-
81 city water works
Англо-русский словарь строительных терминов > city water works
-
82 City of Fountains
• City of Fountains, the «город фонтанов» (о Канзас-Сити, штат Миссури). В городе сотни фонтанов, многие из которых вывезены из Европы, некоторые многовековой давностиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of Fountains
-
83 City of Magnificent Distances
• City of Magnificent Distances, the «город великолепных просторов» ( о Вашингтоне)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of Magnificent Distances
-
84 City of Painted Window Screens
• City of Painted Window Screens, the «город разрисованных окон» (о Балтиморе, штат Мэриленд), где жители — выходцы из Чехии и других районов Центральной Европы, имели обыкновение разрисовывать окна с наружной стороны, создавая целые картиныСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of Painted Window Screens
-
85 City of Roses
• City of Roses, the «город роз» (о Портленде, штат Орегон)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of Roses
-
86 City of Tomorrow
• City of Tomorrow, the «город будущего» (об Оклахома-Сити, штат Оклахома)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of Tomorrow
-
87 City of White Marble Steps
• City of White Marble Steps, the «город беломраморных ступеней» (о Балтиморе, штат Мэриленд). В этом городе в домах, построенных в конце XIX в., ступени, выходящие на улицу, неизменно делались из белого мрамора ( и жители не реже раза в неделю отмывали их до белизны)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > City of White Marble Steps
-
88 city folk
city folk/residents/citizenry/dwellers горожане -
89 city government
city government/municipal office городское правительство -
90 city life
city life/ways городская жизнь -
91 city lights
city/street/town lights уличные фонари -
92 city police
city (municipal) police городская (муниципальная) полиция -
93 city council
-
94 city hall
-
95 city solicitor
-
96 city hospital
city hospital, municipal hospital -
97 city-terminal
city-terminal coach serviceобслуживание пассажиров в городском аэровокзале -
98 city operations center (COC)
городской центр управления (ГЦУ)
Городская структура, выполняющая функции координации и принятия решений, позволяющая властям города-организатора и его партнерам/посредникам эффективно управлять деятельностью города во время Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
city operations center (COC)
City venue, which function is to provide a centralized information, coordination, reporting and decision-making system, allowing the Host City authorities and its partners/agencies to manage the effective holding of the Games-time city operations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > city operations center (COC)
-
99 City Operations FA (COPS)
- ФНД «Деятельность города-организатора»
ФНД «Деятельность города-организатора»
Задача функции «Деятельность города-организатора» заключается в налаживании и управлении эффективными отношениями между организаторами Игр, региональными органами власти и администрацией города-организатора по вопросам создания среды для предоставления высококачественного обслуживания по широкому спектру услуг и обеспечения постоянной поддержки города-организатора на всех объектах Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
City Operations FA (COPS)
City Operations mission is development and maintenance of productive relations between the Games organizers, regional government and the Host City administration in creating perfect environment for excellent and wide-range service rendering and providing by continuous support from the Host City at all the venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > City Operations FA (COPS)
-
100 city boundary
общ. граница [черта\] городаwithin the city boundary — в черте горада, на территории города
outside the city boundary — за чертой города, за городом
Syn:See:
См. также в других словарях:
CITY-DT — CITY and CITY TV redirect here. For urban areas in general, see City. For the national television system in Canada, see Citytv. CITY DT City of license Toronto, Ontario Branding Citytv Toronto … Wikipedia
City ID — logo City ID is a caller information software product created by Cequint Incorporated. City ID displays the North American city and state (primarily USA and Canada) of a calling phone number based upon the phone number s area code and exchange.… … Wikipedia
City 6 — The City 6 refers to an informal association of college athletic programs in the Philadelphia area. It is not a conference; in fact, the six schools that are members of the City 6 are members of four separate conferences: the Atlantic 10, the Big … Wikipedia
city — city; city·ite; city·less; city·ness; city·scape; city·ward; in·ter·city; in·tra·city; city·bil·ly; mega·city; su·per·city; City; city·wards; … English syllables
City 7 TV — Launched circa 2002 Picture format 4:3 (576i, SDTV) Broadcast area Arab World Headquarters United Arab Emirates … Wikipedia
City Of — Angel episode Episode no. Season 1 Episode 1 Directed by … Wikipedia
city — I noun megalopolis, metropolis, metropolitan area, municipality, polis, urban district, urban place, urbanization, urbs associated concepts: city attorney, city council, city court, city districts, city employee, city hall, city limits, city… … Law dictionary
City — Cit y (s[i^]t [y^]), n.; pl. {Cities} (s[i^]t [i^]z). [OE. cite, F. cit[ e], fr. L. civitas citizenship, state, city, fr. civis citizen; akin to Goth. heiwa (in heiwafrauja man of the house), AS. h[imac]wan, pl., members of a family, servants,… … The Collaborative International Dictionary of English
city — early 13c., in medieval usage a cathedral town, but originally any settlement, regardless of size (distinction from town is 14c., though in English it always seems to have ranked above borough), from O.Fr. cite town, city (10c., Mod.Fr. cité),… … Etymology dictionary
City — Cit y, a. Of or pertaining to a city. Shak. [1913 Webster] {City council}. See under {Council}. {City court}, The municipal court of a city. [U. S.] {City ward}, a watchman, or the collective watchmen, of a city. [Obs.] Fairfax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
City 2 — City 2, rue Neuve à Bruxelles … Wikipédia en Français