Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(condition)

  • 21 original

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] original
    [Swahili Word] asilia
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] asili Adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] original appearance
    [English Plural] original appearances
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] original condition
    [Swahili Word] maumbile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] original way
    [Swahili Word] -a kiasili
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] asili N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > original

  • 22 orphan

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of an orphan
    [Swahili Word] ukiwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orphan
    [English Plural] orphans
    [Swahili Word] mfiwa
    [Swahili Plural] wafiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fa, -fiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orphan
    [English Plural] orphans
    [Swahili Word] yatima
    [Swahili Plural] mayatima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] nyumba ya mayatima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orphan
    [English Plural] orphans
    [Swahili Word] kiokote
    [Swahili Plural] viokote
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -okota
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > orphan

  • 23 purity

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity
    [Swahili Word] takato
    [Swahili Plural] matakato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity
    [Swahili Word] usafi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -safi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity
    [Swahili Word] utupu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity (ceremonial)
    [Swahili Word] utohara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity (literal or figurative)
    [Swahili Word] utakatifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity (of style)
    [Swahili Word] ufasihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity of style
    [Swahili Word] fasaha
    [Swahili Plural] fasaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purity of style
    [Swahili Word] ufasaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual purity (condition of)
    [Swahili Word] udhu
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ritual purity (us. through circumcision)
    [Swahili Word] tohara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Isl.
    [Swahili Example] hana tohara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] state of ceremonial purity
    [Swahili Word] udhu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > purity

  • 24 retainer

    [English Word] condition of a retainer
    [Swahili Word] ufuasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > retainer

  • 25 season

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cool season
    [English Plural] cool seasons
    [Swahili Word] mrao
    [Swahili Plural] mirao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hot season (Dec. to Mar.)
    [English Plural] hot seasons
    [Swahili Word] kaskazi
    [Swahili Plural] kaskazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] bahari ikimeta kwenye jua lile la kaskazi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season
    [English Plural] seasons
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] this condition changes according to the seasons.
    [Swahili Example] hali hiyo hugeukageuka kufuata majira [Masomo 5]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season
    [English Plural] seasons
    [Swahili Word] msimu
    [Swahili Plural] misimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] now is the mango-harvesting season.
    [Swahili Example] sasa ni msimu wa embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season
    [English Plural] seasons
    [Swahili Word] musimu
    [Swahili Plural] misimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] now is the mango-harvesting season.
    [Swahili Example] sasa ni msimu wa embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season
    [English Plural] seasons
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] wakati wa mavuno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season
    [Swahili Word] -towelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season (food)
    [Swahili Word] -towea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season (foods)
    [Swahili Word] -kolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season (of the year)
    [English Plural] seasons
    [Swahili Word] pembe ya mwaka
    [Swahili Plural] pembe za mwaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season food
    [Swahili Word] -koleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kolea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season food
    [Swahili Word] -unga chakula
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] unga V, chakulaN
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] season of the southeast monsoon from August to October
    [Swahili Word] demani
    [Swahili Plural] demani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the season of the lesser rains
    [Swahili Word] vuli
    [Swahili Plural] vuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] mvua za vuli zilikwisha pita [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > season

  • 26 squinting

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squinting
    [Swahili Word] kengeza
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] makengeza
    [Swahili Example] macho makengeza
    [Note] squinting eyes
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squinting
    [Swahili Word] makengeza
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] squinting eyes
    [Swahili Example] macho ya makengeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] squinting condition
    [Swahili Word] upogo
    [Swahili Plural] pogo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > squinting

  • 27 swollen

    [English Word] swollen condition
    [Swahili Word] uvimbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] vimba v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swollen

  • 28 unmarried

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of being unmarried
    [Swahili Word] ujane
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unmarried
    [Swahili Word] senge
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unmarried man
    [Swahili Word] kapela
    [Swahili Plural] makapela
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=mvulana, mseja)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unmarried man
    [Swahili Word] kapela
    [Swahili Plural] makapela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unmarried man
    [English Plural] unmarried men
    [Swahili Word] mseja
    [Swahili Plural] waseja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unmarried state
    [Swahili Word] ujane
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unmarried young man
    [English Plural] unmarried young men
    [Swahili Word] mvulana
    [Swahili Plural] wavulana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] kivulana, uvulana
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unmarried

  • 29 when

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as when
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] huko nyuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] iwapo
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] na iwapo sitapata tatizo lolote katika muda huo... [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] atakuwa radhi maadamu keshamfinyanga mwanawe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] madhali
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] pindi
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] and what could that salary have helped him with when those with bigger salaries are sleeping hungry
    [Swahili Example] na huo mshahara ungemsaidia nini pindi wenye mishahara mikubwa zaidi wanalala njaa? [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ambapo
    [Part of Speech] pronoun
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba, po
    [English Example] now when many countries have been in this condition
    [Swahili Example] sasa ambapo nchi nyingi zimekuwa na hali hiyo < http://www.sengerema.or.tz/elimu2.htm Sengerema)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] ki
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when
    [Swahili Word] -po
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambapo
    [English Example] when we visited
    [Swahili Example] wakati tulipotembelea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when (+ infinitive)
    [Swahili Word] wakati wa
    [Swahili Plural] nyakati za
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when it is
    [Swahili Word] panapo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] when it is three o'clock.
    [Swahili Example] panapo saa tisa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when not
    [Swahili Word] sipo
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] when?
    [Swahili Word] lini?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > when

  • 30 widow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of a widow
    [Swahili Word] ukiwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] widow
    [English Plural] widows
    [Swahili Word] mjane
    [Swahili Plural] wajane
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] alimwona mwanamke mjane amekaa mbele [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > widow

  • 31 wife

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of being a wife
    [Swahili Word] uke
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] his wife
    [English Plural] his wives
    [Swahili Word] mkewe
    [Swahili Plural] wakewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] mke wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a wife
    [Swahili Word] -oa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He has married off his daughter to an old man.
    [Swahili Example] amemwoza mtoto wake kwa mtu mzee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a wife
    [Swahili Word] -owa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He has married off his daughter to an old man.
    [Swahili Example] amemwoza mtoto wake kwa mtu mzee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife
    [English Plural] wives
    [Swahili Word] ahali
    [Swahili Plural] ahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife
    [English Plural] wives
    [Swahili Word] ahli
    [Swahili Plural] ahli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife
    [English Plural] wives
    [Swahili Word] mke
    [Swahili Plural] wake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ke
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wife

  • 32 withered

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] withered condition
    [Swahili Word] uzimbezimbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] withered thing
    [English Plural] withered things
    [Swahili Word] pooza
    [Swahili Plural] mapooza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > withered

  • 33 worn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worn
    [Swahili Word] -valika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worn (of things)
    [Swahili Word] -valiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worn out
    [Swahili Word] -lika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] [nyayo za viatu vyako] mara utaziona zinalika [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get worn out
    [Swahili Word] -zeeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] pengine ameanza kuzeeka [Mt], nyumba ya Bahati na mama yake ilikuwa imezeeka sana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn condition (of clothing)
    [Swahili Word] uvunzovunzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn out
    [Swahili Word] -kongwe
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -konga, mkongwe, kikongwe, ukongwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn out
    [Swahili Word] -kuu -kuu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] chakavu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > worn

См. также в других словарях:

  • condition — [ kɔ̃disjɔ̃ ] n. f. • v. 1160 « convention, pacte »; bas lat. conditio, class. condicio I ♦ (État, manière d être.) A ♦ (Personnes) 1 ♦ (XIIIe) Vieilli Rang social, place dans la société. ⇒ classe, état. L inégalité des conditions sociales. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • condition — con·di·tion 1 n 1: an uncertain future act or event whose occurrence or nonoccurrence determines the rights or obligations of a party under a legal instrument and esp. a contract; also: a clause in the instrument describing the act or event and… …   Law dictionary

  • condition — CONDITION. s. f. La nature, l estat & la qualité d une chose ou d une personne. La condition des choses d icy bas. la condition des hommes semble plus malheureuse que celle des animaux. la condition des Princes ne souffre pas &c. cette… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • condition — CONDITION. s. f. La nature, l état et la qualité d une chose ou d une personne. La condition des choses humaines est d être périssables. La condition des Princes les oblige à plus de devoirs que les autres hommes. Cette marchandise n a pas les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Condition — • That which is necessary or at least conducive to the actual operation of a cause Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Condition     Condition      …   Catholic encyclopedia

  • condition — con‧di‧tion [kənˈdɪʆn] noun [countable] LAW INSURANCE something stated in a contract, agreement, or insurance policy that must be done or must be true otherwise the contract, agreement, or policy will be ended or will not remain in force: • You… …   Financial and business terms

  • condition — Condition, Conditio. Basse condition, Ignobilitas. Un homme de basse condition ou estat, Vnus de multis, Infimus homo, Homo vltimae professionis. Quand on est issu de parens de basse condition, Obscuritas. Qui n est point de servile condition,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Condition — Con*di tion, n. [F., fr. L. conditio (better condicio) agreement, compact, condition; con + a root signifying to show, point out, akin to dicere to say, dicare to proclaim, dedicate. See {Teach}, {Token}.] 1. Mode or state of being; state or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • condition — [kən dish′ən] n. [ME & OFr condicion < L condicio, agreement, situation < condicere, to speak with, agree < com , together + dicere, to speak: see DICTION] 1. anything called for as a requirement before the performance or completion of… …   English World dictionary

  • condition — n 1 Condition, stipulation, terms, provision, proviso, reservation, strings are comparable when meaning something that is established or is regarded as the prerequisite of a promise or agreement being fulfilled or taking effect. Condition implies …   New Dictionary of Synonyms

  • Condition — or Conditions may refer to: Contents 1 Logic 2 Computer programming 3 Other 4 See also Logic Logical conditional …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»