-
121 perché
perché I. avv. ( nelle interrogative dirette e indirette) pourquoi: perché non sei venuto ieri? pourquoi n'es-tu pas venu hier?; non capisco perché ti comporti così! je ne comprends pas pourquoi tu agis comme cela! II. congz. 1. ( causale) parce que, car: leggo perché non ho nulla da fare je lis parce que je n'ai rien à faire; non è venuta perché era impegnata elle n'est pas venue parce qu'elle était occupée; andiamo in fretta perché abbiamo poco tempo nous allons vite car nous avons peu de temps. 2. ( finale) pour que, afin que: te lo dico perché tu lo sappia je te le dis pour que tu le saches; non ti ho detto nulla perché non ti preoccupassi inutilmente je ne t'ai rien dit pour que tu ne t'inquiètes pas inutilement. 3. ( consecutivo) pour que: sei troppo simpatico perché mi possa arrabbiare con te tu es trop sympathique pour que je puisse me fâcher contre toi. III. s.m.inv. 1. (causa, motivo) pourquoi, motif m., raison f.: senza un perché sans raison, sans motif; i perché sono tanti il y a tellement de raisons; ti dirò il perché je te dirai le pourquoi; l'ha fatto senza un perché il l'a fait sans raison. 2. ( interrogativo) pourquoi: i perché della vita les pourquoi de la vie. IV. pron.rel. (pop,rar) ( per cui) pourquoi, pour lequel: la ragione perché me ne sono andato la raison pour laquelle je suis parti. -
122 njëpasnjëshëm
successivo, consecutivoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > njëpasnjëshëm
-
123 consécutif
consécutif, -ive adjectifConsecutivo, va -
124 aftershock
sacudida consecutiva; temblor consecutivo -
125 Nachbeben
sacudida consecutiva; temblor consecutivo -
126 афтершок
sacudida consecutiva; temblor consecutivo -
127 Khuskha
s.Igualdad de las cosas. Consecutivo, contiuo. -
128 consecutive
См. также в других словарях:
consecutivo — agg. [dal lat. mediev. consecutivus, der. del lat. consĕqui seguire ]. 1. [che viene immediatamente dopo in ordine di tempo, anche con la prep. a ] ▶◀ seguente, successivo. ◀▶ antecedente, anteriore, precedente. 2. [al plur., che si susseguono… … Enciclopedia Italiana
consecutivo — consecutivo, va adjetivo seguido, continuo, sucesivo, incesante, consiguiente, correlativo. * * * Sinónimos: ■ inmediato, siguiente, conti … Diccionario de sinónimos y antónimos
consecutivo — adj. 1. Que se segue imediatamente. 2. Sucessivo … Dicionário da Língua Portuguesa
consecutivo — consecutivo, va adjetivo 1. (preferentemente en plural) Que van seguidos y sin interrupción: días consecutivos. El nueve y el diez son dos números consecutivos. 2. Área: gramática [Proposición, oración, conjunción] que expresa consecuencia: En la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consecutivo — consecutivo, va (Del lat. consecūtus, part. pas. de consĕqui, ir detrás de uno). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se sigue o sucede sin interrupción. 2. Dicho de una cosa: Que sigue inmediatamente a otra o es consecuencia de ella. 3. Gram. Dicho de … Diccionario de la lengua española
consecutivo — ► adjetivo 1 Que se sucede inmediatamente: ■ se celebrarán tres encuentros consecutivos. SINÓNIMO seguido 2 GRAMÁTICA Se aplica a la oración o proposición que expresa consecuencia de lo indicado en otra. 3 GRAMÁTICA Se refiere a la conjunción que … Enciclopedia Universal
consecutivo — {{#}}{{LM C09997}}{{〓}} {{SynC10237}} {{[}}consecutivo{{]}}, {{[}}consecutiva{{]}} ‹con·se·cu·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que sigue inmediatamente o sin interrupción a otro elemento. {{<}}2{{>}} Que expresa consecuencia: • En ‘Llueve… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
consecutivo — (последовательный | consécutif | konsekutiv, folgend | consecutive | consecutivo) Так говорят о конструкции, о предложении, о форме, о слове, которые выражают следствие (например, предложения типа франц. Il a tant travaillé qu il est tombé malade … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
consecutivo — con·se·cu·tì·vo agg. 1a. CO al pl., di eventi o periodi di tempo che si susseguono senza interruzioni, successivi: si udirono tre colpi consecutivi; ha vinto il campionato per due anni consecutivi Sinonimi: di seguito. 1b. BU che viene dopo, che… … Dizionario italiano
consecutivo — adj y s 1 Que sigue o sucede a otro de su misma clase o tipo sin interrupción: cuatro disparos consecutivos, tres años consecutivos, cuatro días consecutivos, por sexto día consecutivo 2 (Gram) Tratándose de oraciones, la subordinada… … Español en México
consecutivo — asindeto conclusivo o consecutivo … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani