Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(code)

  • 1 code

    m. (lat. jur. codex "planchette, recueil") 1. кодекс, сборник от закони; code du travail кодекс на труда; code pénal наказателен кодекс; code d'instruction criminelle наказателно-процесуален кодекс; 2. правила, код; правилник; code de la rue правилник за улично движение; passer le code вземам изпита върху правилника за движение; 3. код, шифър; code secret таен код, шифър; mettre en code шифровам, кодирам; code postal пощенски код; code-barre бариран код (върху различни продукти, книги и др. стоки); code gênétique генетичен код. Ќ c'est dans le code това е законно.

    Dictionnaire français-bulgare > code

  • 2 binaire

    adj. (bas. lat. binarius, de bini "composé de deux éléments") 1. двоен, двустранен; двоичен, бинарен; code binaire двоичен код; élément binaire комп. бит; 2. муз. производно от такт с две времена; rithme binaire ритъм от два такта; 3. хим. съставен от два елемента. Ќ système binaire астр. двойна звезда.

    Dictionnaire français-bulgare > binaire

  • 3 coder

    v. tr. (de code) I. v.tr. кодирам; II. v.intr. coder pour отговарям за (за ген); le gène codant pour la production de l'hormone de croissance генът, отговарящ за производството на хормона на растежа.

    Dictionnaire français-bulgare > coder

  • 4 codification

    f. (de code) 1. кодифициране, съставяне сборник от закони; 2. съответствие между единица информация и компютърен символ; 3. ез. лексикализация на дума.

    Dictionnaire français-bulgare > codification

  • 5 codifier

    v. tr. (de code) 1. кодифицирам, съставям сборник от закони; 2. кодирам, шифровам; 3. правя рационален; издигам в ранг на организирана система.

    Dictionnaire français-bulgare > codifier

  • 6 criminel,

    le adj. (lat. criminalis, de crimen "crime") 1. престъпен, криминален, углавен; procédure criminel,le наказателен процес (наказателно съдопроизводство); 2. m., f. престъпник; criminel, de guerre военопрестъпник; 3. m., f. убиец; 4. наказателен; droit criminel, наказателно право; code d'instruction criminel,le ост. наказателен кодекс. Ќ juridiction criminel,le углавен съд; avortement criminel, криминален аборт. Ќ Ant. innocent, juste, légitime, vertueux.

    Dictionnaire français-bulgare > criminel,

  • 7 décoder

    v.tr. (de dé- et code) 1. декодирам; 2. разшифровам, дешифрирам; 3. лингв. анализирам, разбирам информация, представена чрез знакова система.

    Dictionnaire français-bulgare > décoder

  • 8 encoder

    v.tr. (de en- et code) кодирам (съобщение, информация). Ќ Ant. décoder.

    Dictionnaire français-bulgare > encoder

  • 9 encodeur

    m. (de en- et code) система или машина за кодиране. Ќ Ant. décodeur.

    Dictionnaire français-bulgare > encodeur

  • 10 rural,

    e, aux adj. (lat. tard. ruralis, de rus, ruris "compagne") 1. селски, полски; habitat rural, селско жилище; exode rural, обезлюдяване на селските райони; code rural, кодекс от закони, отнасящи се до земеделските имоти; 2. m.pl. селското население.

    Dictionnaire français-bulgare > rural,

См. также в других словарях:

  • code — code …   Dictionnaire des rimes

  • codé — codé …   Dictionnaire des rimes

  • code — [ kɔd ] n. m. • 1220; lat. jurid. codex « planchette, recueil » 1 ♦ Recueil de lois. Le code de Justinien, et absolt le Code. Ensemble des lois et dispositions légales relatives à une matière spéciale. Livre, article d un code. Le C ODE CIVIL ou… …   Encyclopédie Universelle

  • code — [kəʊd ǁ koʊd] noun 1. [countable] LAW a complete set of written rules or laws: • Each state in the US has a different criminal and civil code. ˈbuilding code [countable] LAW a set of rules that states what features a new building, bridge etc… …   Financial and business terms

  • Code — redirects here. CODE may also refer to Cultural Olympiad Digital Edition. Decoded redirects here. For the television show, see Brad Meltzer s Decoded. For code (computer programming), see source code. For other uses, see Code (disambiguation).… …   Wikipedia

  • code — n [Old French, from Medieval Latin codex, from Latin caudex codex tree trunk, set of wood writing tablets, book] 1: a systematic compilation or revision of law or legal principles that is arranged esp. by subject: as a: one that contains the law… …   Law dictionary

  • Codé — Code Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Code-2 — (Computador Didáctico Elemental, versión 2), y su predecesor ODE son dos procesadores ideados por los profesores Alberto Prieto y Antonio Lloris, de la Universidad de Granada, para facilitar la compresión del funcionamiento y el diseño hardware… …   Wikipedia Español

  • Code QR — Pour les articles homonymes, voir QR. Un exemple de code QR Le code QR ou QR Code (en anglais) est un code barres en 2 dimensions (code matrice) pouvant stocker jusqu à 7089 c …   Wikipédia en Français

  • Code 46 — film poster Directed by Michael Winterbottom Produced by …   Wikipedia

  • code — code; code·less; en·code·ment; iden·ta·code; man·u·code; re·code; sar·code; mi·cro·code; post·code; zip·code; de·code; en·code; os·tra·code; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»