-
41 Conseil de l'Europe
-
42 conseil de l'ordre
совет профессиональной ассоциации (напр. адвокатов) -
43 conseil de prud'hommes
совет сведущих лиц, прюдомальный суд (специальный судебный орган, рассматривающий трудовые споры)Dictionnaire de droit français-russe > conseil de prud'hommes
-
44 Conseil de Sécurité
-
45 conseil de surveillance
наблюдательный совет, ревизионный советDictionnaire de droit français-russe > conseil de surveillance
-
46 Conseil de Tutelle
Совет по опеке ( ООН); опекунский совет -
47 Conseil des gouverneurs
Dictionnaire de droit français-russe > Conseil des gouverneurs
-
48 conseil des gouverneurs
правление; Совет директоров-распорядителейDictionnaire de droit français-russe > conseil des gouverneurs
-
49 conseil des impôts
-
50 Conseil des ministres
Dictionnaire de droit français-russe > Conseil des ministres
-
51 conseil des prises
-
52 conseil désigné
-
53 conseil disciplinaire
Dictionnaire de droit français-russe > conseil disciplinaire
-
54 Conseil économique et social
Экономический и социальный совет (в различных структурах, напр. в ООН, в парламенте Франции)Dictionnaire de droit français-russe > Conseil économique et social
-
55 conseil en brevet d'invention
Dictionnaire de droit français-russe > conseil en brevet d'invention
-
56 conseil exécutif
исполнительный совет (в т.ч. международной организации) -
57 conseil général
-
58 conseil interministériel
Dictionnaire de droit français-russe > conseil interministériel
-
59 conseil judiciaire
советник, назначаемый судом (напр. слабоумному) -
60 conseil juridique
консультант по юридическим вопросам (работает индивидуально либо в составе профессионального товарищества, даёт консультации, составляет правовые документы, не требующие нотариального удостоверения)
См. также в других словарях:
conseil — [ kɔ̃sɛj ] n. m. • 980; lat. consilium « délibération, projet, conseil » I ♦ Ce qui tend à diriger, à inspirer la conduite, les actions. 1 ♦ Opinion donnée à qqn sur ce qu il convient de faire. ⇒ admonition, avertissement, avis, exhortation,… … Encyclopédie Universelle
conseil — CONSEIL. subs. mas. Avis que l on donne à quelqu un sur ce qu il doit faire ou ne pas faire. Bon, sage, prudent conseil. Conseil salutaire. Mauvais, pernicieux, dangereux conseil. Conseil intéressé, désintéressé. Conseil violent. Il est l auteur… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conseil — Conseil, m. acut. Est l advis et opinion qu on demande ou donne à aucun sur quelque affaire douteuse, Consilium, duquel mot il est prins, Ainsi lon dit, Demander conseil aux Advocats, Iurisperitos consulere, Et donner conseil à quelqu un,… … Thresor de la langue françoyse
conseil — CONSEIL. s. m. Advis que l on donne à quelqu un sur ce qu il doit faire ou ne pas faire. Bon, sage, prudent conseil. mauvais, pernicieux, dangereux conseil. conseil interessé, desinteressé. conseil violent. il est l autheur de ce conseil. donner… … Dictionnaire de l'Académie française
Conseil — is a word derived from French In fiction Conseil, a character in the Jules Verne novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea In government the Conseil supérieur de la langue française, an organ which exists in Belgium, France and Québec the… … Wikipedia
conseil — /kɔ̃ sāyˈ/ (French) noun 1. Advice 2. Council conseil d administration noun A board of directors conseil de famille /də fa mē y’/ noun A family consultation conseil d’état /dā ta/ noun A council of state * * * conseil obs. f. counsel … Useful english dictionary
Conseil — Le nom est surtout porté en Normandie et en Bretagne (76, 29). On le rencontre aussi sous les formes Consil, Consille (59). Plutôt qu un surnom donné à un homme de bon conseil, il faut sans doute envisager un ancien nom de baptême (latin… … Noms de famille
Conseil — (fr., spr. Konselj), 1) Rath; 2) Geheimerrath od. Cabinetsconferenz; 3) sonst in Frankreich Name mehrerer hoher Gerichtshöfe … Pierer's Universal-Lexikon
Conseil — (franz., spr. kongßäj: lat. Consilium), Rat, Ratschlag; Rat (geber); Ratsversammlung; dann soviel wie Geheimer Rat oder Ministerrat (Ministerkonseil); Benennung, welche die Stifter gewisser höherer Grade der Freimaurerei ihren Vereinen gaben, dem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Conseil — (frz., spr. kongßéj), Rat; Ratsversammlung, bes. Ministerrat; C. d état (spr. detah), Staatsrat; C. général (spr. scheneráll), Generalrat; C. de prud hommes (spr. prüdómm), gewerbliches Schiedsgericht … Kleines Konversations-Lexikon
Conseil — Conseil, frz., Rath, Conferenz der Minister; früher in Frankreich der Name der höchsten Gerichtshöfe … Herders Conversations-Lexikon