-
21 comunidad editorial
la comunidad editorial= publishing community, theEx: Factors that might adversely impact the ethical behaviour of the publishing, vending and librarianship community are examined, and the need for professionalism and vigilance of the community is emphasised.
-
22 comunidad empresarial
la comunidad empresarial(n.) = business community, theEx: The business community entered the field at a time when the world economy was shaken by the oil price rises of the seventies.
-
23 comunidad internacional
la comunidad internacional(n.) = international community, theEx: Many countries in the international community use these standards as general guidelines for drinking water systems.
-
24 comunidad mundial
la comunidad mundial(n.) = world community, theEx: Lack of appropriate vaccine catches world community unprepared as unusual strain of meningitis threatens African countries.
-
25 Comunidad Europea
-
26 Comunidad Británica de Naciones, la
= Commonwealth, theEx. It is estimated that about 90 libraries use the scheme, most of which are in the British Commonwealth and very few in the USA.Spanish-English dictionary > Comunidad Británica de Naciones, la
-
27 Comunidad Económica Europea (CEE)
Ex. The European Economic Community (EEC) Treaty of 25 March 1957 endowed the European Parliament with 'advisory and supervisory powers'.Spanish-English dictionary > Comunidad Económica Europea (CEE)
-
28 Comunidad Europea (CE)
Ex. The difficult issue of copyright will not be resolved as the EC is not at present looking at reprography as an area of harmonization. -
29 Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom/EAEC)
= European Atomic Energy Community (Euratom/EAEC)Ex. The 'European Community' is composed of three individual Communities: the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Atomic Energy Community) (the EAEC, or Euratom), and the European Economic Community (the EEC or 'Common Market').Spanish-English dictionary > Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom/EAEC)
-
30 Comunidad Europea del Carbón y el Acero (CECA)
Ex. The 'European Community' is composed of three individual Communities: the European Coal and Steel Community (ECSC), the European Atomic Energy Community) (the EAEC, or Euratom), and the European Economic Community (the EEC or 'Common Market').Spanish-English dictionary > Comunidad Europea del Carbón y el Acero (CECA)
-
31 comunidad a la que se sirve
(n.) = service areaEx. It is noteworthy that 82 percent of the participating libraries would answer questions sent from outside their service area.* * *(n.) = service areaEx: It is noteworthy that 82 percent of the participating libraries would answer questions sent from outside their service area.
-
32 comunidad académica
(n.) = academic community, learning communityEx. These changes will indubitably be ruled by the demands of commercial markets, largely multi-media entertainment, not the requirements of the academic community.Ex. Such a virtual learning community will be typical or prevalent in the next century.* * *(n.) = academic community, learning communityEx: These changes will indubitably be ruled by the demands of commercial markets, largely multi-media entertainment, not the requirements of the academic community.
Ex: Such a virtual learning community will be typical or prevalent in the next century. -
33 comunidad agrícola
(n.) = farming communityEx. But the fertility of the muck and silt topsoil soon made it a profitable farming community.* * *(n.) = farming communityEx: But the fertility of the muck and silt topsoil soon made it a profitable farming community.
-
34 comunidad bancaria, la
(n.) = banking community, theEx. The banking community is eyeing its possibilities with serious interest. -
35 comunidad bibliotecaria, la
= library community, the, librarianship community, theEx. With respect to the private sector, the education and library community should establish long-term partnerships with telephone, cable, and computer companies.Ex. Factors that might adversely impact the ethical behaviour of the publishing, vending and librarianship community are examined, and the need for professionalism and vigilance of the community is emphasised. -
36 comunidad conectada electrónicamente
(n.) = online communityEx. ArchNet is designed as an online community for architects, planners, urban designers, landscape architects, architectural historians and scholars, with a special focus on the Islamic world.* * *(n.) = online communityEx: ArchNet is designed as an online community for architects, planners, urban designers, landscape architects, architectural historians and scholars, with a special focus on the Islamic world.
Spanish-English dictionary > comunidad conectada electrónicamente
-
37 comunidad de bibliotecarios y documentalistas, la
(n.) = library and information community, theEx. The library and information community will need to share resources on an increased scale to combat pressure from increasing demand and decreasing resources.Spanish-English dictionary > comunidad de bibliotecarios y documentalistas, la
-
38 comunidad de educadores, la
= education community, theEx. With respect to the private sector, the education and library community should establish long-term partnerships with telephone, cable, and computer companies. -
39 comunidad de lectores
(n.) = reader communityEx. Account also had to be taken of the disparate make-up and wide age-spread of a reader community which consists of Commission officials and trainees plus diverse visitors from outside.* * *(n.) = reader communityEx: Account also had to be taken of the disparate make-up and wide age-spread of a reader community which consists of Commission officials and trainees plus diverse visitors from outside.
-
40 comunidad de naciones
(n.) = comity of nations, commonwealthEx. The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.Ex. The article is entitled 'Academic libraries: `towards commonwealth and coalitions'.* * *(n.) = comity of nations, commonwealthEx: The dismantling of the Berlin wall and the unification of Germany will make the new Germany a much stronger economic force in the comity of nations.
Ex: The article is entitled 'Academic libraries: `towards commonwealth and coalitions'.
См. также в других словарях:
comunidad — sustantivo femenino 1. Agrupación de personas con intereses o fines comunes: comunidad de vecinos, comunidad de propietarios, comunidades religiosas. comunidad de base Comunidad de católicos que tratan de llevar una vida de acuerdo con el modelo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comunidad — (Del lat. communĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de común (ǁ que, no siendo privativamente de ninguno, pertenece o se extiende a varios). 2. Conjunto de las personas de un pueblo, región o nación. 3. Conjunto de naciones unidas por acuerdos políticos… … Diccionario de la lengua española
Comunidad — Symboles … Wikipédia en Français
comunidad — Grupo de individuos que residen en una región geográfica determinada y que comparten intereses u obligaciones comunes. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Comunidad — ► sustantivo femenino 1 SOCIOLOGÍA Agrupación de personas que tienen ciertos intereses en común: ■ comunidad de vecinos. 2 Grupo o congregación de personas que viven juntas y bajo ciertas reglas: ■ vive en una comunidad religiosa. 3 Conjunto de… … Enciclopedia Universal
Comunidad — Para otros usos de este término, véase Comunidad (desambiguación). Un ejemplo de Comunidad de intereses fue Stonehenge en Inglaterra . Una comunidad es un grupo o conjunto de individuos, seres humanos, o de animales que comparten elementos en co … Wikipedia Español
comunidad — {{#}}{{LM C09653}}{{〓}} {{SynC09886}} {{[}}comunidad{{]}} ‹co·mu·ni·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Grupo de personas que viven unidas bajo ciertas reglas o que tienen características, intereses u objetivos comunes: • una comunidad de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comunidad — s f 1 Conjunto de personas que viven juntas, que tienen bienes o intereses comunes o que desarrollan una misma actividad: comunidad agraria, comunidad religiosa, comunidad nacional, comunidad científica, comunidades indígenas 2 Conjunto de seres… … Español en México
comunidad — Comprende los componentes bióticos del ecosistema y todas las relaciones establecidas entre ellos. La comunidad es una unidad ecológica conformada por conjuntos de poblaciones vegetales y animales que coexisten en el espacio. Conjunto de… … Diccionario ecologico
comunidad — (f) (Básico) grupo de personas que viven en un barrio, región, que componen una nación, etc. Ejemplos: España tiene 17 comunidades autónomas. Los franciscanos es una de las comunidades religiosas. Colocaciones: Comunidad Europea, comunidad de… … Español Extremo Basic and Intermediate
Comunidad Andina — (CAN) Bandera … Wikipedia Español