-
1 consentimiento
1) согласие;2) одобрение;3) совпадение воль* * *m1) совпадение воль, согласие2) санкция•- consentimiento implícito
- consentimiento mutuo
- consentimiento tácito -
2 consentimiento
m (de uno, para algo) чьё-лсогла́сие ( на что), разреше́ние (на что; + инф)dar, recibir, tener consentimiento — дать, получи́ть, име́ть согла́сие
pedir consentimiento — проси́ть согла́сия
-
3 consentimiento
-
4 consentimiento
-
5 consentimiento
m1) разрешение, позволение2) снисходительность; попустительство; терпимость3) юр. согласие -
6 consentimiento expreso
1) положительно выраженное согласие;2) волеизъявление* * *положительно выраженное согласие; волеизъявлениеEl diccionario Español-ruso jurídico > consentimiento expreso
-
7 consentimiento implícito
1) подразумеваемое согласие;2) согласие, выраженное конклюдентными действиями* * *подразумеваемое согласие, согласие, выраженное конклюдентными действиямиEl diccionario Español-ruso jurídico > consentimiento implícito
-
8 consentimiento mutuo
-
9 consentimiento tácito
El diccionario Español-ruso jurídico > consentimiento tácito
-
10 consentimiento en principio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > consentimiento en principio
-
11 consentimiento expreso
сущ.юр. волеизъявление, положительно выраженное согласиеИспанско-русский универсальный словарь > consentimiento expreso
-
12 consentimiento mutuo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > consentimiento mutuo
-
13 consentimiento tácito
сущ.общ. молчаливое согласиеИспанско-русский универсальный словарь > consentimiento tácito
-
14 consentimiento informado
-
15 concurso y consentimiento
PR "по совету и с согласия"El diccionario Español-ruso jurídico > concurso y consentimiento
-
16 consulta y consentimiento
"по совету и с согласия"El diccionario Español-ruso jurídico > consulta y consentimiento
-
17 dar su consentimiento
El diccionario Español-ruso jurídico > dar su consentimiento
-
18 decreto por consentimiento
El diccionario Español-ruso jurídico > decreto por consentimiento
-
19 divorcio con consentimiento
El diccionario Español-ruso jurídico > divorcio con consentimiento
-
20 mutuo consentimiento
взаимное соглашение, согласие* * *обоюдное согласие, взаимное согласие
См. также в других словарях:
consentimiento — 1. m. Acción y efecto de consentir. 2. Der. Manifestación de voluntad, expresa o tácita, por la cual un sujeto se vincula jurídicamente. 3. Der. En los contratos, conformidad que sobre su contenido expresan las partes. consentimiento informado. m … Diccionario de la lengua española
consentimiento — sustantivo masculino 1. Permiso para realizar una cosa: ¿Cómo ha entrado en mi despacho sin mi consentimiento? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Consentimiento — Para otros usos de este término, véase consenso. El consentimiento es un concepto jurídico que hace referencia a la exteriorización de la voluntad entre dos o varias personas para aceptar derechos y obligaciones. Su principal marco de actuación… … Wikipedia Español
consentimiento — (Derivado de consentir.) ► sustantivo masculino 1 Autorización o aprobación dada por una persona para que se haga una cosa: ■ dio su consentimiento a pesar de las múltiples reticencias. SINÓNIMO beneplácito conformidad consenso venia ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
consentimiento — {{#}}{{LM C10011}}{{〓}} {{SynC10251}} {{[}}consentimiento{{]}} ‹con·sen·ti·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Permiso para la realización de algo: • Me ha dado su consentimiento para usar el coche.{{○}} {{#}}{{LM SynC10251}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consentimiento — (m) (Intermedio) autorización para realizar una acción Ejemplos: Si quieres salir antes de que acaben las clases, pide el consentimiento a la profesora. Tengo el consentimiento de mi padre para llevar el coche. Sinónimos: permiso … Español Extremo Basic and Intermediate
consentimiento — s m 1 Acto de consentir algo o a alguien: Se fueron al cine sin su consentimiento , El niño es muy grosero por tanto consentimiento 2 (Der) Acuerdo entre dos o más voluntades a propósito de algún derecho u obligación … Español en México
consentimiento — sustantivo masculino 1) asentimiento, asenso, anuencia, aquiescencia, aprobación, beneplácito, autorización, facultad*, licencia*, permiso, venia, tolerancia … Diccionario de sinónimos y antónimos
consentimiento implícito — Concesión de permiso de asistencia sanitaria sin acuerdo formal entre el paciente y el que presta dicha asistencia. Un ejemplo sería la cita con un médico acordada por un paciente con una molestia física; al acordar la cita, se da por supuesto el … Diccionario médico
consentimiento informado — Permiso obtenido de un paciente para la realización de una determinada prueba o técnica. El consentimiento informado es necesario antes de realizar la mayoría de las técnicas invasivas y antes de incorporar un paciente a un estudio de… … Diccionario médico
Consentimiento informado — En medicina, el consentimiento informado o consentimiento libre esclarecido, es el procedimiento médico formal cuyo objetivo es aplicar el principio de autonomía del paciente, es decir la obligación de respetar a los pacientes como individuos y… … Wikipedia Español