-
1 chisel
A n ciseau m.B vtr1 ( p prés etc - ll-, US -l-) ( shape) tailler au ciseau ; ( finely) ciseler ; to chisel a figure out of a piece of wood tailler une silhouette dans un morceau de bois ; [sculptor] sculpter une silhouette dans un morceau de bois ; chiselled features fig traits burinés ; finely chiselled features fig traits finement ciselés ;2 ○ US rouler ○ (out of de). -
2 chisel
chisel ['tʃɪzəl] ( British pt & pp chiselled, cont chiselling, American pt & pp chiseled, cont chiseling)1 noun(gen) ciseau m; (for engraving) burin m∎ to chisel a piece out of sth enlever un morceau de qch au ciseau;∎ to chisel sth from or in or out of marble ciseler qch dans du marbre;∎ figurative chiselled features visage délicatement ciselé -
3 chisel
chisel [ˈt∫ɪzl]1. noun* * *['tʃɪzl] 1.noun ciseau m2.transitive verb1) (p prés etc - ll-, US - l-) ( shape) tailler au ciseau; ( finely) ciseler2) (colloq) US rouler (colloq) ( out of de) -
4 chisel
-
5 chisel
Iburin m, ciseau m, trépan mII v.buriner, enlever au burin, enlever au ciseau, gougerDictionary of Engineering, architecture and construction > chisel
-
6 chisel
English-French architecture and construction dictionary > chisel
-
7 chisel point
English-French architecture and construction dictionary > chisel point
-
8 cold chisel
-
9 bevelled-edge chisel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bevelled-edge chisel
-
10 calking chisel
USDictionary of Engineering, architecture and construction > calking chisel
-
11 cant chisel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cant chisel
-
12 caulking chisel
Imatoir mII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > caulking chisel
-
13 chaulking chisel
cordoir mDictionary of Engineering, architecture and construction > chaulking chisel
-
14 chipping chisel
burin mDictionary of Engineering, architecture and construction > chipping chisel
-
15 to chisel out
buriner, enlever au burin, enlever au ciseau, gougerDictionary of Engineering, architecture and construction > to chisel out
-
16 claw chisel
ciseau grain d’orge mDictionary of Engineering, architecture and construction > claw chisel
-
17 cold chisel
Dictionary of Engineering, architecture and construction > cold chisel
-
18 crosscut chisel
bédane mDictionary of Engineering, architecture and construction > crosscut chisel
-
19 diamond point chisel
grain d’orge mDictionary of Engineering, architecture and construction > diamond point chisel
-
20 firmer chisel
fermoir mDictionary of Engineering, architecture and construction > firmer chisel
См. также в других словарях:
chisel — [ ʃizɛl ] n. m. • v. 1980; de l angl., empr. à l a. fr. chisel, forme de cisel « ciseau » ♦ Agric. Gros cultivateur (2o ) à dents plates et incurvées. ● chisel nom masculin Instrument de travail superficiel du sol à grand dégagement sous bâti, à… … Encyclopédie Universelle
Chisel — Chis el, n. [OF. chisel, F. ciseau, fr. LL. cisellus, prob. for caesellus, fr. L. caesus, p. p. of caedere to cut. Cf. {Scissors}.] A tool with a cutting edge on one end of a metal blade, used in dressing, shaping, or working in timber, stone,… … The Collaborative International Dictionary of English
Chisel — Chis el, v. t. [imp. & p. p. {Chiseled}, or {Chiselled} (?); p. pr. & vb. n. {Chiseling}, or {Chiselling}.] [Cf. F. ciseler.] 1. To cut, pare, gouge, or engrave with a chisel; as, to chisel a block of marble into a statue. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
chisel — [chiz′əl] n. [NormFr (OFr cisel) < VL * cisellum, for L * caesellum < caesus, pp. of caedere, to cut: see CIDE] a hand tool with a sharp, often wedge shaped, blade for cutting or shaping wood, stone, etc., specif., such a tool that is… … English World dictionary
chisel — (n.) early 14c., from O.Fr. cisel (12c., Mod.Fr. ciseau) chisel, in pl., scissors, shears, from V.L. *cisellum cutting tool, from L. caesellum, dim. of caesus, pp. of caedere to cut (see CIDE (Cf. cide)). Related: Chiseled; chise … Etymology dictionary
chisel\ in\ on — • chisel in on • muscle in on v. phr. 1. To illegitimately and forcefully intrude into someone s traditional sales or professional arena of operation. Tim has a good sales territory, but he is always afraid that someone might chisel in on it. Las … Словарь американских идиом
chisel — [n] shaping tool adze, blade, edge, gouge, knife; concepts 495,499 chisel [v] cut, wear away carve, hew, incise, roughcast, roughhew, sculpt, sculpture, shape; concepts 137,176,184 … New thesaurus
chisel — ► NOUN ▪ a long bladed hand tool with a bevelled cutting edge, used to cut or shape wood, stone, or metal. ► VERB (chiselled, chiselling; US chiseled, chiseling) 1) cut or shape with a chisel. 2) (chiselled) (of a man s f … English terms dictionary
chisel — index bilk, create Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
chisel — CHISÉL s.n. Preparat culinar specific bucătăriei ruseşti şi scandinave, din piure sau sirop de fructe roşii (fructe de pădure, căpşune, zmeură), legat cu amidon; servit cald sau rece, decorat cu frişcă; rus. kissel. Trimis de gal, 08.02.2009.… … Dicționar Român
chisel — vb sculpture, sculpt, sculp, *carve, incise, engrave, etch Analogous words: *cut, chop: produce, turn out (see BEAR): shape, fashion, form (see MAKE) … New Dictionary of Synonyms