-
1 contaminación
f.1 contamination, pollution.2 impurity, contamination, contaminant.3 doping.* * *1 contamination (de agua, aire) pollution* * *noun f.contamination, pollution* * *SF1) (Meteo) [de aire, mar] pollution; [de alimentos, agua potable] contamination2) [textual] corruption; (Literat) influence* * *a) (del mar, aire) pollution; (de agua potable, comida) contamination; ( por radiactividad) contaminationb) (de lengua, cultura) corruption* * *= pollution, contamination.Ex. TOXLINE and RTECS cover toxicity and pollution information respectively.Ex. Computers should be sited so that they are not exposed to dust and other airborne contamination.----* contaminación acústica = noise pollution, environmental noise.* contaminación de datos = data contamination.* contaminación del agua = water pollution.* contaminación del aire = air pollution.* contaminación de las aguas subterráneas = groundwater pollution, groundwater contamination.* contaminación de la tierra = soil pollution.* contaminación del medio ambiente = environmental pollution.* contaminación del petróleo = oil pollution.* contaminación lumínica = light pollution.* contaminación luminosa = light pollution.* contaminación medioambiental = environmental pollution.* contaminación petrolífera = oil pollution.* * *a) (del mar, aire) pollution; (de agua potable, comida) contamination; ( por radiactividad) contaminationb) (de lengua, cultura) corruption* * *= pollution, contamination.Ex: TOXLINE and RTECS cover toxicity and pollution information respectively.
Ex: Computers should be sited so that they are not exposed to dust and other airborne contamination.* contaminación acústica = noise pollution, environmental noise.* contaminación de datos = data contamination.* contaminación del agua = water pollution.* contaminación del aire = air pollution.* contaminación de las aguas subterráneas = groundwater pollution, groundwater contamination.* contaminación de la tierra = soil pollution.* contaminación del medio ambiente = environmental pollution.* contaminación del petróleo = oil pollution.* contaminación lumínica = light pollution.* contaminación luminosa = light pollution.* contaminación medioambiental = environmental pollution.* contaminación petrolífera = oil pollution.* * *1 (del mar, aire) pollution; (de agua potable, comida) contamination; (por radiactividad) contamination2 (de una lengua, cultura) corruptionCompuestos:noise pollutiongenetic pollution* * *
contaminación sustantivo femenino (del mar, aire) pollution;
(de agua potable, comida) contamination;
( por radiactividad) contamination;
contaminación sustantivo femenino contamination
contaminación atmosférica, pollution
' contaminación' also found in these entries:
Spanish:
renegrida
- renegrido
- alto
English:
antipollution
- contamination
- infection
- pollution
* * *1. [acción] contamination2. [de agua potable, alimentos] contamination;[de río] pollution3. [del medio ambiente] pollutioncontaminación acústica noise pollution;contaminación ambiental environmental pollution;contaminación atmosférica air o atmospheric pollution;contaminación radiactiva radioactive contamination o pollution4. [de lengua] corruption* * *residuos de baja contaminación low-level waste* * ** * *contaminación n (de agua, aire) pollution -
2 contaminación
spa contaminación (f), polución (f)eng contaminationБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > contaminación
-
3 contaminación
• adulteration• contaminant• contamination• impurity -
4 contaminación atmosférica
air pollution -
5 contaminación atmosférica
spa contaminación (f) del aire, polución (f) atmosférica, polución (f) aérea, contaminación (f) atmosféricaeng air pollution, air contamination, atmospheric pollutionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > contaminación atmosférica
-
6 contaminación del aire
spa contaminación (f) del aire, polución (f) atmosférica, polución (f) aérea, contaminación (f) atmosféricaeng air pollution, air contamination, atmospheric pollutionБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > contaminación del aire
-
7 contaminación acústica
f.noise pollution.* * ** * *(n.) = noise pollution, environmental noiseEx. The article is entitled 'Information sources on noise pollution'.Ex. The study suggests that marine animals could suffer detrimental effects ranging from a loss of hearing to increased stressed levels as a result of environmental noise.* * ** * *(n.) = noise pollution, environmental noiseEx: The article is entitled 'Information sources on noise pollution'.
Ex: The study suggests that marine animals could suffer detrimental effects ranging from a loss of hearing to increased stressed levels as a result of environmental noise.* * *noise pollution -
8 contaminación ambiental
-
9 contaminación radiactiva
-
10 contaminación de datos
(n.) = data contaminationEx. However, the marginal deviation from statistical significance may have been due to data contamination in that Billboard charts use some data manipulation rather than strictly objective sales or air play data.* * *(n.) = data contaminationEx: However, the marginal deviation from statistical significance may have been due to data contamination in that Billboard charts use some data manipulation rather than strictly objective sales or air play data.
-
11 contaminación de la tierra
(n.) = soil pollutionEx. Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.* * *(n.) = soil pollutionEx: Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.
-
12 contaminación de las aguas subterráneas
(n.) = groundwater pollution, groundwater contaminationEx. However, research shows that waste disposal & groundwater pollution are bigger problems in rural areas.Ex. Records demonstrate high carcinogenic risks due to arsenic & dioxin groundwater contamination.* * *(n.) = groundwater pollution, groundwater contaminationEx: However, research shows that waste disposal & groundwater pollution are bigger problems in rural areas.
Ex: Records demonstrate high carcinogenic risks due to arsenic & dioxin groundwater contamination.Spanish-English dictionary > contaminación de las aguas subterráneas
-
13 contaminación del agua
(n.) = water pollutionEx. Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.* * *(n.) = water pollution -
14 contaminación del aire
(n.) = air pollutionEx. Environment Abstracts compiles, summarises, and indexes contribution on such topics as air, water, and soil pollution, toxicology, land use and misuse, waste management, weather modification, and endangered species.* * *(n.) = air pollution -
15 contaminación del medio ambiente
(n.) = environmental pollutionEx. The databases already cover medicine and related sciences, environmental pollution, chemical substances, education, and the preparation of further databases is under way.* * *(n.) = environmental pollutionEx: The databases already cover medicine and related sciences, environmental pollution, chemical substances, education, and the preparation of further databases is under way.
Spanish-English dictionary > contaminación del medio ambiente
-
16 contaminación del petróleo
(n.) = oil pollutionEx. Oil pollution has been a special study area since 1967.* * *(n.) = oil pollutionEx: Oil pollution has been a special study area since 1967.
-
17 contaminación luminosa
(n.) = light pollutionEx. There are some limitations, however, including a neglect of issues such as water shortages, urban sprawl, noise and light pollution, and diminishing wildlife habitat.* * *(n.) = light pollutionEx: There are some limitations, however, including a neglect of issues such as water shortages, urban sprawl, noise and light pollution, and diminishing wildlife habitat.
-
18 contaminación lumínica
(n.) = light pollutionEx. There are some limitations, however, including a neglect of issues such as water shortages, urban sprawl, noise and light pollution, and diminishing wildlife habitat.* * *(n.) = light pollutionEx: There are some limitations, however, including a neglect of issues such as water shortages, urban sprawl, noise and light pollution, and diminishing wildlife habitat.
-
19 contaminación medioambiental
(n.) = environmental pollutionEx. The databases already cover medicine and related sciences, environmental pollution, chemical substances, education, and the preparation of further databases is under way.* * *(n.) = environmental pollutionEx: The databases already cover medicine and related sciences, environmental pollution, chemical substances, education, and the preparation of further databases is under way.
-
20 contaminación petrolífera
f.oil pollution.* * *(n.) = oil pollutionEx. Oil pollution has been a special study area since 1967.* * *(n.) = oil pollutionEx: Oil pollution has been a special study area since 1967.
См. также в других словарях:
contaminación — f. med. Infección de objetos o de organismos por gérmenes patógenos. Medical Dictionary. 2011. contaminación Situación de … Diccionario médico
contaminación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de contaminar o contaminarse: La contaminación es un gran problema de las ciudades. La contaminación de los alimentos debe ser muy vigilada por las autoridades sanitarias … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contaminación — (Del lat. contaminatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de contaminar. 2. Ecd. Fenómeno que se produce cuando una copia se realiza utilizando diversos modelos discordantes entre sí … Diccionario de la lengua española
Contaminación — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Contaminación — (Derivado de contaminar.) ► sustantivo femenino ECOLOGÍA Acción y resultado de contaminar o contaminarse la atmósfera, el agua o cualquier otra cosa. * * * contaminación f. Acción y efecto de contaminar[se]. * * * contaminación. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
contaminación — (f) (Básico) falta de pureza en algo; infección, degradación Ejemplos: Dentro de poco, la contaminación del aire nos obligará a llevar mascarillas. El humo de fábricas provoca la contaminación del medio ambiente. Colocaciones: contaminación… … Español Extremo Basic and Intermediate
contaminación — {{#}}{{LM C10134}}{{〓}} {{SynC10376}} {{[}}contaminación{{]}} ‹con·ta·mi·na·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Daño o alteración de la pureza o del estado de algo: • contaminación atmosférica.{{○}} {{<}}2{{>}} Contagio o infección: • Aislaron a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contaminación — Acumulación de determinados productos químicos, de materia orgánica o minerales nocivos para el medio. Presencia y acción de los desechos orgánicos e inorgánicos en cantidades tales que el medio ambiente se ve alterado en sus características… … Diccionario ecologico
contaminación — s f Acto de contaminar algo: contaminación atmosférica … Español en México
contaminación aérea — Contaminación del aire con humos nocivos, aromas o productos químicos tóxicos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
contaminación del agua — Contaminación de lagos, ríos y arroyos a partir de fuentes contaminantes industriales o de la comunidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico