-
1 consultar
I vtобращаться за советом, справкой ( о чём-л); советоватьсяconsulte... — поговорите с...
••- consultar o espelho
- consultar com o travesseiro II vt -
2 consultar
vt1) советоваться, консультироваться ( с кем-либо)2) советовать, рекомендовать; консультировать3) справляться (в словаре и т.п.) -
3 consultar
1) советоваться, консультировать(ся);2) обращаться за советом, справкой;3) справляться, совещаться* * *рассматривать, изучать; консультировать(ся), совещаться -
4 consultar
гл.1) общ. (между собой) советоваться, консультироваться, консультироваться с +, проконсультироваться с + (a), обращаться за советом, советовать, совещаться2) юр. изучать, рассматривать, консультировать (ся) -
5 consultar
vt1) a uno (sobre algo); algo con uno посове́товаться, проконсульти́роваться (чаще с врачом или юристом) о чём -
6 consultar
vt1) советоваться, консультироваться ( с кем-либо)2) советовать, рекомендовать; консультировать3) справляться (в словаре и т.п.) -
7 consultar as próprias forças
Portuguese-russian dictionary > consultar as próprias forças
-
8 consultar com o travesseiro
-
9 consultar o espelho
-
10 consultar al abogado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consultar al abogado
-
11 consultar al médico
гл.общ. показаться врачуИспанско-русский универсальный словарь > consultar al médico
-
12 consultar con alguien
гл.общ. совещаться (с кем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > consultar con alguien
-
13 consultar con el bolsillo
гл.общ. подсчитать свой денежные средства, посоветоваться со своим карманомИспанско-русский универсальный словарь > consultar con el bolsillo
-
14 consultar con la almohada
Испанско-русский универсальный словарь > consultar con la almohada
-
15 consultar el diccionario
гл.общ. справиться в словареИспанско-русский универсальный словарь > consultar el diccionario
-
16 consultar el reloj
гл.общ. взглянуть на часы -
17 consultar un abogado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consultar un abogado
-
18 consultar un diccionario
гл.Испанско-русский универсальный словарь > consultar un diccionario
-
19 consultar [lang name=SpanishTraditionalSort]algo con la almohada
как сле́дует, не спеша́ обду́мать чтоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > consultar [lang name=SpanishTraditionalSort]algo con la almohada
-
20 Consultar con la almohada.
Утро вечера мудренее.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Consultar con la almohada.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
consultar — verbo transitivo 1. Pedir (una persona) parecer, dictamen o consejo [a otra persona]: Quiero consultar a un especialista antes de decidirme. Lo consultaré con mi abogado. 2. Buscar o investigar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consultar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: consultar consultando consultado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. consulto consultas consulta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
consultar — Cuando significa ‘examinar [un asunto] con otra persona para conocer su opinión’, el asunto se expresa mediante un complemento directo y el complemento de persona es indirecto o va precedido de con: «Toda la familia le consultaba sus problemas… … Diccionario panhispánico de dudas
consultar — v. tr. 1. Pedir parecer a. 2. Examinar. 3. Observar. • v. intr. 4. Conferenciar. 5. Dar parecer. ‣ Etimologia: latim consulto, are, debater, ocupar se de … Dicionário da Língua Portuguesa
consultar — (Del lat. consultāre, intens. de consulĕre, considerar, deliberar). 1. tr. Examinar, tratar un asunto con una o varias personas. 2. Buscar documentación o datos sobre algún asunto o materia. 3. Pedir parecer, dictamen o consejo. 4. Dicho de un… … Diccionario de la lengua española
consultar — (Del lat. consultare, deliberar muchas veces.) ► verbo transitivo 1 Preguntar a una persona su opinión sobre un asunto: ■ consultaré el problema con mi abogado; consultaré a mi mujer sobre la oferta. REG. PREPOSICIONAL + con, sobre 2 Mirar un… … Enciclopedia Universal
consultar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Pedir una persona a otra su opinión, su consejo o alguna información acerca de algún asunto o tema: consultar al abogado, consultar al confesor 2 Consultar al médico Hacer que el médico examine al paciente 3 Buscar… … Español en México
consultar — {{#}}{{LM C10099}}{{〓}} {{ConjC10099}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10340}} {{[}}consultar{{]}} ‹con·sul·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pedir opinión o consejo: • Antes de pedir una indemnización, consultaré al abogado.{{○}} {{<}}2{{>}} Buscar o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consultar — (v) (Básico) buscar información, pedir opinión a alguien Ejemplos: Los médicos consultaron el caso de Ángela en el simposio. Para verificar el significado de esta palabra tengo que consultar el diccionario. Colocaciones: consultar una… … Español Extremo Basic and Intermediate
Consultar é saber pela metade — Consultar é saber pela metade. (PE) … Provérbios Brasileiras
consultar — con|sul|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català