-
81 бульварная литература
1) General subject: comics, halfpenny horribles2) Polygraphy: penny dreadful, trashУниверсальный русско-английский словарь > бульварная литература
-
82 взрослый
1) General subject: adult, big, chaperon, chaperone, father-figure, full blown, full grown, full-blown, full-grown, fully grown, fully-grown, grown, grown-up, grownup, marriable, marriageable, mature2) Biology: ephebic3) Law: aged4) Marine science: imaginal5) Makarov: adult (о человеке), fullmouthed (о животном), grown-up (человек)6) Comics: seinen-manga (синоним для хентай) -
83 вставленные в деревянную ручку особой формы перья
1) General subject: g-pen (Применяются для создания манги. Они быстро изнашиваются, поэтому мангака покупают их ящиками. Название g-pen происходит от g-образного углубления в основании пера. G-pen используются для обводк)2) Comics: maru-penУниверсальный русско-английский словарь > вставленные в деревянную ручку особой формы перья
-
84 двумерный комплекс
1) Mathematics: two-dimensional complex2) Comics: nijikon (Этим словом называют тех, кто больше интересуется двумерными (анимационными или рисованными) девочками, чем реальными)Универсальный русско-английский словарь > двумерный комплекс
-
85 джаггернаут
1) Religion: Juggernaut (A form of Vishnu), Juggernaught2) Indian language: Jagannath, Jagannatha, Juggernaut3) Comics: (имя собственное) juggernaut (Имя одного из персонажей комиксов Marvel) -
86 комикс
1) General subject: comic strip, graphic novel, strip (в газете, тж. comic strip, strip cartoon)2) American: cartoon3) Cinema: comic paper, comics, funnies, funny book, gag strip, strip cartoon4) Polygraphy: comic book -
87 комиксы
1) General subject: comics, funnies, graphic novels2) American: (употр. с глаголом во мн.ч.) funnies -
88 комиксы обеспечивают спрос на газеты
General subject: comics sell newspapersУниверсальный русско-английский словарь > комиксы обеспечивают спрос на газеты
-
89 костюмированная игра
1) General subject: cosplay2) Comics: cosplay (Одно из самых любимых развлечение фанов манга - переодевание в костюмы персонажей манги и аниме. Подразумевает участие в различных шествиях, парадах и конкурсах)Универсальный русско-английский словарь > костюмированная игра
-
90 маджонг
2) Computer games: (игра, в которой необходимо подобрать по две одинаковые костяшки чтобы очистить игровое поле) mahjong -
91 механический
1) General subject: computerlike, machinal, machinelike (о движении, поведении), mechanical, perfunctory, power actuated, power driven, power-driven, technical2) Obsolete: mechanic3) Military: power-operated4) Engineering: mech5) Drilling: power, power-actuated, powered6) Makarov: machine7) Tengiz: entrained ( solids) (о примесях)8) Yachting: power gained9) Comics: mechanical (Общий термин для любых машин, оборудования, брони и конечно же гигантских роботов. Создание mecha имеет огромное значение для аниме, но не столь важно для манги) -
92 просмотр
-
93 рассказы в картинках с подписями
General subject: comicsУниверсальный русско-английский словарь > рассказы в картинках с подписями
-
94 рисовальщик
1) General subject: draftsman, draughtsman, drawer, designer2) Business: graphic artist3) Comics: penciller (художник, рисующий комиксы карандашом) -
95 с подписями
General subject: comics -
96 смешок
2) Jargon: (хихиканье) buzz (She gets a buzz out of reading the comics. Она посмеивалась читая комиксы.) -
97 смешок (хихиканье)
Jargon: buzz (She gets a buzz out of reading the comics. Она посмеивалась читая комиксы.)Универсальный русско-английский словарь > смешок (хихиканье)
-
98 трансформация
1) General subject: transformation2) Naval: restitution (аэроснимков)3) Medicine: allaxis, conversion, metamorphosis, mutation4) Engineering: transform, transition, translation, transposition5) Rare: metastasis6) Accounting: adjustment7) Linguistics: meaning-changing transformation, meaning-preserving transformation, structure-preserving transformation8) Polygraphy: reproportion (изображения)9) Information technology: morphing10) Geophysics: continuation11) EBRD: restating (финансовой отчётности), translation (of financial statements; финансовой отчётности), translation (отчётности)12) Security: conversion (материальных ценностей)13) Comics: henshin (Чаще всего встречается в манге и аниме про девочек-волшебниц, например в "Card Captor Sakura" и "Sailormoon". Подразумевает под собой тот момент, когда персонаж "переходит" из обычного состояния в волшебное) -
99 хентай
1) General subject: H (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят названи), ecchi (Хентай означает "неправильный", "извращенный", а в последнее время, по большей части - извращенный секс. H или ecchi - сленговое сокращение для hentai, и обозначает любые сексуальным проявлениям в манге. Секс и эротика в манга носят наз)2) Japanese: hentai (эротика в стиле аниме)3) Comics: h-manga -
100 чертёнок
1) General subject: devilkin, dickens (о ребёнке), hobgoblin, imp, perisher, the little daemon of a child, the little demon of a child2) Jocular: little devil, young devil3) Religion: devilkin (A small demon)4) Folklore: hob5) Makarov: aggravating child (о ребёнке)6) Comics: hellboy
См. также в других словарях:
Comics I — Gegen 1900 bildete sich im Medium der Tageszeitung die typische Form der Comics heraus. Herrschten lange Zeit komische Comics vor, so wurden sie ab 1930 von Abenteuercomics abgelöst; ab 1950 kehrten die komischen Comics mit intelligenterem… … Universal-Lexikon
Comics II — Den Comics als neuer Gattung der Bildgeschichte gingen Karikaturen und Bildgeschichten voraus. An diese Tradition knüpften die europäischen Comics an; die in den USA entwickelte Form der Comics setzte sich langsam durch. Einen frühen Aufschwung … Universal-Lexikon
comics — CÓMICS, comicsuri, s.n. Nume dat unor povestiri prezentate sub formă de desene seriale (publicate în reviste, broşuri etc.), însoţite de texte scurte. – Din engl. comics. Trimis de hai, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 cómics s. n., pl. cómicsuri… … Dicționar Român
comics — Comics have gone through a period of transformation in Britain in recent years. Circulation of mainstream titles fell after the 1960s and many folded altogether or merged with others. Despite the new fan shop market, there was a steady decline … Encyclopedia of contemporary British culture
comics — ● comics nom masculin pluriel (anglais comics, bandes dessinées) Aux États Unis, bande dessinée. (On distingue les comic strips [vignettes dans les quotidiens] des comic books [mensuels spécialisés nés en 1937].) comics [kɔmiks] n. m. pl. ÉTYM.… … Encyclopédie Universelle
comics — com ics (k[o^]m [i^]ks), n. pl. The section of a newspaper containing mostly {comic strips}; called also {funnies} and {funny papers}. Many but not all newspapers have a comics section. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Comics — Spl erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt und verkürzt aus am. e. comic strips, eigentlich komische Streifen (nach den ursprünglich eher witzigen Bildern). Die Verkürzung ist im Englischen nur umgangssprachlich. Ebenso nndl. comic, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Comics! — was a Canadian television series, which aired on CBC Television in the 1990s. A half hour standup comedy series, the show focused on one Canadian comedian each week. The series was produced by Joe Bodolai and Sandra Faire. Categories: Canadian… … Wikipedia
Comics — For the entertainers known as comics , see Comedian. For the magazine format usually containing longer self contained stories, see Comic book. Yellow Kid, created by Richard F. Outcault. Comics (from the Greek κωμικός, kōmikos of or pertaining to … Wikipedia
Comics — Comic ist der gängige Begriff für eine Form der sequenziellen Kunst, die in einer Folge von Bildern einen Vorgang beschreibt oder eine Geschichte erzählt. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit erzählendem Text und/oder wörtlicher … Deutsch Wikipedia
Comics — Planche du 21 janvier 1921 du célèbre strip de George Herriman Krazy Kat. Comics est le terme généralement utilisé aux États Unis pour désigner la bande dessinée. Il provient du mot signifiant « comique » en anglais car les premières… … Wikipédia en Français