-
1 хмурый вид
• chmura -
2 мрак
• chmura• temnota• tma -
3 туча
• chmura• mračno• oblak• mrak -
4 bulut
chmura; mračno; mrak; oblak -
5 cloud
1.1) (a mass of tiny drops of water floating in the sky: white clouds in a blue sky; The hills were hidden in cloud.) oblak, mrak2) (a great number or quantity of anything small moving together: a cloud of flies.) mračno3) (something causing fear, depression etc: a cloud of sadness.) chmura2. verb1) ((often with over) to become cloudy: The sky clouded over and it began to rain.) zamračit (se)2) (to (cause to) become blurred or not clear: Her eyes were clouded with tears.) zamlžené3) (to (cause to) become gloomy or troubled: His face clouded at the unhappy news.) zachmuřit (se)•- cloudy
- cloudburst
- under a cloud* * *• oblak• mrak -
6 грусть
• bol• chmura• zármutek• žal• smutek• rmut• truchlivost• unylost• stesk• tesknota -
7 печаль
• bolest• bol• chmura• zármutek• žalost• žel• žal• hoře• rmut• truchlivost• stesk• tesknota• smutek -
8 nuage
nuagechmura moblak mmrak mmračno m -
9 σύννεφο
1) chmura2) mračno3) mrak4) oblak
См. также в других словарях:
chmura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. chmurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skupienie cząsteczek wody, lodu (lub ich mieszaniny) unoszące się w atmosferze, przesuwające się z wiatrem, przybierające rozmaite… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Chmura — Gabriel Chmura (* 7. Mai 1946 in Breslau) ist ein polnisch israelischer Dirigent und ehemaliger Generalmusikdirektor in Aachen, Bochum, Ottawa sowie in Kattowitz. Leben und Wirken Bereits seit seiner Kindheit lernte Chmura das Klavierspiel bei… … Deutsch Wikipedia
chmura — ż IV, CMs. chmurze; lm D. chmur 1. «zawieszone w atmosferze widzialne skupienie drobniutkich kropelek wody, kryształków lodu albo ich mieszaniny, powstające w wyniku kondensacji pary wodnej» Ciężka, czarna, granatowa, ołowiana chmura. Chmura… … Słownik języka polskiego
chmura — 1. (Chodzić) z głową w chmurach; wznieść się ponad chmury «być marzycielem, fantazjować»: Aktor stara się wykreować wizję subtelnego romantyka z głową w chmurach (...). TSt 11/1996. 2. Oberwanie chmury «gwałtowny, ulewny deszcz»: A wreszcie… … Słownik frazeologiczny
chmura — grupa … Słownik gwary warszawskiej
Mark Chmura — Position(s) Tight End Jersey #(s) 89 Born February 22, 1969 … Wikipedia
Gabriel Chmura — (* 7. Mai 1946 in Breslau) ist ein polnisch israelischer Dirigent und ehemaliger Generalmusikdirektor in Aachen, Bochum, Ottawa sowie in Kattowitz. Leben und Wirken Bereits seit seiner Kindheit lernte Chmura das Klavierspiel bei Adam Kopycinski,… … Deutsch Wikipedia
Sławomir Chmura — (born November 5, 1983) is a Polish long track speed skater who participates in international competitions. Personal recordsCareer highlights;European Allround Championships:2007 Collalbo, 21st:2008 Kolomna, 27th;National Championships:2007… … Wikipedia
HLÚŽ — Waldbahn Vychylovka Streckennummer: 910 (417) Streckenlänge: 29,024 km Spurweite: 760 mm (Bosnische Spur) Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia
Historická lesná úvraťová železnica Vychylovka — Waldbahn Vychylovka Streckennummer: 910 (417) Streckenlänge: 29,024 km Spurweite: 760 mm (Bosnische Spur) Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia
Waldeisenbahn Orava — Waldbahn Vychylovka Streckennummer: 910 (417) Streckenlänge: 29,024 km Spurweite: 760 mm (Bosnische Spur) Maximale Neigung … Deutsch Wikipedia