-
1 con la lengua de un hasta el pecho
• s vyplazeným jazykem• udýchaněDiccionario español-checo > con la lengua de un hasta el pecho
-
2 con la lengua de un palmo
• s vyplazeným jazykem (s námahou, toužebně) -
3 con la lengua de un palmo el pecho
• s vyplazeným jazykem• udýchaněDiccionario español-checo > con la lengua de un palmo el pecho
-
4 con la lengua fuera
• s vyplazeným jazykem -
5 andan con la lengua fuera
• pachtí se s vyplazeným jazykem -
6 llegó con la lengua colgando
• přiběhl s jazykem na vestě• přiběhl s vyplazeným jazykem -
7 con un palmo de la lengua
• s vyplazeným jazykem (s námahou, toužebně) -
8 corrió con un palmo de lengua fuera
• přiběhl s jazykem na vestě• přiběhl s vyplazeným jazykemDiccionario español-checo > corrió con un palmo de lengua fuera
-
9 hablar con lengua de plata
• cinkat zlaťáky -
10 llegó con un palmo de lengua fuera
• přiběhl s jazykem na vestě• přiběhl s vyplazeným jazykemDiccionario español-checo > llegó con un palmo de lengua fuera
См. также в других словарях:
con la lengua de un palmo — ► locución adverbial coloquial Con gran anhelo o cansancio: ■ vino corriendo y llegó con la lengua de un palmo … Enciclopedia Universal
con la lengua fuera — ► locución adverbial coloquial Con mucho agotamiento por haberse apresurado en exceso o por haber hecho muchas cosas: ■ va con la lengua fuera … Enciclopedia Universal
con la lengua afuera — pop. Ganar muy ajustadamente// fatigado … Diccionario Lunfardo
lengua — (Del lat. lingua). 1. f. Órgano muscular situado en la cavidad de la boca de los vertebrados y que sirve para gustación, para deglutir y para modular los sonidos que les son propios. 2. Sistema de comunicación verbal y casi siempre escrito,… … Diccionario de la lengua española
lengua — sustantivo femenino 1. Órgano muscular situado dentro de la boca que sirve para gustar y deglutir los alimentos y para articular los sonidos: Me ha salido una llaguita en la lengua. 2. Área: geografía, geografía, religión Aquello que tiene la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Lengua de signos española — LSE Hablado en España Región Una extensa área central interior de España con epicentro de referencia en Madrid. Por determinar … Wikipedia Español
Lengua de señas mexicana — (LSM) LSE Hablado en México Hablantes unas 87.000 100.000 (1986) Familia LSF … Wikipedia Español
lengua — lengua, andar en lenguas expr. ser objeto de murmuraciones. ❙ «No quieres andar en lenguas, y andarás en coplas...» Domingo Miras, Las brujas de Barahona, 1978, RAE CREA. 2. con la lengua fuera expr. deprisa, cansado. ❙ «Parece que ahora el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Lengua de señas francesa — (LSF) Hablado en Francia Malí … Wikipedia Español
Lengua de signos valenciana — LSCV, LSPV Llengua de signes de la Comunitat Valenciana Hablado en España Región Comunidad Valenciana Hablantes … Wikipedia Español
Lengua de señas americana — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Lengua de Señas Idioma de señas americana Hablado en Estados U … Wikipedia Español