-
21 konduktor
• bore-hole conductor• conductor pipe• drive pipe• guide casing• liner -
22 piorunochron
• lightning conductor• lightning-conductor -
23 przewód napowietrzny
• open wire conductor• overhead conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewód napowietrzny
-
24 przewód nieizolowany
• bare conductor• naked conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewód nieizolowany
-
25 przewód uziomowy
• ground conductor• ground lead• ground wire• grounding conductor -
26 przewód wiązkowy
• bundle conductor• multiple conductor -
27 przewód wiązkowy podwójny
• double conductor• twin conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewód wiązkowy podwójny
-
28 przewód zerowy
• middle conductor• neutral conductor• neutral wire -
29 przewodnik elektronowy
• electronic conductor• metallic conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewodnik elektronowy
-
30 przewodnik metaliczny
• electronic conductor• metallic conductorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przewodnik metaliczny
-
31 rura prowadnikowa
• bore-hole conductor• conductor pipe• drive pipe• guide casing• liner -
32 kondukto|r
m conductor- konduktor autobusowy a bus conductorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kondukto|r
-
33 przewodni|k
Ⅰ m pers. 1. (prowadzący) guide- służyć komuś za przewodnika to act as a guide to sb2. (doradca) guide- być czyimś przewodnikiem duchowym to be sb’s spiritual director a. guide3. Turyst. (tour) guide- „wstęp tylko z przewodnikiem” ‘guided tours only’Ⅱ m anim. 1. (przywódca) leader- przewodnik stada the pack leader2. (pies) pies przewodnik a guide dog Ⅲ m inanim. 1. (informator turystyczny) guide, guidebook- przewodnik po Polsce a guide to Poland2. (podręcznik) companion- przewodnik po literaturze polskiej a companion to Polish literature3. Elektr. conductor- być dobrym/słabym przewodnikiem to be a good/poor conductorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przewodni|k
-
34 dyrygencki
a.conductorial; pulpit dyrygencki conductor's stand; sztuka dyrygencka the art of conducting.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyrygencki
-
35 izolator
( materiał) insulator* * *miGen. -a el. insulator, non-conductor; techn. insulation, insulating material.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > izolator
-
36 kapelmistrz
m (N pl kapelmistrze a. kapelmistrzowie) 1. (kierujący orkiestrą) bandmaster- kapelmistrz wojskowy a military bandmaster2. Hist. (na dworze) kapellmeister* * *mppl. -e l. - owie Gen. -ów (= kierujący orkiestrą, chórem etc.) conductor; US t. director; (= kierujący orkiestrą) bandmaster; (= kierujący chórem) choirmaster.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapelmistrz
-
37 kapelmistrzowski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapelmistrzowski
-
38 konduktorski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konduktorski
-
39 mistrz
m 1. (niedościgniony) master; (dyrygent, muzyk) maestro- mistrz pędzla a master of painting- mistrz batuty a master conductor, a master of the baton- mistrz intrygi a master of intrigue- mistrz kierownicy an expert a. brilliant driver2. Sport champion; (w szachach) master- mistrz olimpijski an Olympic champion- mistrz świata a world champion3. (rzemieślnik) master- mistrz stolarski a master carpenter4. przen. (nauczyciel) master 5. (loży, zakonu) Grand Master- □ mistrz ceremonii master of ceremonies- mistrz katowski Hist. headsman* * *-a; - owie; mmaster; SPORT championmistrz świata/Europy — World/European Champion
* * *mppl. - owie Gen. -ów1. (= znawca w swojej dziedzinie) master; adept; mistrz ceremonii master of ceremonies, MC; mistrz fortepianu master of the piano; mistrz noweli master of the short story; mistrz nad mistrze past master; być mistrzem w czymś be adept at sth.2. (= rzemieślnik samodzielnie wykonujący swój zawód) master; mistrz cechowy/ciesielski/kamieniarski/piekarski master craftsman/carpenter/stonemason/baker; wyzwolić się na mistrza earn one's master craftsman's certificate.4. rel. master; wielki mistrz Grand Master.5. sport champion; mistrz świata/Europy world/Euro-pean champion; aktualny mistrz reigning champion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mistrz
-
40 naskórkowość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naskórkowość
См. также в других словарях:
Conductor — or conduction may refer to: In science: Electrical conductor, a material allowing the flow of electric current Electrical conduction, the movement of charged particles through an electrical conductor Fast ion conductor, a solid state electrical… … Wikipedia
conductor — CONDUCTÓR, OÁRE, conductori, oare, adj., subst. 1. adj., s.n. (Corp sau material) care prezintă conductibilitate electrică sau conductibilitate termică. ♢ Conductor electric = piesă cu conductanţă mare, folosită pentru realizarea circuitelor… … Dicționar Român
Conductor — Con*duct or (k[o^]n*d[u^]k t[ e]r), n. [LL., a carrier, transporter, L., a lessee.] 1. One who, or that which, conducts; a leader; a commander; a guide; a manager; a director. [1913 Webster] Zeal, the blind conductor of the will. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
conductor — conductor, ra (Del lat. conductor, ōris). 1. adj. Que conduce. U. t. c. s.) 2. Fís. Dicho de un cuerpo: Que conduce el calor o la electricidad. U. t. c. s.) conductor de embajadores. m. ant. introductor de embajadores. conductor eléctrico. m. Fís … Diccionario de la lengua española
conductor — conductor, ra adjetivo 1. Que conduce o guía: la idea conductora de la obra. sustantivo masculino,f. 1. Persona que conduce un vehículo: el conductor del coche, el conductor del tren. sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conductor — 1520s, one who leads or guides, from M.Fr. conductour (14c., O.Fr. conduitor), from L. conductor one who hires, contractor, in L.L. a carrier, from conductus, pp. of conducere (see CONDUCE (Cf. conduce)). Earlier in same sense was conduitour… … Etymology dictionary
Conductor — (lat., Führer, Leiter), 1) so v. w. Conducteur; 2) Hauptbestandtheil der Elektrisirmaschine u. des Elektrophors, s. b.; 3) Maschine, um Personen mit Knochenbrüchen bequem transportiren zu können; 4) Instrument, das bei einer chirurgischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Conductor — (lat.), Mieter, Pächter (s. Miete und Pacht). S. Konduktor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Conductor — Conductor, lat., bei der Elektrisirmaschine der Leiter, welcher der Scheibe oder dem Cylinder zunächst angebracht ist; jeder Leiter zur Aufnahme der Elektricität … Herders Conversations-Lexikon
conductor — Cualquier sustancia a través de la cual fluyen los electrones con facilidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
conductor — I index chairman, guardian II index lessee III index procurator … Law dictionary