-
101 пороки развития позвоночника
rus аномалии (мн) позвоночника, пороки (мн) развития позвоночника; врожденные уродства (мн) позвоночника; мальформации (мн) позвоночникаspa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пороки развития позвоночника
-
102 anomalías de la espina dorsal
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsalrus аномалии (мн) позвоночника, пороки (мн) развития позвоночника; врожденные уродства (мн) позвоночника; мальформации (мн) позвоночникаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > anomalías de la espina dorsal
-
103 anomalías del raquis
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsalrus аномалии (мн) позвоночника, пороки (мн) развития позвоночника; врожденные уродства (мн) позвоночника; мальформации (мн) позвоночникаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > anomalías del raquis
-
104 espalda cargada
spa sobrecarga (f) de la columna vertebral, espalda (f) cargadarus избыточная нагрузка (ж) на позвоночникSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > espalda cargada
-
105 anomalías de la espina dorsal
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsaldeu Wirbelsäulenveränderungen (f pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > anomalías de la espina dorsal
-
106 anomalías del raquis
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsaldeu Wirbelsäulenveränderungen (f pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > anomalías del raquis
-
107 espalda cargada
spa sobrecarga (f) de la columna vertebral, espalda (f) cargadadeu Rückgratüberlastung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > espalda cargada
-
108 anomalías de la espina dorsal
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsaleng spinal anomalies (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > anomalías de la espina dorsal
-
109 anomalías del raquis
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsaleng spinal anomalies (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > anomalías del raquis
-
110 espalda cargada
spa sobrecarga (f) de la columna vertebral, espalda (f) cargadaeng back strainБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > espalda cargada
-
111 anomalías de la espina dorsal
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsalfra anomalies (f pl) du rachisБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > anomalías de la espina dorsal
-
112 anomalías del raquis
spa anomalías (f pl) del raquis, anomalías (f pl) de la columna vertebral, anomalías (f pl) de la espina dorsalfra anomalies (f pl) du rachisБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > anomalías del raquis
-
113 espalda cargada
spa sobrecarga (f) de la columna vertebral, espalda (f) cargadafra surcharge (f) de la colonne vertébraleБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > espalda cargada
-
114 spinal fusion
-
115 артродез позвонков
-
116 корпородез
-
117 спондилодез
-
118 спондилосиндес
-
119 chupallikuy
v. Ponerse o adaptarse alguna cosa por cola. chupan. s. Anat. Coxis. Hueso terminal de la columna vertebral. SINÓN: siki chupa. || Ec: chupa tullu: Rabadilla. / Huevo. -
120 k'umuyay
v. Pat. Encorvarse la espalda o columna vertebral de una persona. || Encorvarse las ramas de un árbol.
См. также в других словарях:
columna vertebral — f. anat. Porción del esqueleto flexible, curvada y segmentada que forma el eje del cuerpo y que protege la médula espinal. La cabeza se balancea en su vértice superior, las costillas está suspendidas de ella y se encuentra unida a las… … Diccionario médico
Columna vertebral — Dibujo representativo de los segmentos de la columna vertebral, vista lateral izquierda: región cervical (naranja); región dorsal (índigo); región lumbar (amarillo); región sacra (verde); región coccígea (violeta). Th#: vértebra dorsal. Os Sacrum … Wikipedia Español
Columna vertebral — ► locución ANATOMÍA Eje del esqueleto de los animales vertebrados, situado a lo largo de la línea media dorsal del cuerpo, formado por una serie de huesos pequeños articulados entre sí. SINÓNIMO raquis * * * La columna vertebral es el… … Enciclopedia Universal
Vena de la columna vertebral — Latín vena columnae vertebralis (TA) Recibe el nombre de vena de la columna vertebral (TA: vena columnae vertebralis) una red venosa plexiforme que discurre a lo largo de toda la columna vertebral, por fuera y por dentro del conducto vertebral.… … Wikipedia Español
fusion de la columna vertebral — fijación de un segmento inestable de la columna, conseguida mediante tracción esquelética, inmovilización del paciente en un yeso corporal o, lo más frecuente, intervención quirúrgica Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano.… … Diccionario médico
venas de la columna vertebral — Venas que drenan la sangre procedente de la columna vertebral, los músculos adyacentes y las meninges de la médula espinal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cáncer cerebral y de la columna vertebral — m. oncol. Cáncer más frecuente en varones que en mujeres. Los síntomas están provocados por un aumento de la presión intracerebral, lo que provoca un dolor de cabeza, vómitos, trastornos visuales, somnolencia, debilidad muscular y cambios en el… … Diccionario médico
columna — sustantivo femenino 1. Elemento arquitectónico, generalmente cilíndrico, que sirve como pieza de adorno y de apoyo: Todavía se ven algunas columnas del templo romano. columna corintia. columna dórica. columna jónica. columna salomónica. 2. Cada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
columna — (Del lat. columna). 1. f. Soporte vertical de gran altura respecto a su sección transversal. 2. En impresos o manuscritos, cada una de las partes en que se dividen las planas por medio de un corondel o línea que las separa de arriba abajo. 3.… … Diccionario de la lengua española
vertebral — adj. Perteneciente o relativo a las vértebras. ☛ V. columna vertebral … Diccionario de la lengua española
columna en caña de bambú — Columna vertebral característicamente rígida de la espondilitis anquilosante avanzada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico