Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(church)

  • 1 church

    [ ə: ]
    1) (a building for public Christian worship.) εκκλησία
    2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) Εκκλησία
    •

    English-Greek dictionary > church

  • 2 Church

    subs.
    Use temple, priests.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Church

  • 3 church

    εκκλησία

    English-Greek new dictionary > church

  • 4 congregation

    noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) εκκλησίασμα

    English-Greek dictionary > congregation

  • 5 minister

    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) κληρικός
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) υπουργός
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) υπηρετώ
    - ministry

    English-Greek dictionary > minister

  • 6 abbey

    ['æbi]
    1) (the building(s) in which a Christian (usually Roman Catholic) group of monks or nuns lives.) καθολικό μοναστήρι
    2) (the church now or formerly belonging to it: Westminster Abbey.) αββαείο

    English-Greek dictionary > abbey

  • 7 aisle

    (a passage between rows of seats etc in a church, cinema etc.) διάδρομος

    English-Greek dictionary > aisle

  • 8 Anglican

    ['æŋɡlikən]
    noun, adjective
    ((a member) of the Church of England.) αγγλικανός

    English-Greek dictionary > Anglican

  • 9 anthem

    ['ænƟəm]
    1) (a piece of music for a church choir usually with words from the Bible.) εκκλησιαστικός ύμνος
    2) (a song of praise: a national anthem.) ύμνος

    English-Greek dictionary > anthem

  • 10 apostle

    [ə'posl]
    ((often with capital) a man sent out to preach the gospel in the early Christian church, especially one of the twelve disciples of Christ: Matthew and Mark were apostles.) απόστολος

    English-Greek dictionary > apostle

  • 11 baptise

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.)
    - baptismal

    English-Greek dictionary > baptise

  • 12 baptize

    (to dip (a person) in water, or sprinkle (someone) with water, as a symbol of acceptance into the Christian church, usually also giving him a name: She was baptized Mary but calls herself Jane.)
    - baptismal

    English-Greek dictionary > baptize

  • 13 belfry

    ['belfri]
    plural - belfries; noun
    (the part of a (church) tower in which bells are hung.) καμπαναριό

    English-Greek dictionary > belfry

  • 14 bell

    [bel]
    1) (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside: church bells.) καμπάνα
    2) (any other mechanism for giving a ringing sound: Our doorbell is broken.) κουδούνι

    English-Greek dictionary > bell

  • 15 Bible

    1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) Βίβλος
    2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) Παλαιά Διαθήκη
    •

    English-Greek dictionary > Bible

  • 16 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) καταυλισμός
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) στρατωνίζω

    English-Greek dictionary > billet

  • 17 canon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) εκκλησιαστικός κανόνας
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) εφημέριος μητροπολιτικού ναού
    3) (a list of saints.) αγιολόγιο
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) κανόνας
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) αυθεντικό συγγραφικό κείμενο
    •
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation

    English-Greek dictionary > canon

  • 18 cardinal

    1. adjective
    (chief; principal: cardinal sins.)
    2. noun
    ((the status of) one of the men next in rank to the Pope in the Roman Catholic Church.) καρδινάλιος

    English-Greek dictionary > cardinal

  • 19 cassock

    ['kæsək]
    (a long robe worn by clergymen and church choir-singers.) ράσο

    English-Greek dictionary > cassock

  • 20 cathedral

    [kə'Ɵi:drəl]
    (the principal church of a district under a bishop.) καθεδρικός ναός

    English-Greek dictionary > cathedral

Страницы

См. также в других словарях:

  • Church — (ch[^u]rch), n. [OE. chirche, chireche, cherche, Scot. kirk, from AS. circe, cyrice; akin to D. kerk, Icel. kirkja, Sw. kyrka, Dan. kirke, G. kirche, OHG. chirihha; all fr. Gr. kyriako n the Lord s house, fr. kyriako s concerning a master or lord …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Church — ist der Familienname folgender Personen: Albert T. Church, Vize Admiral der US Navy Alonzo Church (1903–1995), US amerikanischer Mathematiker Arthur Herbert Church (1834–1915), britischer Autor, Maler und Chemiker Benjamin Church, General der… …   Deutsch Wikipedia

  • Church — may refer to: Contents 1 Religion 2 People 3 Places 4 Popular music 5 Other uses …   Wikipedia

  • church — [ tʃɜrtʃ ] noun *** count or uncount a building that Christians go to in order to worship. Traditional churches usually contain an altar and long wooden seats facing the altar called pews. The place where the priest or MINISTER stands to talk to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Church — (iglesia en inglés) puede hacer referencia a: Contenido 1 Apellido 1.1 Personajes 2 Toponimia 3 Música 4 …   Wikipedia Español

  • CHURCH (A.) — CHURCH ALONZO (1903 ) Mathématicien et logicien, philosophe et historien de la logique, Alonzo Church est né à Washington. Professeur de mathématiques à l’université de Princeton, directeur du Journal of Symbolic Logic , il est selon Kneale «le… …   Encyclopédie Universelle

  • church — W1S1 [tʃə:tʃ US tʃə:rtʃ] n [: Old English; Origin: cirice, from Late Greek kyriakon, from Greek kyriakos of the lord , from kyrios lord, master ] 1.) a building where Christians go to worship →↑cathedral ▪ a short church service ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • church|y — «CHUR chee», adjective, church|i|er, church|i|est. 1. having to do with or suggestive of a church or the church: »The British House of Lords is as churchy an institution as St. Peter s in Rome (Time) …   Useful english dictionary

  • CHURCH (F. E.) — CHURCH FREDERIC EDWIN (1826 1900) Peintre américain dont l’œuvre constitue l’expression la plus originale et la plus complète du romantisme dans la peinture américaine. Church a le paysage pour domaine. Élève de Thomas Cole entre 1844 et 1846, il …   Encyclopédie Universelle

  • church|ly — «CHURCH lee», adjective. 1. of or having to do with a church; ecclesiastical. 2. suitable for a church. –church´li|ness, noun …   Useful english dictionary

  • church — O.E. cirice church, public place of worship, Christians collectively, from W.Gmc. *kirika (Cf. O.S. kirika, O.N. kirkja, O.Fris. zerke, M.Du. kerke, O.H.G. kirihha, Ger. Kirche), from Gk. kyriake (oikia), kyriakon doma Lord s (house), from kyrios …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»