-
1 complesso
1. adj complex, complicated2. m complexmusic groupdi circostanze set, combinationin o nel complesso on the whole* * *complesso agg.1 complex, complicated: questo romanzo ha un intreccio complesso, this novel has a complicated plot; la situazione politica era molto complessa, the political situation was very complex2 (mat.) complex; compound: numeri complessi, compound numbers; quantità complessa, complex quantity4 (rar.) ( robusto) stout, sturdy, well built.complesso s.m.1 ( totalità) whole: il complesso dei dipendenti, i dipendenti nel loro complesso, the whole body of employees; bisogna considerare le cose nel loro complesso, we must look at things as a whole; in complesso sono soddisfatto, on the whole I am satisfied; nel complesso la situazione non è così seria, all in all the situation is not so serious2 ( serie) set, collection: complesso di strumenti di prova, testing set; un complesso di circostanze, a set of circumstances3 ( impresa di vaste proporzioni) complex, group, unit; plant: complesso industriale, industrial complex, ( stabilimento) works, plant; complesso produttivo, productive plant; un grande complesso editoriale, a large publishing group; complesso aziendale, company unit; complesso scolastico, ospedaliero, school, hospital complex5 (psic.) complex: complesso d'inferiorità, inferiority complex; complesso edipico, Oedipus complex; complesso di colpa, guilt complex* * *[kom'plɛsso] complesso (-a)1. aggcomplex, complicated2. smnel o in complesso — by and large, generally speaking, on the whole
è stato un complesso di cose a farmi cambiare idea — it was a combination of things that made me change my mind
il complesso delle manifestazioni culturali avverrà in luglio — the vast majority of cultural events will take place in July
* * *[kom'plɛsso] 1.1) (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2) (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3) mat. complex2.sostantivo maschile1) (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complexcomplesso ospedaliero, scolastico, residenziale — hospital, school, housing complex
2) psic. complexcomplesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa — inferiority, superiority, guilt complex
3) (gruppo musicale) band, groupun complesso strumentale, vocale — an instrumental, vocal ensemble
4) mat. fis. chim. complex5) in, nel complesso by and large, on the whole* * *complesso/kom'plεsso/1 (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2 (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3 mat. complex1 (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complex; complesso ospedaliero, scolastico, residenziale hospital, school, housing complex2 psic. complex; complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa inferiority, superiority, guilt complex; ha il complesso di avere il naso grosso she has a hang-up about her big nose3 (gruppo musicale) band, group; un complesso strumentale, vocale an instrumental, vocal ensemble4 mat. fis. chim. complex5 in, nel complesso by and large, on the whole. -
2 complesso
[kom'plɛsso] complesso (-a)1. aggcomplex, complicated2. smnel o in complesso — by and large, generally speaking, on the whole
è stato un complesso di cose a farmi cambiare idea — it was a combination of things that made me change my mind
-
3 complesso
complex, group -
4 complesso
-
5 complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa
complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpainferiority, superiority, guilt complex\Dizionario Italiano-Inglese > complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa
-
6 complesso ospedaliero, scolastico, residenziale
Dizionario Italiano-Inglese > complesso ospedaliero, scolastico, residenziale
-
7 complesso di Edipo
-
8 complesso di Elettra
-
9 complesso edilizio
-
10 complesso o stabilimento industriale
Dizionario Italiano-Inglese > complesso o stabilimento industriale
-
11 complesso d'inferiorità
Mus band, ensemble, (di musica leggera) group* * *complesso d'inferioritàpsic. inferiority complex.\ -
12 complesso vitaminico
Psic complex -
13 complesso d'inferiorità
Mus band, ensemble, (di musica leggera) group -
14 complesso vitaminico
Psic complex -
15 complesso industriale
-
16 complesso industriale
-
17 complesso residenziale
-
18 complesso urbano
-
19 complesso a basso spin
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > complesso a basso spin
-
20 complesso a trasferimento di carica
[CHIM] (CTC)Dizionario chimica Italiano-Inglese > complesso a trasferimento di carica
См. также в других словарях:
complesso (1) — {{hw}}{{complesso (1)}{{/hw}}agg. 1 Che risulta dall unione di varie parti: organismo –c. 2 (est.) Che si manifesta sotto molteplici e contrastanti aspetti: l uomo è una creatura complessa | (est.) Difficile da comprendere: ragionamento –c; SIN.… … Enciclopedia di italiano
complesso — 1com·plès·so s.m. 1. AU insieme di elementi, di parti; totalità di persone, di un gruppo: il complesso delle leggi, un complesso di fatti, di circostanze; il complesso degli operai di un fabbrica Sinonimi: aggregato, compagine, generalità,… … Dizionario italiano
complesso — comple/sso (1) agg. 1. multiforme, molteplice, composito, composto, contrastante, contraddittorio, ambivalente, eterogeneo CONTR. semplice, elementare 2. (est.) complicato, difficile, difficoltoso, astruso, involuto, macchinoso □ denso, pregnante … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
complesso — complesso1 /kom plɛs:o/ agg. [dal lat. complexus, part. pass. di complecti stringere, comprendere, abbracciare ]. [di cosa non semplice, dai molteplici risvolti] ▶◀ complicato, difficile, ingarbugliato, intricato, tortuoso. ↑ astruso.… … Enciclopedia Italiana
Complesso Di San Firenze — Façade de Ferdinando Ruggieri le Complesso di San Firenze est un bâtiment de la ville de Florence en Italie, un rare exemple de style baroque dans le centre de la ville sur la place éponyme. Aujourd hui, il est occupé par le Tribunal et des… … Wikipédia en Français
Complesso di san firenze — Façade de Ferdinando Ruggieri le Complesso di San Firenze est un bâtiment de la ville de Florence en Italie, un rare exemple de style baroque dans le centre de la ville sur la place éponyme. Aujourd hui, il est occupé par le Tribunal et des… … Wikipédia en Français
Complesso Azzurro — (Порто Чезарео,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Fogazzaro, 73010 Порто Чезарео … Каталог отелей
Complesso L' Oasi — (Аранова,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Ferdinando Neri … Каталог отелей
Complesso Ormesini — (Венеция,Италия) Категория отеля: Адрес: Cannareggio 1484, Каннареджо, 30121 Венеция, Итал … Каталог отелей
Complesso Residenziale Augustus — (Анкона,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Franceschi Ferrucci 8 … Каталог отелей
Complesso Calle Delle Rasse — (Венеция,Италия) Категория отеля: Адрес: Calle Delle Rasse , Кастелло, 30122 Вене … Каталог отелей
