversale
- contraction du volumeDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > contraction
-
27 contraction
сокращение; сжатие; усадка; укорочение; сужение
- lateral contraction
- liquid contraction
- thermal contraction
- transverse contractionАнгло-русский словарь по сварочному производству > contraction
-
28 contraction
[kən'trækʃ(ə)n]сущ.1) заключение контракта; заключение брачного контракта2) приобретение, получениеThis affair had let to the contraction of an immense debt. — Эта история привела к возникновению огромного долга.
3) сжатие, сужение, уменьшение, сокращениеThe ribs are raised by the contraction of certain muscles. — Рёбра поднимаются в результате сокращения определённых мышц.
Syn:4) ограничение (количества, объёма)the contraction of credit, characteristic of a commercial crisis — ограничение кредитов, характерное для коммерческого кризиса
Syn:5) уст. ограниченность, узость ( ума)Syn:6) лингв. стяжение, стяжённая форма; контрактура, сокращение7) тех. усадка8) мед. родовые схватки -
29 contraction
n1) сокращение, уменьшение (деловой активности); сужение, сжатие2) спад, сокращение ВНП3) заключение (займа)4) распределение активов между корпоративными акционерами при частичной ликвидации
- monetary contraction
- contraction of credit
- contraction of a loan
- contraction of the market
- contraction of productionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > contraction
-
30 contraction
-
31 contraction
1) контракция ( газового разряда); стягивание2) сжатие; уплотнение3) вчт редукция; упрощение; сведение сложного к более простому или к более доступному для анализа или решения•- data contraction
- discharge contraction
- stripe contraction -
32 contraction
1) контракция ( газового разряда); стягивание2) сжатие; уплотнение3) вчт. редукция; упрощение; сведение сложного к более простому или к более доступному для анализа или решения•- data contraction
- discharge contraction
- stripe contractionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > contraction
-
33 contraction
сжатие@gravitational contractionгравитационное сжатие@relativistic contractionрелятивистское [лоренцево] сокращение@secular contractionвековое сжатие Земли@transverse contractionпоперечное сжатие@ -
34 contraction
сжатие; сокращение, сужение; усадка; сужающийся канал -
35 contraction
сущ.1) общ. сокращение, сжатие; сужение2) эк., юр. контрактация; контрактирование, заключение контрактаSyn:3) общ. приобретение (привычки, болезни и т. п.)contraction of disease — приобретение болезни, заболевание
4) общ. ограничение (количества, объема и т. п.)5) тех. усадка (уменьшение размеров и объема материала вследствие потери им влаги, уплотнения, затвердевания и других подобных процессов)6) эк. сжатиеSyn:recession 1)
* * *
сокращение, уменьшение, сжатие (напр., кредита). -
36 contraction
[kən'trækʃ(ə)n]1) Общая лексика: влезание (в долги), вступление (в брак), заключение (брака и т. п.), заключение брачного контракта, контрактура, ограничение, приобретение (привычки), сжатие, сокращение, стягивание, стяжённая, сокращённая форма, стяжение, укорочение, уменьшение, уплотнение, усадка (при твердении), сужение2) Геология: контракция, перетянутость3) Медицина: сморщивание, сокращение сердечной мышцы4) Техника: заключение договора, заключение контракта, относительное сужение (при разрыве), относительное укорочение (при раздавливании), утяжка (в вершине трещины), сужение (в поперечном сечении), стягивание (уменьшение в размере)5) Строительство: образование шейки, относительное укорочение при раздавливании, шейка (при разрыве)6) Математика: данные, информация, приведение, свёртывание, сведение, сведения, сжимающее отображение, сжимающий эндоморфизм, склеивание, укорачивание, свёртка (of tensors), свёртывание (of tensors)7) Юридический термин: заключение (напр. займа, брака)8) Экономика: контрактация, контрактирование, снижение (напр. деловой активности), суживание9) Лингвистика: стяжённая форма, стяжение ( гласных), слово-гибрид (nontroversy is a contraction of non and controversy), слово-чемодан (nontroversy is a contraction of non and controversy), телескопированное слово (nontroversy is a contraction of non and controversy)10) Гидрография: сужающее устройство11) Металлургия: коробление12) Полиграфия: уменьшение (напр. размеров оттиска)13) Текстиль: уработка14) Физиология: родовая схватка15) Нефть: относительное укорочение образца, уплотнение (процесс)16) Ортопедия: мышечное сокращение, рубцовое сморщивание17) Картография: сокращённая запись, сокращения в письме18) Силикатное производство: химическая усадка19) Деловая лексика: снижение деловой активности20) Менеджмент: сокращение, сжатие22) Автоматика: поджатие23) Робототехника: втягивание (телескопического звена манипулятора)24) Сахалин Р: процесс25) Авиационная медицина: сокращение (мышцы)26) Макаров: конфузор, конфузорный участок, участок сжатия, ход сжатия (амортизатора), просадка (почвы), свёртывание (тензора) -
37 contraction
сжатие; сокращение; сужение; поджатие; стягивание; контракция; усадка- lattice contraction
- residual contractionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > contraction
-
38 contraction
1) усадка (напр. фотоплёнки)2) укорочение; сокращение; уменьшение (напр. размеров оттиска)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > contraction
-
39 contraction
f1. сокраще́ние;la contraction d'un muscle — сокраще́ние мы́шцы
║ (crispation) су́дорожное сжа́тие <све́дение; подёргивание>; су́дорожная грима́са; искаже́ние;la contraction de son visage indiquait son mécontentement — грима́са на его́ лице́ говори́ла о его́ недово́льстве
2. liny стяже́ние;la contraction de deux voyelles — стяже́ние двух гла́сных
-
40 contraction
1) сокращение, суживание2) заключение3) распределение активов между корпоративными акционерами при частичной ликвидации4) спад, сокращение ВНП•
См. также в других словарях:
contraction — [ kɔ̃traksjɔ̃ ] n. f. • XVe; contraicion 1256; lat. contractio, de contrahere → 2. contracter 1 ♦ Vx Diminution du volume d un corps, sans modification de sa masse. Contraction par le froid, la pression. ♢ Mod. Physiol. Diminution de volume ou de … Encyclopédie Universelle
Contraction — may refer to: In physiology: Muscle contraction, one that occurs when a muscle fiber lengthens or shortens Uterine contraction, contraction of the uterus, such as during childbirth Contraction, a stage in wound healing In linguistics: Synalepha,… … Wikipedia
contraction — CONTRACTION. s. f. Terme de Physique, qui se dit Du raccourcissement qui arrive aux nerfs ou aux muscles lorsqu ils viennent à se etirer. La systole du coeur consiste dans sa contraction. Contraction volontaire, contraction involontaire des… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Contraction — Con*trac tion, n. [L. contractio: cf. F. contraction.] 1. The act or process of contracting, shortening, or shrinking; the state of being contracted; as, contraction of the heart, of the pupil of the eye, or of a tendon; the contraction produced… … The Collaborative International Dictionary of English
contraction — CONTRACTION. s. f. Racourcissement des nerfs, des muscles, qui sont retirez. Une grande contraction de nerfs. cette fluxion, cette blessure luy causa la contraction d un tel muscle. Il est aussi usité en Grammaire, où il signifie la reduction de… … Dictionnaire de l'Académie française
contraction — late 14c., action of making a contract (especially of marriage), also action of shrinking or shortening, from O.Fr. contraction (13c.), or directly from L. contractionem (nom. contractio), noun of action from pp. stem of contrahere (see CONTRACT… … Etymology dictionary
contraction — [kən trak′shən] n. [ME contraccioun < OFr contraction < L contractio] 1. a contracting or being contracted 2. the shortening and thickening of a muscle fiber or a muscle in action, esp. of the uterus during labor 3. Gram. a) the shortening… … English World dictionary
Contraction — Contraction. См. Усадка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Contraction — (v. lat.), 1) das Zusammenziehen nachgiebiger Theile, vermöge der ihnen eigenthümlichen Contractibilität; Gegensatz: Expansion; 2) (Gramm.), Zusammenziehung zweier od. mehrerer, besonders auszusprechender Vocale desselben Wortes in Einen Laut,… … Pierer's Universal-Lexikon
contraction — index abridgment (condensation), abstract, blockade (limitation), compendium, curtailment, decline … Law dictionary
contraction — [n] drawing in; shortening abbreviating, abbreviation, abridging, abridgment, compression, condensation, condensing, confinement, confining, constriction, curtailing, curtailment, cutting down, decrease, decreasing, deflating, deflation,… … New thesaurus