Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

(commemorative)

  • 1 commemorative

    /kə'memərətiv/ * tính từ - để kỷ niệm, để tưởng niệm

    English-Vietnamese dictionary > commemorative

  • 2 die Gedenkrede

    - {commemorative address}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Gedenkrede

  • 3 die Jubiläumsausgabe

    - {commemorative edition}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Jubiläumsausgabe

  • 4 erinnernd [an]

    - {commemorative [of]} để kỷ niệm, để tưởng niệm - {remindful [of]} nhắc lại, nhớ lại = erinnernd an {reminiscent of}+ = sich erinnernd {reminiscent}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > erinnernd [an]

  • 5 Erinnerungs-

    - {commemorative} để kỷ niệm, để tưởng niệm

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Erinnerungs-

  • 6 das Gedächtnis

    - {memory} sự nhớ, trí nhớ, ký ức, kỷ niệm, sự tưởng nhớ - {mind} tâm, tâm trí, tinh thần, trí, trí tuệ, trí óc, sự chú ý, sự chủ tâm, sự lưu ý, ý kiến, ý nghĩ, ý định - {recollection} sự nhớ lại, sự hồi tưởng lại, hồi ức, số nhiều) những kỷ niệm, những điều nhớ lại, hồi ký - {remembrance} sự hồi tưởng, món quà lưu niệm, lời chúc, lời hỏi thăm = Gedächtnis- {commemorative; memorial}+ = das gute Gedächtnis {retentive memory; tenacious memory}+ = zum Gedächtnis an {in memory of}+ = aus dem Gedächtnis {by memory; from memory; without book}+ = im Gedächtnis haften {to stick in one's mind}+ = im Gedächtnis bewahren {to record}+ = im Gedächtnis behalten {to bear in mind}+ = zu jemandes Gedächtnis {in commemoration of}+ = dem Gedächtnis einprägen {to commit to memory}+ = sich ins Gedächtnis rufen {to call to mind}+ = aus dem Gedächtnis schwinden {to fade from one's memory}+ = etwas im Gedächtnis behalten {to keep something in mind}+ = jemandes Gedächtnis entfallen {to slip from someone's memory}+ = er half meinem Gedächtnis nach {he jogged my memory}+ = jemandes Gedächtnis nachhelfen {to jog someone's memory}+ = sich ins Gedächtnis zurückrufen {to call to memory}+ = wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt {if my memory serves me right}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gedächtnis

См. также в других словарях:

  • Commemorative — may refer to: Commemorative coin United States Commemorative Coin Commemorative issue a special edition of a book, magazine, or other item released around, or in memory of, a special event or occurrence. Commemorative stamp Commemorative plaque… …   Wikipedia

  • Commemorative — Com*mem o*ra*tive, a. Tending or intended to commemorate; as, a commemorative plaque. A sacrifice commemorative of Christ s offering up his body for us. Hammond. [1913 Webster] An inscription commemorative of his victory. Sir G. C. Lewis. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commemorative — (adj.) 1610s, from COMMEMORATE (Cf. commemorate) + IVE (Cf. ive). As a noun meaning means of commemoration it is recorded from 1630s; short for commemorative postage stamp is 20c …   Etymology dictionary

  • Commemorative — Com*mem o*ra*tive, n. something that commemorates, especially a postage stamp or coin having a design commemorating some event, person, institution, etc. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • commemorative — index honorary, suggestive (evocative) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • commemorative — [adj] in honor of something celebratory, commemoratory, dedicatory, in memory, in remembrance, memorial, observing; concept 555 Ant. dishonoring, forgetful, neglectful, neglecting …   New thesaurus

  • commemorative — [kə mem΄ər ətôr΄ēkə mem′ə rə tiv΄, kə mem′ərāt΄iv] adj. serving to commemorate: also commemoratory [kə mem΄ər ətôr΄ē] n. anything that commemorates, as a stamp or coin that marks an event or honors a person, issued in limited quantities and for a …   English World dictionary

  • commémorative — ● commémoratif, commémorative adjectif (de commémorer) Qui rappelle le souvenir de quelqu un, d un événement : Plaque commémorative. ● commémoratif, commémorative (synonymes) adjectif (de commémorer) Qui rappelle le souvenir de quelqu un, d un… …   Encyclopédie Universelle

  • commemorative — adjective Date: 1612 intended as a commemoration; especially issued in limited quantities for a relatively short period in commemoration of a person, place, or event < a commemorative stamp > • commemorative noun • commemoratively adverb …   New Collegiate Dictionary

  • commemorative — commemoratively, adv. commemorativeness, n. /keuh mem euh ray tiv, euhr euh tiv/, adj. 1. serving to commemorate: a commemorative monument; a commemorative dinner. 2. (of a coin, medal, or postage stamp) issued to commemorate a historical event,… …   Universalium

  • commemorative — com|mem|o|ra|tive [ kə memərətıv ] adjective produced for an important event to help you remember it: a commemorative stamp a. done in order to honor and remember an important person or event: a commemorative service …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»