-
1 ciddi
ciddi -
2 მკაცრი
ciddi, sərtGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > მკაცრი
-
3 სერიოზულად
ciddi, gətiGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > სერიოზულად
-
4 სერიოზული
ciddiGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > სერიოზული
-
5 vakur
ciddi -
6 hilkat garibesi
Ciddi qüsura malik; qəribə qüsurlu -
7 არასერიოზული
ciddi olmayanGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > არასერიოზული
-
8 sıkı
1) sıx, dar, ensiz; yaka sıkıdır – yaxası ensizdir; 2) qəti, kəsin, ciddi; sıkı tedbirler – ciddi tədbirlərciddi, dar, ensiz, kəsin, qəti, sıx, sıxı -
9 Ernst
m -es, oh. pl ciddilik, tələbkarlıq; im \Ernst / in vollem \Ernst / alles \Ernstes tamamilə ciddi; \Ernst machen ciddi olmaq, zarafat etməmək; mein voller \Ernst zarafatsız; es wird \Ernst iş ciddi vəziyyət alır -
10 брать
несов. 1.(müxtəlif mə'nalarda) almaq; 2. qəbul etmək; брать вещи на комиссию komissiyaya şey qəbul etmək, 3.(müxtəlif mə'nalarda) götürmək; брать, цитату из книги kitabdan sitat götürmək; брать с собой özü ilə götürmək; брать на службу xidmətə (işə) götürmək; брать на поруки zaminə götürmək, брать на себя öhdəsinə götürmək; 4. aparmaq; эта работа берет много времени bu iş çox vaxt aparır; ? брать верх (перевес) qalib gəlmək, üstün gəlmək; брать за живое (за душу, за сердце) həyəcanlandırmaq, dərin tə'sir etmək; брать на прицел nişan almaq; брать начало başlamaq, törəmək; брать под руку qoluna girmək, qolundan tutmaq; брать своё 1) öz tə'sirini göstərmək; 2) istədiyinə nail olmaq, istədiyinə yetişmək; не брать в руки (çeqo-libo) əlini vurmamaq, məşğul olmamaq; брать себя в руки özünü ələ almaq; брать за горло boğazlamaq, boğazından yapışmaq, haxlamaq; брать в штыки mübarizəyə qalxışmaq, qəti cavab vermək; брать в оборот toy tutmaq, divan tutmaq; брать сторону (çğö-libo)... tərəfini saxlamaq, tərəfkirlik etmək; брать одну сторону медали birtərəfli başa düşmək; брать к сердцу ürəyinə salmaq; özünə dərd eləmək; брать курс (направление) istiqamət almaq, yol tutmaq, yönəlmək; брать высоту yuxarı qalxmaq (təyyarədə): брать (взять) быка за рога - ciddi olaraq işə başlamaq, işə ciddi girişmək; брать (взять) пример nümunə götürmək, ibrət götürmək; брать свое istədiyinə nail olmaq, istədiyini əldə etmək; брать (взять) всем bütün məziyyətləri olmaq; hər cəhətdən yaxşı olmaq; брать голыми руками zəhmətsiz əldə etmək, ələ keçirmək, boş əllə tutmaq; брать (взять) измором bax измор; не брать в рот bax рот; брать (взять) за бока bax бок; брать (взять) за жабры bax жабры; брать (взять) на абордаж bax абордаж; брать (взять) на борт bax борт; брать (взять) на буксир bax буксир; брать (взять) на заметку bax заметка; брать (взять) на замечание bax замечание; брать (взять) на испуг bax испуг; брать (взять) на мушку bax мушка II; брать (взять) на себя bax себя; брать (взять) на себя смелость bax смелость; брать (взять) под козырек bax козырек; брать (взять) с бою bax бой; наша берет (возьмет, взяла) biz qalib gəlirik, biz üstün gəlirik. -
11 earnest
[ˈə:nəst]1) ciddi; 2) doğru, həqiqi; səmimi; in earnest ciddi olaraq, gerçəkdən -
12 titiz
1) vasvası, xırdaçı, öcəşkən; 2) tələbkar, prinsipial, ciddiciddi, xırdaçı, öcəşkən, prinsipial, sofi, tələbkar, vasvası -
13 ernst
a ciddi, vacib, tələbkar; seine Arbeit \ernst nehmen* öz işinə ciddi yanaşmaq -
14 ernsthaft
a ciddi; eine \ernsthafte Bitte ciddi xahiş -
15 streng
a ciddi; sərt; aufs \strengste son dərəcə ciddi; j-n \streng halten* kimləsə sərt davranmaq; \strenger Frost, \strenge Kälte bərk soyuq -
16 бульварный
1. бульвар söz. sif:, 2. vulqar, bayağı; бульварный роман bulvar romanı (ciddi məzmundan və bədii keyfiyyətdən məhrum, adətən oğruların, fırıldaqçıların, avantüristlərin və b. həyatını təsvir edən roman). -
17 важный
прил. 1. əhəmiyyətli, mühüm; ciddi, qiymətli; 2. hörmətli; 3. vüqarlı, təmkinli, təşəxxüslü, görkəmli, heybətli; 4. iddialı, lovğa. -
18 вдумчиво
нареч. düşünərək, diqqətlə, ciddi. -
19 вдумчивый
прил. 1. dərin düşünən, ətraflı düşünən, dərin fikirləşən, dərin fikirli; 2. yaxşı düşünülmüş, dərin; 3. ciddi, ağıllı. -
20 верхоглядство
ср мн. нет dan. səthi baxma, səthi yanaşma; qeyri-ciddi münasibət, səthi münasibət.
См. также в других словарях:
ciddi — sif. və zərf 1. Öz hərəkətlərində, fikirlərində, həyata münasibətində müsbətliyi, möhkəmliyi, sabitliyi ilə fərqlənən, dərin düşünən; ağırbaşlı, təmkinli. Ciddi adam. Ciddi oğlan. – Tanıyanlar bilir, yeddi yaşında; Ciddi bir qız idin, əqli… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ciddi — sf., Ar. ciddī 1) Şaka olmayan, gerçek Kısa zamanda yarı şaka, yarı ciddi tenkit edecek kadar yakınlaşmışlardı. T. Buğra 2) Ağırbaşlı Ben onu pek ciddi bir genç olarak tanırım. H. R. Gürpınar 3) Titizlik gösterilen, önem verilen Bu dönemde yazara … Çağatay Osmanlı Sözlük
ciddî — (A.) [ یﺪﺝ ] 1. ağırbaşlı. 2. önemli … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
ciddi — ə. 1) təmkinli, ağırbaşlı; 2) dərindən fikirləşmə … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
CİDDÎ — Gerçek. Hakikat. * Ağırbaşlı, hâlleri sakin olan kişi. * Mühim … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
qeyri-ciddi — sif. Ciddi olmayan, ciddiyyətsiz. Qeyri ciddi adam. – Musiqili əsərlərin zərəri və öz tərbiyəvi roluna görə drama nisbətən üçüncü dərəcəli əhəmiyyətə malik olması haqqındakı söhbətləri sadəcə olaraq musiqi sənətinə qeyri ciddi münasibət kimi izah … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
ağır durmak — ciddi, ağırbaşlı, oturaklı, soğukkanlı hareket etmek Devlet adamlarının ileri gelenleri böyle sözlere karışmaz, ağır dururlar. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
şakaya boğmak (veya dökmek veya bozmak) — ciddi başlayan bir sözü veya davranışı şakaya çevirmek Bu gayretin boşluğunu anlayarak işi şakaya dökmeye başlıyor. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
şakaya getirmek — ciddi bir şeyi açıktan açığa söyleyemeyip şaka görünümü vererek söylemek Şakaya getirip söyledim, latife ediyordum. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
şakaya vurmak — ciddi bir söz veya davranışı şaka yoluyla geçiştirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
ciddən — ə. ciddi olaraq, gerçəkdən, həqiqətən; çox … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti