-
1 consistent
consistent [kən'sɪstənt](a) (having internal logic → reasoning, behaviour, person) conséquent, cohérent, logique;∎ she was consistent in her choice of partners elle a toujours fait preuve de cohérence dans le choix de ses partenaires(b) (constant → quality of work, ideas) constant; (→ refusal, failure) persistant; (athlete, performer) régulier;∎ because of her consistent denial of the accusation du fait qu'elle a toujours nié être coupable∎ the results are consistent with the theory les résultats concordent avec la théorie;∎ this action is not consistent with his character cette action n'est pas en harmonie avec son caractère;∎ her behaviour is consistent with a diagnosis of… son comportement est caractéristique d'un diagnostic de… -
2 consistent
consistent [kənˈsɪstənt]( = coherent) cohérent ; ( = constant) constant• to be consistent with ( = in agreement with) être compatible avec ; ( = compatible with) correspondre à* * *[kən'sɪstənt]1) [growth, level, quality] régulier/-ière; [kindness, help] constant; [sportsman, playing] régulier/-ière2) ( repeated) [attempts, demands] répété3) ( logical) cohérent4)consistent with — en accord avec [account, belief]
-
3 consistent
1 [growth, level, quality] régulier/-ière ; [kindness, help, criticism etc] constant ; [performance, recording] homogène ; [sportsman, playing] régulier/-ière ;2 ( repeated) [attempts, demands etc] répété ;4 consistent with en accord avec [account, belief, decision etc] ; she had injuries consistent with a fall elle avait des blessures correspondant à une chute. -
4 consistent
-
5 consistent
[kən'sistənt]1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) compatible2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) cohérent• -
6 consistent
1. adj.1) stable; régulier; conforme; convergent2) cohérent; pertinent; sensé; logique; méthodique3) délibéréêtre cohérent/logique avec soi-même; méthodique; fam. avoir de la suite dans les idéesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistent
-
7 consistent gedrag
consistent gedrag -
8 consistent with
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > consistent with
-
9 consistent series
Stat. séries cohérentesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistent series
-
10 consistent test
Stat. test convergentEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistent test
-
11 consistent trends
Soc., Stat. constantesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistent trends
-
12 consistent violations
Jur. violations systématiquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistent violations
-
13 consistent with
1) compatible avec; en conformité avec; qui cadre bien/qui concorde avec2) Stat. cohérent avecEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistent with
-
14 consistent assumption
hypothèse cohérente (2e) -
15 consistent assumptions
hypothèses consistantes (TP)English-French insurance dictionari > consistent assumptions
-
16 consistent radial force
force radiale constante -
17 consistent, condition
condition f compatible -
18 consistent, statement
déclaration f compatible -
19 inspectio
inspectĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de regarder. [st2]2 [-] examen, inspection, vérification. [st2]3 [-] examen (de l'esprit), réflexion, considération.* * *inspectĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de regarder. [st2]2 [-] examen, inspection, vérification. [st2]3 [-] examen (de l'esprit), réflexion, considération.* * *Inspectio, Aliud verbale. Colum. Regard, Veue, Regardement, Inspection, Consideration.\Prima inspectione neque vitia, neque virtutes abditas ostendit. Columel. De prime face, A la premiere veue.\In inspectione positae artes. Quintil. Speculatives, Theoriques, Qui consistent en speculation. -
20 метод самосогласованного поля
nDictionnaire russe-français universel > метод самосогласованного поля
См. также в других словарях:
consistent — I adjective accordant, agreeing, alike, coherent, cohering, compatible, compliable, concordant, conformable, congruent with, congruous, consonant, constans, conveniens, correspondent, equable, equal, harmonious, logical, not contradictory,… … Law dictionary
consistent — CONSISTÉNT, Ă, consistenţi, te, adj. 1. Vârtos, tare. 2. (Despre hrană) Substanţial, săţios. – Din fr. consistant. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 Consistent ≠ inconsistent, neconsistent Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime… … Dicționar Român
Consistent — Con*sist ent, a. [L. consistens, p. pr.: cf. F. consistant.] 1. Possessing firmness or fixedness; firm; hard; solid. [1913 Webster] The humoral and consistent parts of the body. Harvey. [1913 Webster] 2. Having agreement with itself or with… … The Collaborative International Dictionary of English
consistent — [kən sis′tənt] adj. [L consistens, prp. of consistere: see CONSIST] 1. Rare holding together; firm; solid [consistent soil] 2. in agreement or harmony; in accord; compatible [deeds not consistent with his words] 3. holding always to the same… … English World dictionary
consistent — [adj1] constant, regular dependable, even, expected, homogeneous, invariable, logical, of a piece, persistent, rational, same, steady, true, true to type, unchanging, undeviating, unfailing, uniform, unvarying; concept 534 Ant. disagreeing,… … New thesaurus
consistent — ► ADJECTIVE 1) conforming to a regular pattern; unchanging. 2) (usu. consistent with) in agreement. DERIVATIVES consistently adverb … English terms dictionary
Consistent — (v. lat.), fest zusammenhängend, dauerhaft, derb … Pierer's Universal-Lexikon
consistent — (adj.) 1570s, standing firm, standing still, from L. consistentem (nom. consistens), prp. of consistere (see CONSIST (Cf. consist)). Modern sense of agreeing (with with) is first attested 1640s. Older sense survives in CONSISTENCY (Cf.… … Etymology dictionary
consistent — congruous, *consonant, compatible, congenial, sympathetic Analogous words: conforming or conformable, tallying, jibing, squaring (see corresponding verbs at AGREE): matching, equaling (see MATCH vb): identical, alike, similar, *like Antonyms:… … New Dictionary of Synonyms
consistent — adj. 1 always behaving in the same way VERBS ▪ be ▪ become ▪ Each generation becomes ever more consistent in its thinking. ▪ remain ADVERB … Collocations dictionary
consistent — con|sis|tent W3S3 [kənˈsıstənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of consistere; CONSIST] 1.) always behaving in the same way or having the same attitudes, standards etc usually used to show approval ≠ ↑inconsistent ▪… … Dictionary of contemporary English