-
1 conjointement
conjointement [kɔ̃ʒwɛ̃tmɔ̃]adverb* * *kɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃1) ( de concert) jointlyconjointement et solidairement — Droit jointly and severally
2) ( en même temps) at the same time* * *kɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃ adv* * *conjointement adv2 ( en même temps) at the same time; conjointement avec together with.[kɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃] adverbe -
2 conjointement
-
3 conjointement
-
4 conjointement
-
5 conjointement
adv. вме́сте, сообща́, совме́стно;conjointement avec... — одновре́менно с (+), совме́стно с (+), вме́сте с (+)ils ont agi conjointement — они́ де́йствовали сообща́;
-
6 conjointement
-
7 conjointement
adv. birgalikda, birlashgan holda, qo‘shma holda, hamkorlikda; agir conjointement birlashib harakat qilmoq. -
8 conjointement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conjointement
-
9 conjointement
нареч.общ. одновременно, совместно, сообща, вместе, вместе с тем -
10 conjointement
بالشراآةعلى نحو موحدمعا -
11 conjointement
1. razem2. wspólnie -
12 conjointement
adv. (de conjoint) заедно, съвместно. Ќ Ant. séparément. -
13 conjointement et solidairement
Dictionnaire de droit français-russe > conjointement et solidairement
-
14 conjointement dénommés
нареч.Французско-русский универсальный словарь > conjointement dénommés
-
15 conjointement et solidairement
нареч.юр. солидарноФранцузско-русский универсальный словарь > conjointement et solidairement
-
16 agir conjointement
гл.общ. действовать сообщаФранцузско-русский универсальный словарь > agir conjointement
-
17 detenir conjointement des droits de vote de la société
гл.юр. (100%) владеть в совокупности (100%) прав голоса обществаФранцузско-русский универсальный словарь > detenir conjointement des droits de vote de la société
-
18 disposer d'un bien tant individuellement que conjointement avec d'autres personnes
Французско-русский универсальный словарь > disposer d'un bien tant individuellement que conjointement avec d'autres personnes
-
19 œuvrer conjointement
гл.общ. совместно работатьФранцузско-русский универсальный словарь > œuvrer conjointement
-
20 être obligés conjointement et solidairement
гл.Французско-русский универсальный словарь > être obligés conjointement et solidairement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conjointement — [ kɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃ ] adv. • 1254; de conjoint ♦ D une manière conjointe. ⇒ concurremment, 1. ensemble, simultanément (cf. De concert). Agir conjointement avec qqn. ⊗ CONTR. 1. Part (à part), séparément. ● conjointement adverbe Ensemble et en même… … Encyclopédie Universelle
conjointement — CONJOINTEMENT. adv. Ensemble, l un avec l autre, de concert. Agissons conjointement en cette affaire … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conjointement — Conjointement. adv. Ensemble, l un avec l autre. Agissons conjointement en cette affaire … Dictionnaire de l'Académie française
conjointement — Conjointement, Copulate, Coniuncte … Thresor de la langue françoyse
conjointement — (kon join te man) adv. 1° D une manière conjointe, ensemble, simultanément. • L accommodement se fit effectivement par le moyen de Cléopatre leur soeur, à condition que les deux frères régneraient conjointement, ROLLIN Hist. anc. Oeuvres, t.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONJOINTEMENT — adv. Ensemble, l un avec l autre, de concert. Agissons conjointement dans cette affaire. J agirai conjointement avec vous … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONJOINTEMENT — adv. Ensemble, l’un avec l’autre, de concert. Agissons conjointement dans cette affaire. J’agirai conjointement avec vous … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Liste des consorts autrichiens — Voir aussi: Liste des souverains d Autriche. Armoiries de l impératrice Élisabeth de Bavière. Cet article est une liste des impératrices autrichiennes, archiduchesses, duchesses et margraves … Wikipédia en Français
Liste des rois de Kent — Tombes de quatre rois de Kent à l abbaye Saint Augustin de Cantorbéry : Eadbald, Hlothhere, Wihtred et Mul. Cet article est une liste des rois du royaume anglo saxon de Kent, de ses fondateurs légendaires Hengist et Horsa jusqu à son… … Wikipédia en Français
Tonino Guerra — Pour les articles homonymes, voir Guerra. Tonino Guerra Données clés Nom de naissance Antonio Guerra Naissance 16 mars 1920 Santarcangelo di Romagna, Italie Nationalité … Wikipédia en Français
Anti-québécois — Québec Cet article concerne la province canadienne. Pour l article sur la capitale, voir Québec (ville). Pour les autres significations, voir Québec (homonymie). Québec … Wikipédia en Français