Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(containing)

  • 101 periscope

    ['periskəup]
    (a tube containing mirrors, through which a person can look in order to see things which cannot be seen from the position the person is in, especially one used in submarines when under water to allow a person to see what is happening on the surface of the sea.) periskop
    * * *
    ['periskəup]
    (a tube containing mirrors, through which a person can look in order to see things which cannot be seen from the position the person is in, especially one used in submarines when under water to allow a person to see what is happening on the surface of the sea.) periskop

    English-Danish dictionary > periscope

  • 102 plain chocolate

    (dark chocolate not containing milk.) mørk chokolade
    * * *
    (dark chocolate not containing milk.) mørk chokolade

    English-Danish dictionary > plain chocolate

  • 103 plum cake/pudding

    ((a) cake or pudding containing raisins, currants etc.) plumkage; plumbudding
    * * *
    ((a) cake or pudding containing raisins, currants etc.) plumkage; plumbudding

    English-Danish dictionary > plum cake/pudding

  • 104 poisonous

    adjective (containing or using poison: That fruit is poisonous; a poisonous snake.) giftig
    * * *
    adjective (containing or using poison: That fruit is poisonous; a poisonous snake.) giftig

    English-Danish dictionary > poisonous

  • 105 potion

    ['pəuʃən]
    (a drink containing eg medicine or poison, or having a magic effect: a love-potion.) trylledrik
    * * *
    ['pəuʃən]
    (a drink containing eg medicine or poison, or having a magic effect: a love-potion.) trylledrik

    English-Danish dictionary > potion

  • 106 pronoun

    (a word used instead of a noun (or a phrase containing a noun): `He', `it', `who', and `anything' are pronouns.) pronomen; stedord
    * * *
    (a word used instead of a noun (or a phrase containing a noun): `He', `it', `who', and `anything' are pronouns.) pronomen; stedord

    English-Danish dictionary > pronoun

  • 107 propelling-pencil

    noun (a pencil consisting of a metal or plastic case containing a lead that is pushed forward by a screwing mechanism.) skrueblyant
    * * *
    noun (a pencil consisting of a metal or plastic case containing a lead that is pushed forward by a screwing mechanism.) skrueblyant

    English-Danish dictionary > propelling-pencil

  • 108 radioactive

    [reidiəu'æktiv]
    1) ((of some substances, eg uranium) giving off rays which can be dangerous, but which can also be used in eg medicine: radioactive metals.) radioaktiv
    2) (containing radioactive substances: radioactive waste/dust.) radioaktiv
    •
    * * *
    [reidiəu'æktiv]
    1) ((of some substances, eg uranium) giving off rays which can be dangerous, but which can also be used in eg medicine: radioactive metals.) radioaktiv
    2) (containing radioactive substances: radioactive waste/dust.) radioaktiv
    •

    English-Danish dictionary > radioactive

  • 109 ravioli

    [rævi'əuli]
    (small envelopes of pasta containing minced meat.) ravioli
    * * *
    [rævi'əuli]
    (small envelopes of pasta containing minced meat.) ravioli

    English-Danish dictionary > ravioli

  • 110 register

    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) fortegnelse; -fortegnelse
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrere
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) indskrive sig
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) sende anbefalet
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) vise
    •
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number
    * * *
    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) fortegnelse; -fortegnelse
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrere
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) indskrive sig
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) sende anbefalet
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) vise
    •
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Danish dictionary > register

  • 111 residential

    [-'denʃəl]
    1) ((of an area of a town etc) containing houses rather than offices, shops etc: This district is mainly residential; a residential neighbourhood/area.) for beboelse; beboelses-
    2) (requiring a person to live in the place where he works: a residential post.) med bolig på stedet
    3) (of, concerned with, living in a place.) som angår bolig
    * * *
    [-'denʃəl]
    1) ((of an area of a town etc) containing houses rather than offices, shops etc: This district is mainly residential; a residential neighbourhood/area.) for beboelse; beboelses-
    2) (requiring a person to live in the place where he works: a residential post.) med bolig på stedet
    3) (of, concerned with, living in a place.) som angår bolig

    English-Danish dictionary > residential

  • 112 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rig
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rig
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rig
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) fed; fyldig
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) kostbar
    •
    - richness
    - riches
    * * *
    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rig
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rig
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rig
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) fed; fyldig
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) kostbar
    •
    - richness
    - riches

    English-Danish dictionary > rich

  • 113 rocket

    ['rokit] 1. noun
    1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) raket
    2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) raket
    2. verb
    (to rise or increase very quickly: Bread prices have rocketed.) stige kraftigt
    * * *
    ['rokit] 1. noun
    1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) raket
    2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) raket
    2. verb
    (to rise or increase very quickly: Bread prices have rocketed.) stige kraftigt

    English-Danish dictionary > rocket

  • 114 sachet

    ['sæʃei, ]( American[) sæ'ʃei]
    (a (small) sealed packet containing a product in liquid or powder form: a sachet of shampoo.) brev
    * * *
    ['sæʃei, ]( American[) sæ'ʃei]
    (a (small) sealed packet containing a product in liquid or powder form: a sachet of shampoo.) brev

    English-Danish dictionary > sachet

  • 115 salt

    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) salt
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) salt
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) søulk
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salt-; saltet
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salte
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt
    * * *
    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) salt
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) salt
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) søulk
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) salt-; saltet
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) salte
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt

    English-Danish dictionary > salt

  • 116 salted

    adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) saltet; salt-
    * * *
    adjective ((negative unsalted) containing or preserved with salt: salted butter; salted beef.) saltet; salt-

    English-Danish dictionary > salted

  • 117 salty

    adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) salt-; saltet
    * * *
    adjective (containing or tasting of salt: Tears are salty water.) salt-; saltet

    English-Danish dictionary > salty

  • 118 sarcastic

    [-'kæs-]
    adjective (containing, or using, sarcasm: a sarcastic person.) sarkastisk
    * * *
    [-'kæs-]
    adjective (containing, or using, sarcasm: a sarcastic person.) sarkastisk

    English-Danish dictionary > sarcastic

  • 119 scandalous

    1) (shocking or disgraceful.) chokerende; skandaløs
    2) ((of stories etc) containing scandal.) chokerende; skandaløs
    * * *
    1) (shocking or disgraceful.) chokerende; skandaløs
    2) ((of stories etc) containing scandal.) chokerende; skandaløs

    English-Danish dictionary > scandalous

  • 120 self-raising

    [self'reiziŋ]
    ((of flour) already containing an ingredient to make cakes etc rise.) selvhævende
    * * *
    [self'reiziŋ]
    ((of flour) already containing an ingredient to make cakes etc rise.) selvhævende

    English-Danish dictionary > self-raising

Страницы

См. также в других словарях:

  • containing — index comprehensive, inclusive, limiting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Containing — Contain Con*tain , v. t. [imp. & p. p. {Contained}; p. pr. & vb. n. {Containing}.] [OE. contenen, conteinen, F. contenir, fr. L. continere, tentum; con + tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Countenance}.] 1. To hold within fixed limits; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • containing a penalty — index penal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • containing a pledge — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • containing an assurance — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • containing error — index erroneous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • containing power — index capacity (maximum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • containing stipulations — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • containing — con·tain || kÉ™n teɪn v. include, have within; restrain, keep under control …   English contemporary dictionary

  • containing — A technical term of the law of customs duties, meaning that the imported article contains a significant quantity of the named material. 19 USC § 1202, headnote 9(f) …   Ballentine's law dictionary

  • containing — present part of contain …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»