Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

(con

  • 21 catarata

    s. Med. Qoyru, phuyu, yuraq ñawi. Opacidad del cristalino, con disminución de la agudeza visual.

    Diccionario Quechua-Espanol > catarata

  • 22 cercar

    poner cerco a un terreno. v. Intuy, tumay, kanchay. Pe.Anc: harkay, harkaray. Pe.Jun: kantray. Bol: kanchay, tumay || Cercar con carrizo: chaqllay, kinchay. Pe.S.Mar: chakllay, kinchay, chakllakuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > cercar

  • 23 clavícula

    s. Anat. Rikra chaka. Hueso largo y curvo que se articula con el esternón y el acronio de la escápula.

    Diccionario Quechua-Espanol > clavícula

  • 24 echar

    v. Hich'ay, qhallay, (líquido con la mano), talliy (líquido de un depósito a otro).

    Diccionario Quechua-Espanol > echar

  • 25 enredadera

    s. Bot. (Cuscata grandiflora KHB). Arwi arwi, mallunwa, wahi. || Khan khari con espinos. || (Pipta denia colubrina Bentham). Willk'u.

    Diccionario Quechua-Espanol > enredadera

  • 26 estrenar

    v. Ariy, qallariy. Obs. Para dure la olla, se la estrena untando con sebo la base.

    Diccionario Quechua-Espanol > estrenar

  • 27 F, f

    Sétima letra del abecedario y quinta de sus consonantes. Su nombre es "efe". Representa un sonido con articulación labio dental fricativa sorda. (R.A.E.)

    Diccionario Quechua-Espanol > F, f

  • 28 gato

    (felis catus Linneo). Michi, pichi, mishi, misi, misitu. || (Felis colocólo pajeros desmarest) Osqollo michi. || puma (felis con color Linneo).

    Diccionario Quechua-Espanol > gato

  • 29 guardar

    v. Waqaychay. || Hacer guardar: waqaychachiy. || Guardar silencio: upallay. || Respeto: yupaychay. || La palabra: simi hunt'ay. || Economizar: churachikuy. || Cosas con cuidado: musiy, musikuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > guardar

  • 30 hablar

    v. Rimay. || Hablar demasiado: rimaykachay. || Hacer hablar: rimachiy, rimarichiy. || Rogando, pidiendo: rimapayay, mañakuy. || Hablar mutuamente: rimanakuy. || Replicar, kutipakuy. || Refunfuñar: rimapakuy. || Tener ganas de: rimanayay. || Obligar a: rimarichiy. || Hacer hablar con maña: rimarqachiy. || Hablar por otro: rimaykapuy. || En secreto: pakapi rimay.

    Diccionario Quechua-Espanol > hablar

  • 31 heñir

    Sobar la masa con lo puños. v. Saqmay.

    Diccionario Quechua-Espanol > heñir

  • 32 inteligente

    adj. s. Yuyayniyoq, yuyaysapa, yachaysapa. fam. umayoq: con cabeza. Pe.Aya: jamutaq. Pe.S.Mar: yachaysapa. Bol: umayuj, p'iqñayuj.

    Diccionario Quechua-Espanol > inteligente

  • 33 juego

    s. Puklla. || Juego de suerte: taway. || De saltos: p'itachi. || Juego vedado: millay chunkay. || Con bolitas: ch'astiy, chuwiy.

    Diccionario Quechua-Espanol > juego

  • 34 LL, ll

    Décima cuarta letra del abecedario español y undécima de sus consonantes; su gráfica es doble e indivisible su escritura; representa un solo sonido, cuya articulación tradicional es palatal, lateral, fricativa y sonora; se produce en contacto más o menos amplio y tenso de la lengua con el paladar. (R.A.E.).

    Diccionario Quechua-Espanol > LL, ll

  • 35 machona

    adj. Qharincha. Mujer con energía varonil.

    Diccionario Quechua-Espanol > machona

  • 36 mano

    s. Anat. Maki. || Mano derecha: paña maki. || Mano izquierda: lloq'e maki. || Mano o pie con seis o más dedos: t'ata.

    Diccionario Quechua-Espanol > mano

  • 37 matadura

    s. Zool. Ch'oqri. Ejem. ch'oqriyuq uywa: bestia con matadura.

    Diccionario Quechua-Espanol > matadura

  • 38 O, o

    Decimoctava letra del abecedario, cuarta de sus vocales. Pronunciase emitiendo la voz con los labios un poco sacados hacia fuera en forma redonda y libres, gran parte de la cavidad bucal, queda hueca por retraimiento de la lengua, cuyo dorso se eleva hacia del paladar. (R.A.E.).

    Diccionario Quechua-Espanol > O, o

  • 39 Oruro

    s. Geog. Ururu. Ciudad y departamento de la república de Bolivia, con una extensión de 52,800 kms. cuadrados; importante región industrial y minera.

    Diccionario Quechua-Espanol > Oruro

  • 40 P, p

    Decimonona letra del alfabeto; su nombres es "pe". Por su modo de articulación es oclusiva, por su punto de articulación es bilabial. Se pronuncia juntando los dos labios y soltando el aire con una fuerte espiración.

    Diccionario Quechua-Espanol > P, p

См. также в других словарях:

  • con — con·acre; con·cat·e·nate; con·cave; con·ceal·er; con·ceit; con·cen·trate; con·cen·tra·tor; con·cen·tric; con·cep·tual; con·cern; con·cern·ing; con·cert; con·cer·tante; con·cer·ti·na; con·ces·sion·ary; con·cha; con·cin·nate; con·com·i·tant;… …   English syllables

  • con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON …   Encyclopédie Universelle

  • con — preposición 1. Introduce el objeto, instrumento, material o cualquier otra cosa que se emplea para hacer algo: Rompí el cristal con una piedra. Rocía la carne con sal. 2. Indica la relación entre distintas personas o grupos. 3. De compañía: Que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • con — 1 Element de compunere însemnând împreună cu , care serveşte la formarea unor substantive (conşcolar, coreferent), a unor verbe (conlocui, convieţui etc.) sau a unor adjective (conaţional). [var.: co ] – Din fr. co(n) (lat. cum ). Trimis de dante …   Dicționar Român

  • Con — Mit dieser (italienischen) Präposition sind viele Hauptwörter zusammengesetzt, mit denen der Componist den Vortrag genauer bezeichnet. Unter dem Artikel »Vortrag« wird weitläufiger besprochen, in wie weit solche Bezeichnung ästhetisch erlaubt sei …   Damen Conversations Lexikon

  • Con-G — s logo Status Active Venue Holiday Inn Guelph Hotel Conference Centre (2011) Location Guelph …   Wikipedia

  • Côn Đảo — Vue aérienne de l île principale. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Côn Đảo — Luftaufnahme der Hauptinsel Côn Lôn Gewässer Südchinesisches Meer Geographische …   Deutsch Wikipedia

  • con — index contra, deception, peruse, read Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 co …   Law dictionary

  • Con — may refer to: Con is a Latin preposition abbreviated from Contra meaning against . It is the opposite of Pro another Latin preposition meaning for , Confidence trick, also known as con, scam, or flim flam Con (TV series), a television show about… …   Wikipedia

  • CON — bezeichnet: Concord Municipal Airport, IATA Code des Flughafens in Merrimack County, USA die Sprache Cofán nach ISO 639 3 Con bezeichnet: Kurzform für Convention, Veranstaltung, auf der sich Menschen mit gleichartigen Interessen treffen con… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»