-
1 communicatif
communicatif, -ive [kɔmynikatif, iv]adjective[rire, ennui] infectious ; [personne] communicative* * *- ive kɔmynikatif, iv adjectif1) [personne, nature] talkative2) [gaieté, passion] infectious* * *kɔmynikatif, iv adj (-ive)(personne) communicative, (rire) infectious* * *communicatif, - ive adj1 [personne, nature] talkative;2 [gaieté, dynamisme, passion] infectious.( féminin communicative) [kɔmynikatif, iv] adjectif1. [qui se répand - rire, bonne humeur] infectiouspeu communicatif not very communicative, quiet -
2 communicatif
-
3 communicatif
-
4 communicatif
Comunicativo, va -
5 communicatif
communicatifnakažlivýsdílnýkomunikativní -
6 communicatif
kɔmynikatifadj1) gesprächig, mitteilsam2) ( chose) ansteckendcommunicatifcommunicatif , -ive [kɔmynikatif, -iv]1 (contagieux) ansteckend2 (expansif) mitteilsam -
7 communicatif
-VE adj.1. зарази́тельный;avoir un rire communicatif — зарази́тельно смея́ться ipf.
2. (expansif) общи́тельный;il est discret et peu communicatif — он сде́ржан и необщи́телен
-
8 communicatif,
ve adj. (bas lat. communicativus) 1. съобщителен, общителен; 2. заразителен; rire communicatif, заразителен смях; 3. комуникативен. Ќ Ant. dissimulé, secret, taciturne. -
9 communicatif
adj ( fém - communicative)1) общительный; коммуникативный, коммуникабельный2) заразительный (о смехе и т. п.) -
10 communicatif
прил.общ. коммуникабельный, коммуникативный, общительный, заразительный (о смехе и т.п.) -
11 communicatif
سارمعدوصول -
12 communicatif
adj. komunikatifo, -ifa / -iva, -e (Albanais.001) ; kè balye êvyà (001). -
13 communicatif
1. komunikatywny2. rozmowny3. zaraźliwy -
14 communicatif
communicative, forthcoming -
15 communicatif
àschtäckend. -
16 communicatif
adjselskablig -
17 communicatif
-iveadj.1. dilkash, kirishimli, odamga el bo‘ladigan2. zavqlantiradigan, zavqini keltiradigan (kulgi). -
18 terme communicatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > terme communicatif
-
19 peu communicatif
замкнутый -
20 communicative
- 1
- 2
См. также в других словарях:
communicatif — communicatif, ive [ kɔmynikatif, iv ] adj. • 1564; « libéral » 1361; bas lat. communicativus 1 ♦ Qui se communique facilement. Rire communicatif. ⇒ contagieux. « l ennui est communicatif » (Stendhal). 2 ♦ (Personnes) Qui aime à communiquer ses… … Encyclopédie Universelle
communicatif — communicatif, ive (ko mu ni ka tif, ti v ) adj. 1° Qui se communique, se gagne. Le rire est communicatif. 2° Qui aime à communiquer ses pensées, ses sentiments. • Votre tempérament peu communicatif, SÉV. 380. • Cette bonté est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
communicatif — Communicatif, [communicat]ive. adj. v. Qui se communique facilement. Le bien de soy est communicatif. En ce sens il ne se dit guere qu en cette phrase. Il se dit aussi, d Une personne qui se communique aisément, qui fait part de ses pensées, de… … Dictionnaire de l'Académie française
communicatif — COMMUNICATIF, IVE. adject. Qui se communique facilement. En ce sens, il ne se dit guère qu en cette phrase, Le bien est de soicommunicatif. [b]f♛/b] On dit d Un homme qui se communique aisément, qui fait part de ses pensées, de ses connoissances … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
communicatif — Communicatif, Homme communicatif, Homo auditu facilis … Thresor de la langue françoyse
COMMUNICATIF — IVE. adj. Qui se communique facilement. Le bien est de soi communicatif. Le rire est communicatif. Cet homme a une gaieté communicative. Il se dit plus ordinairement Des personnes, et signifie, Qui aime à se communiquer, à faire part aux autres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMMUNICATIF, IVE — adj. Qui se communique facilement. Le rire est communicatif. Cet homme a une gaieté communicative. Il se dit plus ordinairement des Personnes et signifie Qui aime à se communiquer, à faire part aux autres de ses pensées, de ses connaissances, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
communicatif — adj. komunikatifo, ifa / iva, e (Albanais.001) ; kè balye êvyà (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
communicative — ● communicatif, communicative adjectif Qui se communique facilement aux autres, qui gagne les autres : Rire communicatif. Qui est porté à exprimer ses idées, ses sentiments ; expansif : Il n est pas très communicatif. ● communicatif,… … Encyclopédie Universelle
contagieux — contagieux, ieuse [ kɔ̃taʒjø, jøz ] adj. • v. 1300; lat. contagiosus 1 ♦ Qui se communique par contagion (⇒ contage). La rougeole est contagieuse. ⇒ transmissible. Propagation d une maladie contagieuse. ⇒ épidémie. « Les maladies seules sont… … Encyclopédie Universelle
expansif — expansif, ive [ ɛkspɑ̃sif, iv ] adj. • 1721; de expansion 1 ♦ Phys. Qui tend à distendre, à dilater. La force expansive de la vapeur. 2 ♦ (1770) Cour. (Personnes) Qui s épanche avec effusion. ⇒ communicatif, démonstratif, exubérant, ouvert;… … Encyclopédie Universelle