-
41 complement
1. [ʹkɒmplımənt] n1. дополнение; дополняющее до нормы количествоcomplement of an angle - мат. дополнительный угол
2. полный комплект; штатное количество; нормаthe plane had received its full complement of passengers - все места в самолёте были заняты
3. грам. дополнение4. воен. (штатный) личный состав части или корабля2. [ʹkɒmplıment] vthe ship carried a complement of 930 men - на корабле находился экипаж численностью в 930 человек
1) дополнятьthis wine complements the food perfectly - это вино отлично дополняет обед
2) укомплектовывать -
42 complement
1. ['kɔmplɪmənt] n( supplement) uzupełnienie nt; ( crew) skład m, załoga f2. ['kɔmplɪmɛnt] vtto complement each other/one another — wzajemnie się uzupełniać
* * *['kompləmənt] 1. noun1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) dopełnienie2) ((something added to make) a complete number or amount.) uzupełnienie2. verb(to complete, fill up.) dopełniać -
43 complement
s complement | GRAM atribut, complement | NÀUT dotació -
44 complement
1) дополнениеобычно термин относится к двоичному дополнению числа ( twos complement), которое используется для представления в компьютере отрицательных двоичных чисел. Чтобы найти двоичное дополнение, нужно инвертировать все цифры числа и добавить единицу. Например, двоичное дополнение числа 1001 = 0110 + 1 = 01112) отрицание булева выражения ( Boolean expression) или логической переменной3) дополнятьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > complement
-
45 complement
s.1 complemento (gramática)the full complement la dotación, la tripulación3 cuerpo terminal.vt.complementar. (pt & pp complemented) -
46 complement
-
47 complement
[΄kɔmplimənt] n լրացում (նաև` քեր). (լրակազմ) with a full complement լրիվ կազ մով. a complement of 30 men 30 մարդուց բաղկացած կազմ -
48 complement
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > complement
-
49 complement
teljes létszám, teljes mennyiség, kiegészítés to complement: pótol, kipótol* * *['kompləmənt] 1. noun1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) állítmánykiegészítő2) ((something added to make) a complete number or amount.) teljes szám2. verb(to complete, fill up.) kiegészít -
50 complement
N1. समपूरकA fine wine is a perfect complement to the dinner -
51 complement
1. n1) доповнення2) грам. додаток3) комплект2. v1) доповнювати; бути додатком2) укомплектовувати* * *I n1) доповнення; кількість, що доповнює до нормиcomplement of an angle — мaт. доповняльний кут
2) повний комплект; штатна кількість; норма3) гpaм. доповнення5) cпeц. комплементII vдоповнювати; укомплектовувати -
52 complement
I n1) доповнення; кількість, що доповнює до нормиcomplement of an angle — мaт. доповняльний кут
2) повний комплект; штатна кількість; норма3) гpaм. доповнення5) cпeц. комплементII vдоповнювати; укомплектовувати -
53 complement
['kompləmənt] 1. noun1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) določilo2) ((something added to make) a complete number or amount.) dopolnilo2. verb(to complete, fill up.) dopolniti* * *I [kɔmplimənt]noundopolnilo; polno število (posadke); popolnostII [kɔmplimént]transitive verbdopolniti, dopolnjevati -
54 complement
(mat) complement, complementar -
55 complement
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > complement
-
56 complement
1. noun1) дополнение (тж. грам.); complement of an angle math. дополнение угла до 90°2) комплект3) mil. (штатный) личный состав военной части или корабляSyn:counterpart2. verb1) дополнять, служить дополнением до целого2) укомплектовывать* * *1 (n) дополнение; комплект; личный состав2 (v) дополнить; дополнять; укомплектовывать* * ** * *[com·ple·ment || 'kɒmplɪment] n. дополнение, комплимент v. дополнять, служить дополнением до целого, укомплектовывать* * *добавитьдобавлятьдодатьдополнитьдополнятькомплектприбавитьприбавлениеприбавлятьпридаватьпридатьприлагатьприложениеукомплектовывать* * *1. сущ. 1) дополнение 2) а) полнота б) совершенность 2. гл. 1) а) служить дополнением до целого б) составлять 2) устар. хвалить, делать комплименты -
57 complement
-
58 complement
['komplimënt] n.,v. -n 1. plotësues. 2. sasi e plotë; the full complement of passengers numri i plotë i udhëtarëve. 3. gram. plotës. 4. gjeom. kënd plotësues, komplementar (i 90 gradë) /-vt. plotësoj, kompletoj -
59 complement
/'kɔmpliment/ * danh từ - phần bù, phần bổ sung - (quân sự) quân số đầy đủ =ship's complement+ quân số đầy đủ cần cho công tác trên tàu - (ngôn ngữ học) bổ ngữ - (toán học) phần bù (góc...) - (sinh vật học) thể bù, bổ thể * ngoại động từ - làm đầy, đủ, bù cho đầy đủ, bổ sung -
60 complement
комплемент
Компонент иммунной системы, состоящий из более 15 растворимых белков сыворотки крови, которые в результате поочередного взаимодействия молекула - предшественник конвертируется в активную форму фермента
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > complement
См. также в других словарях:
complément — [ kɔ̃plemɑ̃ ] n. m. • 1308; de l a. fr. complir « remplir »; repris 1690; lat. complementum, de complere « remplir » 1 ♦ Ce qui s ajoute ou doit s ajouter à une chose pour qu elle soit complète. ⇒ achèvement, couronnement. Le complément est… … Encyclopédie Universelle
complement — COMPLEMÉNT, complemente, s.n. 1. Ceea ce se adaugă la ceva spre a l întregi; complinire. 2. Parte secundară a propoziţiei care determină un verb, un adjectiv sau un adverb. 3. Substanţă de natură proteică prezentă în serul normal şi care… … Dicționar Român
Complement — Complément Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Complément à 2 — Complément à deux Le complément à deux est une représentation binaire des entiers relatifs qui permet d effectuer les opérations arithmétiques usuelles naturellement. bit de signe 0 1 1 … Wikipédia en Français
complement — COMPLEMENT. s. m. Ce qui s ajoute à une chose pour lui donner sa perfection. On dit en Théologie, Complément de béatitude, pour exprimer Le comble de la beatitude. La résurrection des corps sera le complément de la béatitude des Saints.Complément … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
complement — n Complement, supplement are comparable both as nouns meaning one thing that makes up for a want or deficiency in another thing and as verbs meaning to supply what is needed to make up for such a want or deficiency. Complement implies a… … New Dictionary of Synonyms
Complement — Com ple*ment, n. [L. complementun: cf. F. compl[ e]ment. See {Complete}, v. t., and cf. {Compliment}.] 1. That which fills up or completes; the quantity or number required to fill a thing or make it complete. [1913 Webster] 2. That which is… … The Collaborative International Dictionary of English
complement — complement, compliment, complementary, complimentary 1. Complement and compliment each function as noun and verb; in pronunciation they are largely indistinguishable except that in the verbal function compliment has a fuller i sound in its second … Modern English usage
Complement — (v. lat. Complementum), 1) Ergänzung; 2) (Math.), C. einer Größe ist im Allgemeinen das, was zu dieser addirt werden muß, um ein gewisses Ganze zu erhalten. Complement eines Winkels od. Kreisbogens ist beziehungsweise derjenige Winkel od. Bogen,… … Pierer's Universal-Lexikon
complement — ► NOUN 1) a thing that contributes extra features to something else so as to enhance or improve it. 2) the number or quantity that makes something complete. 3) a word or words used with a verb to complete the meaning of the predicate (e.g. happy… … English terms dictionary
Complement a un — Complément à un Le complément à un est l opération qui inverse la valeur de chacun des bits d un nombre binaire. Il est la première étape du complément à deux. Exemple Ce document provient de « Compl%C3%A9ment %C3%A0 un ». Catégorie :… … Wikipédia en Français