Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

(con+él)

  • 121 dinero

    m 1) пари; 2) прен. богатство, капитал; 3) динеро (малка сребърна монета в Перу); dinero al contado пари в брой; dinero trocado (suelto) дребни пари; dinero fiduciario книжни пари; dinero a daño (interés) заем с лихва; dinero contante y sonante пари в наличност; dinero, y no consejos дайте ми пари, а не съвети; pasar el dinero преброявам, проверявам пари; acometer con dinero прен., разг. опитвам се да подкупя.

    Diccionario español-búlgaro > dinero

  • 122 disgustar

    1. tr 1) не се харесвам (на вкус); 2) прен. сърдя, дразня, предизвиквам недоволство; 2. prnl 1) изпитвам недоволство, сърдя се; 2) (con por) скарвам се.

    Diccionario español-búlgaro > disgustar

  • 123 docena

    f дузина; no entrar uno en docena con otros разг. бамбашка съм, не приличам на другите.

    Diccionario español-búlgaro > docena

  • 124 dogal

    m 1) въже, ремък (за връзване на кон); 2) връв с примка; 3) въже за обесване; con el dogal a la garganta (al cuello) прен. с примка на шията, в голямо затруднение.

    Diccionario español-búlgaro > dogal

  • 125 efecto

    m 1) действие; 2) ефект, резултат, следствие; hacer (sufrir, producir) efecto постигам ефект, резултат; en (con) efecto в действителност; de (mucho) efecto впечатляващ, много ефектен; llegar a efecto осъществявам; llevar a efecto завършвам, изпълнявам, осъществявам; 3) pl блага, движимо имущество; вещи; 4) pl ценни книжа; 5) цел; al efecto за тази цел, за целта; 6) ефект, впечатление; hacer buen (mal) efecto правя добро (лошо) впечатление; surtir efecto достигам желан резултат; efecto anual годишен ефект; efecto de producción производствен ефект; efecto negociable негоцируема пҐлица; efectos públicos държавни ценни книжа.

    Diccionario español-búlgaro > efecto

  • 126 embajada

    f 1) посолство, дипломатическа мисия; 2) послание; 3) разг. неуместно предложение или настояване; no me vengas con esa embajada! не ми излизай с тия глупости! Ўvaya una embajada! ама че глупост!

    Diccionario español-búlgaro > embajada

  • 127 emparejar

    1. tr 1) правя чифт; двойка; 2) подравнявам; изравнявам (терен); 3) нагласявам, натъкмявам (врата, прозорец); 2. intr 1) настигам някого по път; 2) прен. достигам нивото на напредналите, изявените; 3) част съм от двойка, чифт; 3. prnl 1) (con) еднакъв или подобен съм, равнявам се е (при сравнение с друг човек в дадена област); 2) образувам двойка с някого (за човек) или чифт (за животно, предмет).

    Diccionario español-búlgaro > emparejar

  • 128 emparentar

    (-ie-) 1. intr (con) сродявам се; 2. tr откривам, посочвам родство, роднинство, близост.

    Diccionario español-búlgaro > emparentar

См. также в других словарях:

  • con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON …   Encyclopédie Universelle

  • con — 1 Element de compunere însemnând împreună cu , care serveşte la formarea unor substantive (conşcolar, coreferent), a unor verbe (conlocui, convieţui etc.) sau a unor adjective (conaţional). [var.: co ] – Din fr. co(n) (lat. cum ). Trimis de dante …   Dicționar Român

  • Con — Mit dieser (italienischen) Präposition sind viele Hauptwörter zusammengesetzt, mit denen der Componist den Vortrag genauer bezeichnet. Unter dem Artikel »Vortrag« wird weitläufiger besprochen, in wie weit solche Bezeichnung ästhetisch erlaubt sei …   Damen Conversations Lexikon

  • Con-G — s logo Status Active Venue Holiday Inn Guelph Hotel Conference Centre (2011) Location Guelph …   Wikipedia

  • Côn Đảo — Vue aérienne de l île principale. Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Côn Đảo — Luftaufnahme der Hauptinsel Côn Lôn Gewässer Südchinesisches Meer Geographische …   Deutsch Wikipedia

  • con — index contra, deception, peruse, read Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 co …   Law dictionary

  • Con — may refer to: Con is a Latin preposition abbreviated from Contra meaning against . It is the opposite of Pro another Latin preposition meaning for , Confidence trick, also known as con, scam, or flim flam Con (TV series), a television show about… …   Wikipedia

  • CON — bezeichnet: Concord Municipal Airport, IATA Code des Flughafens in Merrimack County, USA die Sprache Cofán nach ISO 639 3 Con bezeichnet: Kurzform für Convention, Veranstaltung, auf der sich Menschen mit gleichartigen Interessen treffen con… …   Deutsch Wikipedia

  • Con — Con, v. t. [imp. & p. p. {Conned}; p. pr. & vb. n. {Conning}.] [AS. cunnan to know, be able, and (derived from this) cunnian to try, test. See {Can}, v. t. & i.] 1. To know; to understand; to acknowledge. [Obs.] [1913 Webster] Of muses, Hobbinol …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Con Co — Cồn Cỏ Localización País  Vietnam Provincia Quảng Trị …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»