Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

(conscience

  • 1 conscience

    s savijest / for # sake = radi umirenja savjesti; upon my #! = vjere mi!; in all #=sigurno,zaista;[coll] ni uz najbolju volju; with a safe # = mirne duše; my #! = zaboga!; to have the # to = do imati obraza učiniti; # money = anonimna uplata zatajenog poreza
    * * *

    savjest
    savjesti
    svijest
    sviješću

    English-Croatian dictionary > conscience

  • 2 conscience clause


    klauzula o savjesti

    English-Croatian dictionary > conscience clause

  • 3 clear conscience


    čista savjest

    English-Croatian dictionary > clear conscience

  • 4 ironical self-conscience


    ironijska samosvijest

    English-Croatian dictionary > ironical self-conscience

  • 5 elastic

    adj (#ally [adv]) elastičan, gibljiv, gibak; lak, veseo, prilagodiv /# principles = prilagodiva načela; # conscience = gipka savjest; #-side boots, #-sides = visoke cipele s umetkom od elastike
    * * *

    elastičan
    elastičnost
    elastika
    lastik
    opružan
    rastezljiv

    English-Croatian dictionary > elastic

  • 6 liberty

    s sloboda, nezavisnost; slobodan izbor, svojevoljnost; dozvola, dopuštenje / [jur] liberties = [pl] prava, sloboštine, povlastice; područje povlastica; # of conscience, of speech, of the press = sloboda savjesti, govora, tiska; at # = slobodan, nezaposlen; you are at # to (do) = slobodno vam je (činiti); to set at # = osloboditi, pustiti na slobodu; to take the # of doing (to do) = dopustiti sebi, biti slobodan činiti; to take liberties (with) = biti neuljudan, štošta sebi dopustiti (prema komu), preslobodno postupati (s kim); to take liberties with another person's property = ogriješiti se o tuđu imovinu
    * * *

    sloboda
    slobodno ponašanje

    English-Croatian dictionary > liberty

  • 7 queasy

    adj (queasily [adv]) nadražen, osjetljiv, slab (želudac); nelagodan, neprijatan (osjećaj); gadljiv; komu je mučno; [fig] nježan, preosjetljiv ([conscience]) / I feel # = mučno mi je
    * * *

    koji zanovijeta
    nelagodan
    neprijatan
    osjetljiv

    English-Croatian dictionary > queasy

  • 8 sake

    s /for the # of = radi, zbog; for my # =meni za volju, s obzirom na me; poradi mene; for somebody's # = zbog nekoga; for conscience's # = zbog savjesti; for goodness' # = zaboga, za ime božje; for God's # = zaboga, za ime božje; for his name's # = zbog svoga obraza; for old #'s # = zbog starog prijateljstva; art for art's # = umjetnost radi umjetnosti, larpurlartizam
    * * *

    korist
    račun
    radi
    razlog
    svrha
    u ime

    English-Croatian dictionary > sake

  • 9 sore

    s ranjeno mjesto, rana; [fig] mučna uspomena, neugodan predmet razgovora / bed -# rana od dugog ležanja, dekubitus; eye # ružna stvar koja vrijeđa oko; a sight for # eyes = malen za oči, nešto lijepo i ugodno; [fig] re-open old # s pozlijediti stare rane; [fig] an open # nezacijeljena rana; # throat = grlobolja, upala grla; # conscience = nečista savjest
    * * *

    bol
    bolan
    bolno
    jako
    nježan
    ogorčen
    ogorčena
    osjetljiv
    patnja
    pozlijeđen
    razdražljiv
    tuga
    upaljen
    upaljeno mi je grlo
    vrlo

    English-Croatian dictionary > sore

См. также в других словарях:

  • Conscience — conscience …   Philosophy dictionary

  • CONSCIENCE — Le mot latin conscientia est naturellement décomposé en «cum scientia». Cette étymologie suggère non seulement la connaissance de l’objet par le sujet, mais que cet objet fait toujours référence au sujet lui même. Le terme allemand Bewusstsein… …   Encyclopédie Universelle

  • Conscience — • The individual, as in him customary rules acquire ethical character by the recognition of distinct principles and ideals, all tending to a final unity or goal, which for the mere evolutionist is left very indeterminate, but for the Christian… …   Catholic encyclopedia

  • conscience — CONSCIENCE. s. f. Lumière intérieure, sentiment intérieur par lequel l homme se rend témoignage à luimême du bien et du mal qu il fait. Conscience timorée. Conscience délicate. Conscience scrupuleuse. Conscience tendre. Bonne conscience.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conscience — Conscience. s. f. Lumiere interieure, sentiment interieur, par lequel l homme se rend tesmoignage à luy mesme du bien & du mal qu il fait. Conscience honorée conscience delicate. conscience scrupuleuse. conscience tendre. bonne conscience.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • conscience — Conscience, Dire en sa conscience, Bona fide dicere. A ma conscience, Selon ce que je pense, Ex animi sententia. Homme de bonne conscience, Religiosus. Loyauté et bonne conscience, Religio et fides, B. Une exemplaire d une droite et bonne… …   Thresor de la langue françoyse

  • Conscience — Con science, n. [F. conscience, fr. L. conscientia, fr. consciens, p. pr. of conscire to know, to be conscious; con + scire to know. See {Science}.] 1. Knowledge of one s own thoughts or actions; consciousness. [Obs.] [1913 Webster] The sweetest… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conscience — con·science adj: exempting persons whose religious beliefs forbid compliance conscience laws, which allow physicians...to refuse to participate in abortions W. J. Curran Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • CONSCIENCE (H.) — CONSCIENCE HENRI (1812 1883) Écrivain flamand. Épris de son pays, Conscience résolut d’écrire en une langue que la bourgeoisie francophone de l’époque considérait comme un patois destiné au vulgaire. Le romantisme nationaliste lui inspira Le Lion …   Encyclopédie Universelle

  • conscience — early 13c., from O.Fr. conscience conscience, innermost thoughts, desires, intentions; feelings (12c.), from L. conscientia knowledge within oneself, sense of right, a moral sense, from conscientem (nom. consciens), prp. of conscire be (mutually) …   Etymology dictionary

  • conscience — [kän′shəns] n. [OFr < L conscientia, consciousness, moral sense < prp. of conscire < com , with + scire, to know (see SCIENCE): replacing ME inwit, knowledge within] 1. a knowledge or sense of right and wrong, with an urge to do right;… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»