Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(citoyens)

  • 1 admissible

    adj. (lat. médiév. admissibilis) 1. ост. приемлив, допустим; cela n'est pas admissible това е недопустимо; 2. който може да заема някакъв пост; tous les citoyens sont admissibles всички граждани могат да заемат държавни постове; 3. допуснат; candidat déclaré admissible кандидат, допуснат до устен изпит. Ќ Ant. inadmissible, irrecevable, ajourné, refusé.

    Dictionnaire français-bulgare > admissible

  • 2 crier

    v. (lat. pop. °critare, contract. de quiritare "appeler les citoyens au secours") I. v.intr. 1. викам, крещя; пискам; crier au secours викам на помощ; crier а tue-tête викам с цяло гърло; 2. оплаквам се, протестирам; 3. викам силно, карам се; 4. скърцам, издавам неприятен звук; II. v.tr. 1. разгласявам, обявявам високо; crier une nouvelle разгласявам новина; 2. крещя, извиквам, изкрещявам; crier un ordre изкрещявам заповед; crier а qqn. de se taire извиквам на някого да млъкне; 3. рекламирам стока, като викам по улиците ( за амбулантен търговец). Ќ sans crier gare разг. без предупреждение; crier des meubles юр. продавам мебели на публичен търг; crier famine оплаквам се от глада; crier misère оплаквам се от мизерията. Ќ Ant. chuchoter.

    Dictionnaire français-bulgare > crier

См. также в других словарях:

  • Citoyens — Parti de la Citoyenneté (en castillan, Ciudadanos Partido de la Ciudadanía, C’s) est un parti politique espagnol de centre gauche, issu de l association Ciutadans de Catalogne, nationaliste espagnol, fortement opposé au nationalisme catalan. Le… …   Wikipédia en Français

  • Citoyens 60 — Citoyen 60 est la revue du mouvement La Vie nouvelle, créée en 1960 par André Cruiziat qui a demandé à Jacques Delors de la diriger (La Vie Nouvelle avait été créée 13 ans auparavant, en 1947). Elle s’appelait à l’origine Citoyens 1960, cahiers… …   Wikipédia en Français

  • Citoyens Du Monde (Association) — Pour les articles homonymes, voir Citoyen du monde. Citoyen du Monde (avec majuscules) est l appellation d une organisation mondialiste qui se compose de gens se sentant citoyens du monde. Sommaire 1 Objectifs 2 …   Wikipédia en Français

  • Citoyens Pour L'Europe — est un programme de l’Union européenne pour aider à combler le fossé entre les citoyens et l’Union européenne. L ancien programme expire en 2006. La Commission européenne a le 6 avril 2005 adopté[1] et [2] la proposition [3] et …   Wikipédia en Français

  • Citoyens du monde (association) — Pour les articles homonymes, voir Citoyen du monde. Citoyen du Monde (avec majuscules) est l appellation d une organisation mondialiste qui se compose de gens se sentant citoyens du monde. Sommaire 1 Objectifs 2 …   Wikipédia en Français

  • Citoyens pour l'europe — est un programme de l’Union européenne pour aider à combler le fossé entre les citoyens et l’Union européenne. L ancien programme expire en 2006. La Commission européenne a le 6 avril 2005 adopté[1] et [2] la proposition [3] et …   Wikipédia en Français

  • Citoyens pour l'Europe — est un programme de l’Union européenne pour aider à combler le fossé entre les citoyens et l’Union européenne. L ancien programme expire en 2006. La Commission européenne a le 6 avril 2005 adopté[1] et[2] la proposition[3] et …   Wikipédia en Français

  • Citoyens - Parti de la Citoyenneté — (en castillan, Ciudadanos Partido de la Ciudadanía, C’s) est un parti politique espagnol de centre gauche, issu de l association Ciutadans de Catalogne, nationaliste espagnol, fortement opposé au nationalisme catalan. Le 1er novembre 2006,… …   Wikipédia en Français

  • Citoyens pour le développement européen de la Bulgarie — Граждани за европейско развитие на България Logo officiel Présentation Président Boïko Borissov …   Wikipédia en Français

  • Citoyens Et Citoyennes Pour Une République Canadienne — Créé en 2002, Citoyens et Citoyennes pour une République Canadienne (CCRC) est un organisme à but non lucratif qui promeut le remplacement de la monarchie au Canada par un chef d État élu soit directement par le peuple soit indirectement par ses… …   Wikipédia en Français

  • Citoyens et Citoyennes pour une République Candienne — Citoyens et citoyennes pour une république canadienne Créé en 2002, Citoyens et Citoyennes pour une République Canadienne (CCRC) est un organisme à but non lucratif qui promeut le remplacement de la monarchie au Canada par un chef d État élu soit …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»