Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(command)

  • 81 COMMAND

    [com·mand || kə'mɑːnd]
    קובץ COM.COMMAND, קובץ המכיל את מעבד הפקודות של DOS ודרוש באתחול
    command
    [com·mand || kə'mɑːnd]
    n. פקודה; שליטה; פיקוד
    v. לשלוט
    * * *
    לוחתאב שורדו SOD לש תודוקפה דבעמ תא ליכמה ץבוק,DNAMMOC.MOC ץבוק

    English-Hebrew dictionary > COMMAND

  • 82 command

    [com·mand || kə'mɑːnd]
    קובץ COM.COMMAND, קובץ המכיל את מעבד הפקודות של DOS ודרוש באתחול
    command
    [com·mand || kə'mɑːnd]
    n. פקודה; שליטה; פיקוד
    v. לשלוט
    * * *
    טולשל
    דוקיפ ;הטילש ;הדוקפ

    English-Hebrew dictionary > command

  • 83 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) skipa
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) stjórna, vera yfir
    3) (to have by right: He commands great respect.) knÿja fram,
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) skipun
    2) (control: He was in command of the operation.) stjórn, yfirráð
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Icelandic dictionary > command

  • 84 command

    n. emir; buyruk, komuta, yetki, kumanda, genel kurmay; hakimiyet; kuvvet, güç
    ————————
    v. emir vermek, emretmek; hükmetmek, hakim olmak, komuta etmek, yönetmek, kontrol etmek, hüküm sürmek; buyurmak; tepeden görmek; telkin etmek
    * * *
    1. komuta et (v.) 2. kumanda et (v.) 3. komut (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) emretmek
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) komuta/kumanda etmek
    3) (to have by right: He commands great respect.) hak etmek
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) emir
    2) (control: He was in command of the operation.) komuta, kumanda
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Turkish dictionary > command

  • 85 command

    • ohjaus-
    • ohjaus
    • pakko
    • isännyys
    • johto
    • johtaminen
    • johtaa
    • herättää
    • herruus
    • viranomaisen käsky
    • dominoida
    • antaa käsky
    • ukaasi
    • vaatimus
    • vallita
    • pyyntö
    marine
    • päällikkyys (aluksen)
    • päällikkyys
    • päättää
    • kehotus
    • kehottaa
    • keskeä
    • hallita
    • hallinta
    • hallinto
    • määräys
    • määräämisvalta
    • määrätä
    • määräysvalta
    • säätää
    • käsky
    • käskyvalta
    • käskeä
    military
    • komentaa
    • komennus
    • komennella
    • komentosana
    automatic data processing
    • komento
    * * *
    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) määrätä
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) komentaa
    3) (to have by right: He commands great respect.) nauttia
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) käsky
    2) (control: He was in command of the operation.) päällikkyys, johto
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Finnish dictionary > command

  • 86 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) pavēlēt
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) komandēt; valdīt
    3) (to have by right: He commands great respect.) iedvest
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) pavēle
    2) (control: He was in command of the operation.) komandēt
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief
    * * *
    komanda, pavēle; pavēlniecība; prasme; hegemonija, kundzība; pavēlēt, komandēt; valdīt; pārvaldīt; iedvest; pavērt

    English-Latvian dictionary > command

  • 87 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) įsakyti
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) vadovauti
    3) (to have by right: He commands great respect.) nusipelnyti
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) įsakymas
    2) (control: He was in command of the operation.) vadovybė
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Lithuanian dictionary > command

  • 88 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) nařídit
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) velet
    3) (to have by right: He commands great respect.) zasloužit si; vzbuzovat
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) rozkaz
    2) (control: He was in command of the operation.) v čele, mít velení
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief
    * * *
    • velení
    • velet
    • vynutit si
    • povel
    • příkaz
    • rozkazovat
    • rozkaz
    • rozkázat
    • operační
    • docílit
    • dosáhnout

    English-Czech dictionary > command

  • 89 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) nariadiť
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) veliť
    3) (to have by right: He commands great respect.) požívať
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) rozkaz
    2) (control: He was in command of the operation.) čelo
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief
    * * *
    • velit
    • velenie
    • znalost
    • príkaz
    • inštrukcia
    • disponovat
    • rozkazovat
    • ovládat
    • ovládanie
    • povel

    English-Slovak dictionary > command

  • 90 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) a ordona
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) a comanda
    3) (to have by right: He commands great respect.) a impune
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) ordin
    2) (control: He was in command of the operation.) control
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Romanian dictionary > command

  • 91 command

    1) приказ; распоряжение; команда; командование | приказывать; распоряжаться; командовать
    2) господство | господствовать

    to command a majority — иметь большинство, пользоваться поддержкой большинства

    Англо-русский юридический словарь > command

  • 92 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) διατάζω
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) διοικώ
    3) (to have by right: He commands great respect.) εμπνέω, επιβάλλω
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) διαταγή
    2) (control: He was in command of the operation.) διοίκηση
    - commander
    - commanding
    - commandment
    - commander-in-chief

    English-Greek dictionary > command

  • 93 command

    Large English-Russian phrasebook > command

  • 94 command

    команда; сигнал (для включения механизма)

    Англо-русский словарь по машиностроению > command

  • 95 command

    [kəˈmaːnd]
    1. verb
    1) to order:

    I command you to leave the room immediately!

    يَأْمُر، يَطْلُب مِن
    2) to have authority over:

    He commanded a regiment of soldiers.

    يَقودُ جَيْشا
    3) to have by right:

    He commands great respect.

    يَسْتَحِقُّ الأحْتِرام
    2. noun
    1) an order:

    We obeyed his commands.

    أمْـر
    2) control:

    He was in command of the operation.

    قِيادَه، سَيْطَرَه

    Arabic-English dictionary > command

  • 96 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) ordonner
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) commander
    3) (to have by right: He commands great respect.) imposer
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) ordre
    2) (control: He was in command of the operation.) à la tête de
    - commander - commanding - commandment - commander-in-chief

    English-French dictionary > command

  • 97 command

    1. verb
    1) (to order: I command you to leave the room immediately!) ordenar
    2) (to have authority over: He commanded a regiment of soldiers.) comandar
    3) (to have by right: He commands great respect.) impor
    2. noun
    1) (an order: We obeyed his commands.) ordem
    2) (control: He was in command of the operation.) comando
    - commander - commanding - commandment - commander-in-chief

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > command

  • 98 COMMAND

    [N]
    MANDATUM (-I) (N)
    PRAESCRIPTIO (-ONIS) (F)
    PRAESCRIPTUM (-I) (N)
    PRAESCRIPTUS (-US) (M)
    PRAEDICTUM (-I) (N)
    IMPERIUM (-I) (N)
    INPERIUM (-I) (N)
    IMPERATUM (-I) (N)
    INPERATUM (-I) (N)
    EDICTUM (-I) (N)
    DICTUM (-I) (N)
    IUSSUM (-I) (N)
    IUSSUS (-I) (M)
    JUSSUS (-I) (M)
    JUSSUM (-I) (N)
    TESSERA (-AE) (F)
    NUTUS (-US) (M)
    LEGATIO (-ONIS) (F)
    DUCATUS (-US) (M)
    DUCTUS (-US) (M)
    ADMONITUS (-US) (M)
    AMMONITUS (-US) (M)
    CENSITIO (-ONIS) (F)
    CITATIO (-ONIS) (F)
    JUSSIO (-ONIS) (F)
    [V]
    MANDO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERITO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    INDUPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAESUM (-ESSE -FUI)
    REGO (-ERE REXI RECTUM)
    IUBEO (-ERE IUSSI IUSSUM)
    JUBEO (-ERE JUSSI JUSSUM)
    DUCO (-ERE DUXI DUCTUM)
    INDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    JUBO (-ERE)
    - AT THE COMMAND
    - BY COMMAND
    - WITHOUT COMMANDS

    English-Latin dictionary > COMMAND

  • 99 COMMAND

    повєлѣти, -лѭ, -лиши
    give a command, command

    English-Old Russian dictionary > COMMAND

  • 100 COMMAND

    повєлѣти, -лѭ, -лиши
    give a command, command

    English to old Church Slavonic > COMMAND

См. также в других словарях:

  • command — vb Command, order, bid, enjoin, direct, instruct, charge mean to issue orders to someone to give, get, or do something. Command and order agree in stressing the idea of authority, command implying its more formal and official exercise {the… …   New Dictionary of Synonyms

  • Command — may refer to: Command (computing), a statement in a computer language COMMAND.COM, the default operating system shell and command line interpreter for DOS Command (military formation), an organizational unit Command key, a modifier key on Apple… …   Wikipedia

  • Command HQ — Developer(s) Ozark Softscape Publisher(s) Microplay Software Designer(s) Danielle Bunten Berry …   Wikipedia

  • Command — Command  слово на английском языке (рус. Команда), являющееся названием компьютерных терминов: Command  шаблон проектирования, используемый при объектно ориентированном программировании, представляющий действие; COMMAND.COM … …   Википедия

  • Command — Com*mand , n. 1. An authoritative order requiring obedience; a mandate; an injunction. [1913 Webster] Awaiting what command their mighty chief Had to impose. Milton. [1913 Webster] 2. The possession or exercise of authority. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Command (3M) — Command  торговая марка систем крепления, которые производятся международной компанией 3M. Продукция Command предназначена для закрепления на вертикальной поверхности предметов домашнего обихода и офисных принадлежностей. Уникальность… …   Википедия

  • command — ● command nom masculin (de commander) Personne au nom de laquelle on se porte acquéreur ou adjudicataire. ● command (homonymes) nom masculin (de commander) comment adverbe ⇒COMMAND, subst. masc. DR. Acquéreur réel sur le commandement de qui un… …   Encyclopédie Universelle

  • Command — Com*mand (?; 61), v. t. [imp. & p. p. {Commanded}; p. pr. & vb. n. {Commanding}.] [OE. comaunden, commanden, OF. comander, F. commander, fr. L. com + mandare to commit to, to command. Cf. {Commend}, {Mandate}.] 1. To order with authority; to lay… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • command — [kə mand′, kəmänd′] vt. [ME commanden < OFr comander < VL * commandare < L com , intens. + mandare, to commit, entrust: see MANDATE] 1. to give an order or orders to; direct with authority 2. to have authority or jurisdiction over;… …   English World dictionary

  • command — I verb adjure, authorize, bid, call for, call upon, charge, compel, constrain, decree, demand, direct, direct imperatively, enact, exact, exercise authority, force, give directions, give orders, govern, have control, hominem iubere facere, homini …   Law dictionary

  • command — ► VERB 1) give an authoritative order. 2) be in charge of (a military unit). 3) dominate (a strategic position) from a superior height. 4) be in a position to receive or secure: emeralds command a high price. ► NOUN 1) an authoritative order. 2) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»