Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

(circonférence)

  • 1 circonférence

    f. (lat. cirumferentia, de circumferre "faire le tour") 1. мат. окръжност; 2. крайна част, периферия (на поле, град и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > circonférence

  • 2 inscrire

    v.tr. (lat. inscribere "écrire dans", d'après écrire) 1. вписвам, записвам; inscrire une date sur un cahier записвам дата в тетрадка; 2. пиша, надписвам, правя надпис; 3. прен. включвам; 4. геом. вписвам; inscrire un triangle dans une circonférence вписвам триъгълник в окръжност; 5. гравирам надпис върху камък или метал; 6. спорт. отбелязвам (голове) il a inscrit deux buts той отбеляза два гола; s'inscrire записвам се; s'inscrire а записвам се в; вписвам се; le projet s'inscrit dans la réforme проектът се вписва в реформата. Ќ Ant. biffer, radier, rayer.

    Dictionnaire français-bulgare > inscrire

  • 3 inscrit,

    e adj. et n. (de inscrire) 1. записан, вписан; 2. геом. вписан; rectangle inscrit, dans une circonférence правоъгълник, вписан в окръжност; 3. m., f. човек, записан в списък, лЈста. Ќ Ant. non-inscrit.

    Dictionnaire français-bulgare > inscrit,

  • 4 périphérie

    f. (bas lat. peripheria, mot gr. "circonférence") периферия, окръжност, обиколка.

    Dictionnaire français-bulgare > périphérie

См. также в других словарях:

  • circonférence — [ sirkɔ̃ferɑ̃s ] n. f. • 1265; lat. circumferentia, de circumferre « faire le tour »; cf. périphérie 1 ♦ Géom. Longueur du cercle dont la mesure est égale au produit de son diamètre par pi. Deux mètres de circonférence. ♢ Limite extérieure d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Circonference — Circonférence Cet article court présente un sujet plus amplement développé ici : Périmètre. Un cercle noir …   Wikipédia en Français

  • circonférence — CIRCONFÉRENCE. s. f. Le tour d un cercle. Toutes les lignes tirées du centre à la circonférence sont égales entre elles. La circonférence d un grand cercle du ciel, d un grand cercle de la terre. La circonférence du ciel, de la terre, d un globe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • circonference — CIRCONFERENCE. s. f. Le tour d une chose ronde. Les lignes se tirent du centre à la circonference. toutes les lignes de la circonference s unissent au centre. la circonference du ciel, de la terre, d un globe. Il se dit aussi, De toute sorte d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • CIRCONFÉRENCE — s. f. Le contour d un cercle. Toutes les lignes droites tirées du centre et terminées à la circonférence sont égales en longueur. La circonférence d un grand cercle du ciel, d un grand cercle de la terre. La circonférence du ciel, de la terre, d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Circonférence — Cet article court présente un sujet plus développé dans : Périmètre. Un cercle noir Sur les autres projets Wikimedia : « Circonférence », sur le Wiktionnaire …   Wikipédia en Français

  • circonférence — (sir kon fé ran s ) s. f. 1°   Toute enceinte considérée indépendamment de sa figure. Cette place a une vaste circonférence. •   Il faut un roi [de théâtre] qui soit gros et gras comme quatre ; un roi morbleu ! qui soit entripaillé comme il faut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CIRCONFÉRENCE — n. f. Contour d’un cercle. Toutes les lignes droites tirées du centre et terminées à la circonférence sont égales en longueur. La circonférence d’un grand cercle du ciel, d’un grand cercle de la terre. La circonférence du ciel, de la terre, d’un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • circonférence — nf. sirkonfèrinsa (Villards Thônes) ; => Tour (nm.) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • demi-circonférence — pusapskritimis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. semicircumference vok. Halbkreis, m rus. полуокружность, f pranc. demi circonférence, f …   Fizikos terminų žodynas

  • circonférentiel — circonférence [ sirkɔ̃ferɑ̃s ] n. f. • 1265; lat. circumferentia, de circumferre « faire le tour »; cf. périphérie 1 ♦ Géom. Longueur du cercle dont la mesure est égale au produit de son diamètre par pi. Deux mètres de circonférence. ♢ Limite… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»