Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(cod)

  • 21 cash

    [kæʃ] 1. noun
    1) (coins or paper money, not cheques, credit cards etc: Do you wish to pay cash?) moeda
    2) (payment by money or cheque as opposed to payment by account: Cash or account, madam?) a pronto
    3) (money in any form: He has plenty of cash.) dinheiro
    2. verb
    (to turn into, or exchange for, money: You may cash a traveller's cheque here; Can you cash a cheque for me?) descontar
    - cash-and-carry
    - cash machine
    - cash register
    - cash in
    - cash in on
    * * *
    [kæʃ] n 1 dinheiro (especialmente disponível, em caixa). 2 pagamento a vista. • vt 1 pagar ou receber a vista. 2 cobrar (cheque, letra, etc.), converter em dinheiro. cash on delivery ( COD) 1 (entrega) contra reembolso. 2 pagamento contra entrega. hard cash, cold cash dinheiro vivo (notas e moedas). out or short of cash sem dinheiro, desprevenido. petty cash dinheiro para pequenas despesas. ready cash dinheiro em caixa, disponível. small cash troco, moedas miúdas. to cash in 1 cobrar. 2 sl morrer. 3 explorar.

    English-Portuguese dictionary > cash

  • 22 coddle

    ['kodl]
    (to treat with great care like an invalid; to pamper: She tended to coddle her youngest child.) paparicar
    * * *
    cod.dle
    [k'ɔdəl] vt 1 amimar, afagar. 2 cozer a fogo lento.

    English-Portuguese dictionary > coddle

  • 23 decoder

    de.cod.er
    [dik'oudə] n decifrador, descodificador.

    English-Portuguese dictionary > decoder

  • 24 fillet

    ['filit] 1. noun
    (a piece of meat or fish without bones: fillet of veal; cod fillet; ( also adjective) fillet steak.) fatia
    2. verb
    (to remove the bones from (meat or fish).) fazer filetes/desossar?
    * * *
    fil.let
    [f'ilit] n 1 faixa, venda, atadura. 2 fita. 3 Archit moldura, filete, frisa. 4 filé: lombo de vitela ou de boi. • vt 1 atar, enfaixar. 2 ornar com, adornar de filetes.

    English-Portuguese dictionary > fillet

  • 25 giant

    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) gigante
    2) (a person of unusually great height and size.) gigante
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) gigante
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) gigante
    * * *
    gi.ant
    [dʒ'aiənt] n gigante. • adj gigantesco. giant strides Gym passo de gigante.

    English-Portuguese dictionary > giant

  • 26 mollycoddle

    mol.ly.cod.dle
    [m'ɔlikɔdəl] vt mimar, estragar: fazer coisas demais para alguém e protegê-lo contra experiências desagradáveis.

    English-Portuguese dictionary > mollycoddle

  • 27 peascod

    peas.cod
    [p'i:zkɔd] n = link=peasecod peasecod.

    English-Portuguese dictionary > peascod

  • 28 peasecod

    pease.cod
    [p'i:zkɔd] n vagem de ervilha.

    English-Portuguese dictionary > peasecod

  • 29 relocatable coding

    re.lo.ca.ta.ble cod.ing
    [ri:louk'eitəbəl k'oudiŋ] n Comp codificação relocalizável.

    English-Portuguese dictionary > relocatable coding

  • 30 roe

    I [rəu] noun
    (the eggs of fish: cod roe.) ova
    II [rəu] = roe deer - plurals roe deer, roe deers - noun
    (a small deer found in Europe and Asia.) corça
    * * *
    roe1
    [rou] n ova (de peixe). soft roe esperma de peixe.
    ————————
    roe2
    [rou] n corça, cerva.

    English-Portuguese dictionary > roe

  • 31 whiting

    plurals - whiting, whitings; noun
    (a type of small fish related to the cod.) pescada
    * * *
    whit.ing1
    [w'aitiŋ] n 1 giz pulverizado. 2 branco-de-espanha, cré preparada.
    ————————
    whit.ing2
    [w'aitiŋ] n Ichth 1 pescada marlonga. 2 pescadinha-do-reino. 3 qualquer dos diversos outros peixes comestíveis.

    English-Portuguese dictionary > whiting

  • 32 fillet

    ['filit] 1. noun
    (a piece of meat or fish without bones: fillet of veal; cod fillet; ( also adjective) fillet steak.) filé
    2. verb
    (to remove the bones from (meat or fish).) desossar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fillet

  • 33 giant

    1. feminine - giantess; noun
    1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) gigante
    2) (a person of unusually great height and size.) gigante
    3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) gigante
    2. adjective
    (of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) gigantesco

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > giant

  • 34 roe

    I [rəu] noun
    (the eggs of fish: cod roe.) ova
    II [rəu] = roe deer - plurals roe deer, roe deers - noun
    (a small deer found in Europe and Asia.) corça

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > roe

  • 35 whiting

    plurals - whiting, whitings; noun
    (a type of small fish related to the cod.) merlúcio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > whiting

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • COD — COD; cod·ding·ton; cod·en; cod; cod·er; cod·i·cal; cod·i·cil; cod·i·cil·lary; cod·i·fi·ca·tion; cod·i·fy; cod·lins; cod·man; en·cod·er; li·ma·cod·i·dae; ly·cod·i·dae; mol·ly·cod·dler; os·tra·cod; pes·cod; sar·cod·ic; vo·cod·er; cod·dle; cod·ling; …   English syllables

  • Cod — bzw. CoD und COD bezeichnen: als Cod: Fische der Gattung: Microgadus, siehe Tomcod Gadus morhua, siehe Kabeljau Ruvettus pretiosus:„Cod Fish“; siehe Ölfisch USS Cod (SS 224), US amerikanisches U Boot als Abkürzung CoD oder COD: Demokratische… …   Deutsch Wikipedia

  • Cod — Cod, n. [Cf. G. gadde, and (in Heligoland) gadden, L. gadus merlangus.] (Zo[ o]l.) An important edible fish ({Gadus morrhua}), taken in immense numbers on the northern coasts of Europe and America. It is especially abundant and large on the Grand …   The Collaborative International Dictionary of English

  • COD — steht für: USS Cod (SS 224), US amerikanisches U Boot als Abkürzung CoD oder COD: Call of Duty, Computerspiel Reihe Carrier Onboard Delivery, Verfahren zur Versorgung eines Flugzeugträgers auf See Cash on Delivery, Bezahlung im Nachnahmeverfahren …   Deutsch Wikipedia

  • Cod — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • COD — c.o.d. adj. (Commerce) an abbreviation of {collect on delivery}; payment due by the recipient on delivery; as, a COD parcel. [Also spelled {COD}.] Syn: collect, collect on delivery. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cod — c.o.d. adj. (Commerce) an abbreviation of {collect on delivery}; payment due by the recipient on delivery; as, a COD parcel. [Also spelled {COD}.] Syn: collect, collect on delivery. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cod — (k[o^]d), n. [AS. codd small bag; akin to Icel. koddi pillow, Sw. kudde cushion; cf. W. cod, cwd, bag, shell.] [1913 Webster] 1. A husk; a pod; as, a peascod. [Eng.] Mortimer. [1913 Webster] 2. A small bag or pouch. [Obs.] Halliwell. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • COD — abbrcash on delivery, collect on delivery Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. COD abbreviation for cas …   Law dictionary

  • cod — Ⅰ. cod [1] (also codfish) ► NOUN (pl. same) ▪ a large marine fish with a small barbel on the chin, important as a food fish. ORIGIN perhaps the same word as Old English codd «bag», because of the fish s appearance. Ⅱ. cod [2] ► ADJE …   English terms dictionary

  • cod — cod1 [käd] n. pl. cod or cods [ME < ? COD2, in reference to shape] any of various gadoid fishes of northern seas, important as a source of cod liver oil and food, esp. any of a genus (Gadus) with firm flesh and soft fins, found off the coast… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»