-
1 comédie
comédieveselohra f -
2 comédie insipide
comédie insipideotřepaná komedie -
3 comédie lyrique
comédie lyriquekomická operakomická opereta -
4 sociétaire de la Comédie-Française
sociétaire de la Comédie-Françaisečlenka divadla Comédie-Françaisečlen divadla Comédie-FrançaiseDictionnaire français-tchèque > sociétaire de la Comédie-Française
-
5 A quoi tend cette comédie?
A quoi tend cette comédie?K čemu směřuje ta komedie? -
6 cessez votre comédie!
cessez votre comédie!přestaňte s tou komedií! -
7 Cet homme joue sans cesse la comédie.
Cet homme joue sans cesse la comédie.Ten člověk se stále jen přetvařuje.Dictionnaire français-tchèque > Cet homme joue sans cesse la comédie.
-
8 Cette comédie satirique est prise sur le vif.
Cette comédie satirique est prise sur le vif.Ta satirická veselohra jest čerpána ze skutečnosti.Dictionnaire français-tchèque > Cette comédie satirique est prise sur le vif.
-
9 franche comédie
franche comédiehotová komedieopravdová komedie -
10 Il aime a jouer la comédie.
Il aime a jouer la comédie.Rád hraje divadlo. -
11 Il a traduit en vers tchèques la Divine Comédie.
Il a traduit en vers tchèques la Divine Comédie.Přebásnil do češtiny Božskou komedii.Dictionnaire français-tchèque > Il a traduit en vers tchèques la Divine Comédie.
-
12 L'artiste a débuté dans une comédie.
L'artiste a débuté dans une comédie.Umělec poprvé vystoupil ve veselohře.Dictionnaire français-tchèque > L'artiste a débuté dans une comédie.
-
13 Nous avons improvisé une petite comédie.
Nous avons improvisé une petite comédie.Improvizovali jsme malé veseloherní představení.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons improvisé une petite comédie.
-
14 Sa comédie a cessé d'attirer le monde.
Sa comédie a cessé d'attirer le monde.Jeho veselohra už netáhne.Dictionnaire français-tchèque > Sa comédie a cessé d'attirer le monde.
-
15 tragi-comédie
tragi-comédietragikomedie f
См. также в других словарях:
COMÉDIE — Si l’on peut suivre aisément la naissance et le développement de la comédie dans le monde occidental, il est impossible de donner une définition univoque et précise de ce terme. Tantôt il se comprend par opposition à la tragédie, pour désigner… … Encyclopédie Universelle
comédie — COMÉDIE. s. f. Poëme dramatique, pièce de Théâtre, dans laquelle on représente quelque action de la vie commune, que l on suppose s être passée entre des personnes de condition privée. Comédie plaisante, divertissante, enjouée, bien conduite.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Comedie — Comédie Ne doit pas être confondu avec Comédie !. La comédie est un genre littéraire, théâtral et cinématographique visant, comme la tragédie, à dénoncer les défauts et les vices de la société. (comme Molière) La comédie est une pièce… … Wikipédia en Français
comedie — COMEDIE. sub. f. Poëme dramatique, piece de theatre representant quelque action de la vie humaine qui se passe entre des personnes privées. Comedie plaisante, divertissante, enjoüée, bien intriguée, bien conduite. le noeud, le denouement de la… … Dictionnaire de l'Académie française
Comedie ! — Comédie ! Ne doit pas être confondu avec Comédie. Création 29 novembre 1997 Slogan « La télé qui déconne » Langue … Wikipédia en Français
Comédie! — Comédie ! Ne doit pas être confondu avec Comédie. Création 29 novembre 1997 Slogan « La télé qui déconne » Langue … Wikipédia en Français
Comédie ! — Ne doit pas être confondu avec Comédie. Création 29 novembre 1997 Slogan « La télé qui déconne » Langue … Wikipédia en Français
Comédie+ — (formerly Comédie!) is a French cable network showing humorous programs since 1996. It bears some resemblance to Comedy Central; even the comédie word in the name is used in the very broad American meaning. It is directed by Dominique Farrugia, a … Wikipedia
comédie — COMÉDIE: En vers, ne convient plus à notre époque. On doit cependant respecter la haute comédie. Castigat ridendo mores … Dictionnaire des idées reçues
comédie — фр. [комэди/] comedy англ. [ко/миди] комедия ◊ comédie mêlée d ariettes [комэди/ мэле/ д арие/т] комедия с пением, комич. опера … Словарь иностранных музыкальных терминов
Comédie — (franz.), Komödie, Lustspiel … Meyers Großes Konversations-Lexikon