-
21 communications system
s.sistema de comunicaciones. -
22 communications technology
s.tecnología de las comunicaciones.Nuevo Diccionario Inglés-Español > communications technology
-
23 communications toolbox
s.caja de herramientas de comunicaciones. -
24 Federal Communications Commission
English-Spanish medical dictionary > Federal Communications Commission
-
25 advanced communications function
English-Spanish technical dictionary > advanced communications function
-
26 cable communications
n plTELECOM comunicaciones por cable f pl -
27 digital communications
nCOMP&DP comunicaciones digitales f plEnglish-Spanish technical dictionary > digital communications
-
28 laser communications
n plELECTRON comunicaciones con láser f pl -
29 local communications network
nTELECOM red de comunicaciones urbanas fEnglish-Spanish technical dictionary > local communications network
-
30 mobile satellite communications
nWATER TRANSP servicio móvil de comunicaciones por satélite mEnglish-Spanish technical dictionary > mobile satellite communications
-
31 on-scene communications
n plTELECOM comunicaciones en escena f plEnglish-Spanish technical dictionary > on-scene communications
-
32 optical communications
nOPT, TELECOM comunicaciones ópticas f plEnglish-Spanish technical dictionary > optical communications
-
33 satellite communications
TELECOM comunicaciones mediante satélites f pl, comunicaciones por satélite f pl (SATCOM)WATER TRANSP comunicaciones por satélite f pl (SATCOM), telecomunicaciones vía satélite f pl (SATCOM)English-Spanish technical dictionary > satellite communications
-
34 space communications
n plTELECOM comunicaciones espaciales f pl -
35 transport and communications
n plTRANSP transportes y comunicaciones m plEnglish-Spanish technical dictionary > transport and communications
-
36 worldwide communications
n plTELECOM comunicaciones internacionales f plEnglish-Spanish technical dictionary > worldwide communications
-
37 communication
1) ((an act, or means, of) conveying information: Communication is difficult in some remote parts of the country.) comunicación2) (a piece of information given, a letter etc: I received your communication in this morning's post.) comunicadocommunication n comunicacióntr[kəmjʊːnɪ'keɪʃən]1 (gen) comunicación nombre femenino2 (message) comunicación nombre femenino, comunicado1 comunicaciones nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcommunication [kə.mju:nə'keɪʃən] n: comunicación fn.• comunicación (Teléfono) s.f.• correspondencia s.f.• participación s.f.kə'mjuːnə'keɪʃən, kəˌmjuːnɪ'keɪʃən1) u ( act) comunicación fto be in/get into communication (with somebody) — estar*/ponerse* en comunicación or en contacto (con alguien); (before n)
communication skills — ( Educ) aptitud f para comunicarse
2) communications pl ( means of communicating) comunicaciones fpl; (before n)[kǝˌmjuːnɪ'keɪʃǝn]communications satellite — satélite m de telecomunicaciones
1. N1) (=verbal or written contact) contacto m ; (=exchange of information) comunicación fto be in/get into communication with — frm estar/ponerse en contacto con
there has been a breakdown of or in communication between the police and the community — el diálogo entre la policía y la comunidad ha sufrido un deterioro
2) (=message) mensaje m, comunicación f3) communications comunicaciones fplgood/poor communications — buenas/malas comunicaciones
2.CPDcommunication breakdown N — problema m de comunicación
communication channels NPL — canales mpl de comunicación
communication cord N — (Rail) timbre m or palanca f de alarma
communication problem N — (personal) problema m de expresión; (within organization) problema m de comunicación
communication skills NPL — habilidad f or aptitud f para comunicarse
communications network N — red f de comunicaciones
communications satellite N — satélite m de comunicaciones
communications software N — paquete m de comunicaciones
* * *[kə'mjuːnə'keɪʃən, kəˌmjuːnɪ'keɪʃən]1) u ( act) comunicación fto be in/get into communication (with somebody) — estar*/ponerse* en comunicación or en contacto (con alguien); (before n)
communication skills — ( Educ) aptitud f para comunicarse
2) communications pl ( means of communicating) comunicaciones fpl; (before n)communications satellite — satélite m de telecomunicaciones
-
38 disrupt
(to break up or put into a state of disorder: Rioters disrupted the meeting; Traffic was disrupted by floods.) interrumpir, trastornar, alterar- disruptive
tr[dɪs'rʌpt]1 (meeting, class) interrumpir, perturbar el desarrollo de; (traffic, communications) crear problemas de, afectar a; (schedule, plans, order) desbaratar, trastocar, trastornar■ I will not have you disrupting my class! ¡no permitiré que interrumpas mi clase!disrupt [dɪs'rʌpt] vt: trastornar, perturbarv.• desbaratar v.• romper v.dɪs'rʌpttransitive verb \<\<meeting/class\>\> perturbar el desarrollo de; \<\<traffic/communications\>\> crear problemas de, afectar a; \<\<plans\>\> desbaratar, trastocar*[dɪs'rʌpt]VT [+ meeting, communications etc] interrumpir; [+ plans] alterar, trastocar* * *[dɪs'rʌpt]transitive verb \<\<meeting/class\>\> perturbar el desarrollo de; \<\<traffic/communications\>\> crear problemas de, afectar a; \<\<plans\>\> desbaratar, trastocar* -
39 FCC
N ABBR(US) = Federal Communications CommissionSee:see cultural note FAIRNESS DOCTRINE in fairnessFCC La Federal Communications Commission o FCC es un organismo gubernamental independiente que regula y supervisa las transmisiones de radio, televisión y comunicación por cable y satélite en Estados Unidos. Entre las funciones más importantes de la FCC están la de conceder la licencia de emisión a las cadenas de radio y televisión privadas, así como la de asignarles sus frecuencias de transmisión. Además, tiene una gran influencia en la programación de las cadenas de televisión, entre las que ha introducido, por ejemplo, un espacio de dos horas para toda la familia por las noches, un límite a la cantidad de programas nacionales que pueden ser transmitidos por una cadena local y una Fairness Doctrine o doctrina de imparcialidad para los asuntos más polémicos. La comisión se compone de cinco miembros nombrados por el Presidente de EE.UU., y es responsable de sus actividades ante el Congreso.See:see cultural note FAIRNESS DOCTRINE in fairness* * * -
40 sever
'sevə1) (to put an end to: He severed relations with his family.) romper, cortar2) (to cut or break off: His arm was severed in the accident.) cortar, romper•tr['sevəSMALLr/SMALL]1 (cut) cortar2 (relations, ties) romper; (communications) cortar1 (break) rompersev.• cortar v.• desunir v.• entreabrir v.• romper relaciones v.• separar v.'sevər, 'sevə(r)
1.
a) ( cut) \<\<rope/chain\>\> cortarthe saw severed his finger — la sierra le cortó or le amputó or (frml) le cercenó el dedo
b) ( break off) \<\<communications\>\> cortar; \<\<relations\>\> romper*, cortar
2.
vi romperse*, cortarse['sevǝ(r)]1.VT cortar; (fig) [+ relations, communications] romper2.VI [rope etc] cortarse* * *['sevər, 'sevə(r)]
1.
a) ( cut) \<\<rope/chain\>\> cortarthe saw severed his finger — la sierra le cortó or le amputó or (frml) le cercenó el dedo
b) ( break off) \<\<communications\>\> cortar; \<\<relations\>\> romper*, cortar
2.
vi romperse*, cortarse
См. также в других словарях:
communications — UK US /kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz/ noun [plural] ► COMMUNICATIONS methods, or the activity, of communicating and sending messages: »wireless communications »We need to encourage municipalities to develop communications networks of their own.… … Financial and business terms
communications — the means of sending or receiving information, such as telephone lines or computers. → communication communications the means of travelling or of transporting goods, such as roads or railways. → communication … English new terms dictionary
Communications — est une revue scientifique semestrielle publiée par le Centre Edgar Morin, qui relève de l École des hautes études en sciences sociales. Lien externe Site officiel Portail … Wikipédia en Français
Communications — audioblog blog blogosphere butler lie civilogue compunications distance work DWT … New words
communications — [n] systems of information exchange information technology, means, media, publicity, public relations, route, telecommunications, transport, travel; concepts 349,770 … New thesaurus
communications — Synonyms and related words: AP, Associated Press, Fleet Street, Reuters, UPI, United Press International, book publishing, communication theory, communications industry, communications medium, communications network, electronic communications,… … Moby Thesaurus
communications — (as used in expressions) communications satellite Paramount Communications wireless communications * * * … Universalium
Communications — See Transportation and Communications … Historical Dictionary of Brussels
communications — (Roget s IV) n. Means and systems of promoting communication include: post office, telegraph, telex, cable, wireless, mass media, television, communications satellite, COMSAT, Telstar, computer, radar, airmail, telephone, modem, beeper, pager,… … English dictionary for students
communications — /kəˌmju:nɪ keɪʃ(ə)nz/ plural noun 1. being able to contact people or to pass messages ● After the flood all communications with the outside world were broken. 2. systems or technologies used for sending and receiving messages, e.g. postal and… … Marketing dictionary in english
communications — noun the discipline that studies the principles of transmiting information and the methods by which it is delivered (as print or radio or television etc.) communications is his major field of study • Syn: ↑communication theory • Members of this… … Useful english dictionary