-
1 coiffure
coiffure [kwafyʀ]feminine noun( = façon d'être peigné) hairstyle• la coiffure ( = métier) hairdressing* * *kwafyʀ1) ( coupe de cheveux) hairstyle2) ( profession) hairdressing3) ( élément de costume) headgear [U]* * *kwafyʀ nf1) (= cheveux) hairstyle, hairdoCette coiffure te va bien. — That hairstyle suits you.
2) (= art, métier)3) (= chapeau) hat, headgear no pl* * *coiffure nf1 ( coupe de cheveux) hairstyle; tu as changé de coiffure you've changed your hairstyle; faites-moi cette coiffure do my hair like that;2 ( profession) hairdressing; apprendre la coiffure to learn hairdressing;3 ( élément de costume) headgear ¢.[kwafyr] nom féminin2. [technique]3. [chapeau] headdress -
2 coiffure
[kwafyʀ]Nom féminin penteado masculino* * *coiffure kwafyʀ]nome femininopenteado m.as-tu changé de coiffure?mudaste de penteado?(local) salon de coiffurecabeleireiro -
3 coiffure
-
4 coiffure
-
5 coiffure
coiffure, hair-do, hairdressing, hairstyle, head-dress -
6 coiffure
coiffureúčes fpokrývka hlavy f -
7 coiffure
-
8 coiffure
-
9 coiffure
f. (de coiffer) 1. шапка; 2. фризура, прическа; 3. фризьорство; travreiller dans la coiffure работя като фризьор; salon de coiffure фризьорски салон; 4. забрадка. -
10 coiffure
-
11 coiffure
f1. (chapeau) головно́й убо́р; se traduit généralement par les termes particuliers: шля́па, ша́пка, etc. 2. (arrangement des cheveux) причёска ◄о► 3. (métier) парикма́херское де́ло;elle apprend la coiffure — она́ у́чится на парикма́хера
-
12 coiffure
nf.1. bosh kiyim2. soch tarash3. sartaroshlik; salon de coiffure sartaroshxona. -
13 coiffure
сущ.общ. головной убор, парикмахерское дело, причёска -
14 coiffure
تسريحةشعرتصفيفةتصفيف الشعرتمشيطةزينة رأسغطاء رأسمهنة الحلاقة -
15 coiffure
nf. (pour se couvrir la tête) => Bavolet, Bonnet, Chapeau.A1) arrangement des cheveux ; art de couper et d'arranger les cheveux: kopa < coupe> (Albanais, PPA.). - E: Allure. -
16 coiffure
substantif féminin → inflexiones1 Peinado substantif masculin tocado substantif masculin2 Lo que cubre la cabeza sombrero substantif masculin -
17 coiffure
1. fryzura2. nakrycie3. uczesanie -
18 coiffure
(la) d'Kopfbedäckung. -
19 coiffure
xxx fredningfrisurehovedtøjfrisering -
20 coiffure
n fتسريحة [tas׳riːħa] f* * *n fتسريحة [tas׳riːħa] f
См. также в других словарях:
coiffure — [ kwafyr ] n. f. • 1718; coeffure 1538; de coiffer 1 ♦ Ce qui sert à couvrir la tête ou à l orner. ⇒vx couvre chef; béret, bonnet, calotte, chapeau, coiffe, toque; couronne, diadème. Mettre, porter une coiffure. ⇒ coiffer. Coiffures de tissu. ⇒ 1 … Encyclopédie Universelle
coiffure — ou COEFFURE. s. f. Couverture et ornement de tête. Le turban est la coiffure des Turcs. [b]f♛/b] Il se prend ordinairement pour La manière dont les femmes se coiffent selon le pays et la mode. Coiffure à la mode. Coiffure à boucles … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coiffure — s.f. (Franţuzism) Denumire generică pentru bonetă, caschetă, cască etc. [< fr. coiffure]. Trimis de LauraGellner, 27.12.2004. Sursa: DN … Dicționar Român
Coiffure — Coif fure, n. [F., fr. coiffer. See {Coif}.] A headdress, or manner of dressing the hair. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Coiffure — Coiffure, die französische Benennung für Kopfputz (s. d.) … Damen Conversations Lexikon
coiffure — style or fashion of wearing the hair, 1630s, from Fr. coiffer (see COIFFEUR (Cf. coiffeur)) … Etymology dictionary
coiffure — [n] hairstyle afro, beehive, blow dry*, braids, corn rows, crew cut, DA*, dreadlocks, dreads, flip, fuzz cut*, hair, hair comb, haircut, hairdo, permanent, pigtails, plait, ponytail, razor cut*, tail, tease, trim, wave; concepts 418,718 … New thesaurus
coiffure — ► NOUN ▪ a person s hairstyle. DERIVATIVES coiffured adjective … English terms dictionary
coiffure — [kwä fyoor′] n. [Fr < OFr coife,COIF] 1. a headdress 2. a style of arranging the hair vt. coiffured, coiffuring to COIF (sense 2) … English World dictionary
Coiffure — Pour les articles homonymes, voir Coiffure (homonymie). Dessin préparatoire de Léonard de Vinci pour Léda et le cygne … Wikipédia en Français
coiffure — (koi fu r ) s. f. 1° Partie de vêtement destinée à couvrir la tête, à la garantir. Le casque est la coiffure de la grosse cavalerie. Le turban est la coiffure des Turcs. • Je veux une coiffure, en dépit de la mode, Sous qui toute ma tête ait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré