-
1 confiscar
confiscar -
2 confiscar
confiscar ( conjugate confiscar) verbo transitivo
confiscar verbo transitivo to confiscate, seize: tengo que confiscar esos caramelos, I have to confiscate those sweets ' confiscar' also found in these entries: Spanish: requisar English: confiscate - seize -
3 confiscar
confiscar, incautar, incautar$ -
4 confiscar
-
5 confiscar
v.to confiscate.La corte interviene sus bienes The court seized his belongings.* * *1 to confiscate* * ** * *verbo transitivo <contrabando/armas> to confiscate, seize; ( para uso del estado) to requisition* * *= confiscate, hijack, requisition.Ex. Under the Treaty of Riga in 1922, the return of important library collections and national archives confiscated by Russia in 1772 was secured.Ex. Information may have been hijacked as the province of computer operators rather than librarians.Ex. The delay could have been avoided, if senior officials were empowered to requisition aircraft from any operator.* * *verbo transitivo <contrabando/armas> to confiscate, seize; ( para uso del estado) to requisition* * *= confiscate, hijack, requisition.Ex: Under the Treaty of Riga in 1922, the return of important library collections and national archives confiscated by Russia in 1772 was secured.
Ex: Information may have been hijacked as the province of computer operators rather than librarians.Ex: The delay could have been avoided, if senior officials were empowered to requisition aircraft from any operator.* * *confiscar [A2 ]vt1 ‹contrabando/armas› to confiscate, seize2 (para uso del estado) to requisition* * *
confiscar ( conjugate confiscar) verbo transitivo
confiscar verbo transitivo to confiscate, seize: tengo que confiscar esos caramelos, I have to confiscate those sweets
' confiscar' also found in these entries:
Spanish:
requisar
English:
confiscate
- seize
* * *confiscar vtto confiscate* * *v/t confiscate* * *confiscar {72} vtdecomisar: to confiscate, to seize -
6 confiscar
con.fis.car[kõfisk‘ar] vt confisquer.* * *[kõfiʃ`ka(x)]Verbo transitivo confisquer* * *verboconfisquer -
7 confiscar
-
8 confiscar
конфисковать, экспроприировать* * *конфисковывать; реквизировать; экспроприировать, принудительно отчуждать -
9 confiscar
v. confiscar -
10 confiscar
vt -
11 confiscar
vt -
12 confiscar
-
13 confiscar
v to confiscate -
14 confiscar
гл.1) общ. @изымать, изъять, конфисковать2) юр. конфисковывать, принудительно отчуждать, реквизировать, экспроприировать -
15 confiscar
vt algo a unoконфискова́ть, изъя́ть что у кого -
16 confiscar
• confiscate• disown• expropriate• impound• sequester• sequestrate -
17 confiscar
• konfiskovat• zabavit• zabrat -
18 confiscar
tr конфискувам. -
19 confiscar
vt -
20 confiscar los bienes
См. также в других словарях:
confiscar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: confiscar confiscando confiscado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. confisco confiscas confisca… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
confiscar — v. tr. 1. Apreender em proveito do fisco. 2. Tirar (a alguém o que não deve ter) … Dicionário da Língua Portuguesa
confiscar — verbo transitivo 1. Quedarse (el Tesoro público) con [los bienes de una persona]: Cuando confiscan los bienes de una gran empresa se organiza un escándalo. 2. Quedarse (las autoridades o los agentes del gobierno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confiscar — (Del lat. confiscāre). 1. tr. Penar con privación de bienes, que son asumidos por el fisco. 2. decomisar … Diccionario de la lengua española
confiscar — (Del lat. confiscare, incorporar al fisco.) ► verbo transitivo DERECHO Privar a una persona de sus bienes y aplicarlos al fisco. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO decomisar desposeer [incautar] quitar … Enciclopedia Universal
confiscar — {{#}}{{LM C09859}}{{〓}} {{ConjC09859}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10097}} {{[}}confiscar{{]}} ‹con·fis·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a los bienes,{{♀}} apropiarse de ellos el Estado: • El Gobierno ha confiscado los bienes de los traficantes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confiscar — con|fis|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
confiscar — (v) (Intermedio) privar a alguien de bienes que ya no le pertenecen o que son ilegales Ejemplos: Se ha confiscado una gran cantidad de drogas que era destinada al mercado occidental. La policía confiscó el coche y televisor a un deudor. Sinónimos … Español Extremo Basic and Intermediate
confiscar — transitivo embargar, decomisar, incautar*, requisar, usurpar. * * * Sinónimos: ■ decomisar, requisar, expropiar, incautarse, apropiarse, apoderarse, usurpar, embargar Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
confiscar — tr. Privar de sus bienes a uno y pasarlos al Estado … Diccionario Castellano
A cultura é a única riqueza que os tiranos não podem confiscar — A cultura é a única riqueza que os tiranos não podem confiscar. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras